プレスリリース「ITX株式会社」三和シヤッター工業「カスタマーセンター」がコラ…

[三和シヤッター工業 「カスタマーセンター」がコラボスのＡＳＰサービス『＠ｎｙｐｌａｃｅ（エニプレイス）』と『Packet Folder（パケットフォルダー）』を導入]

ITX株式会社
--------------------------------------------------------------------------
株式会社コラボス（本社：東京都千代田区、代表取締役社長　茂木　貴雄）のコ
ールセンター向けＡＳＰサービス『＠ｎｙｐｌａｃｅ（エニプレイス）』および
ＡＳＰ型通話録音システム『Packet Folder（パケットフォルダー）』は、2009
年8月31日、三和シヤッター工業株式会社（本社：東京都板橋区、代表取締役社
長　?山　俊隆）の「カスタマーセンター」のコールセンター・システムとして
導入されました。

--------------------------------------------------------------------------
ITXグループの株式会社コラボス（本社：東京都千代田区、代表取締役社長　茂
木　貴雄、以下、コラボス）のコールセンター向けＡＳＰサービス『＠ｎｙｐｌ
ａｃｅ（エニプレイス）』およびＡＳＰ型通話録音システム『Packet Folder（
パケットフォルダー）』は、2009年8月31日、三和シヤッター工業株式会社（本
社：東京都板橋区、代表取締役社長　?山　俊隆、以下、三和シヤッター工業）
の「カスタマーセンター」のコールセンター・システムとして導入されました。

三和シヤッター工業は、1956年の創業以来、シャッターやスチールドアといった
建材の製造・販売を通じ、産業や暮らしの発展に貢献してきた企業です。「安全
・安心・快適にくらせる空間を提供すること」を使命とし、商品開発から製造、
施工、メンテナンスまでを一体化した「総合品質保証体制」によってお客さまか
らの信頼を獲得している同社は、2007年より持株会社体制に移行した三和グルー
プの中核事業会社として、建材業界のトップメーカーたる地位を維持し続けてい
ます。

今回、三和シヤッター工業では、コスト削減とサービス品質の向上を目的とし、
全国各地の拠点（沖縄県を除く）で行っていた修理受付と相談業務を集約し一元
的に受け付ける「カスタマーセンター」の設立にあたり、本格的なコールセンタ
ー・システムの導入を検討していました。

以下3点が、コラボスのＡＳＰサービス『＠ｎｙｐｌａｃｅ（エニプレイス）』
、『Packet Folder（パケットフォルダー）』が採用された理由です。

●保守管理費込の月額料金制で、高機能なコールセンター・システムの導入が可
能

●レポートの活用によるサービス品質の向上と業務の効率化が可能

●通話録音装置の活用による応答品質の向上

三和シヤッター工業は、『＠ｎｙｐｌａｃｅ（エニプレイス）』、『Packet Fo
lder（パケットフォルダー）』の採用により、初期投資と通常は年間10〜20％か
かる保守管理費を削減し、同様の機能を搭載したシステム購入時と比べ、数百万
円程度のトータルコストの削減に成功しました。

また、『@nyplace（エニプレイス）』のCMS※1機能で取得できる各種レポートや
『Packet Folder（パケットフォルダー）』の録音機能で蓄積された通話データ
から業務状況の定量的・定性的な把握・分析が可能となり、全社的な統合窓口と
なる「カスタマーセンター」の運営に最適なシステムの構築を実現しました。

コラボスでは、コンタクトセンター事業を通じ、新たなビジネスチャンス拡大や
業務改革に挑む企業のビジネス・サポーターとして、『全てのコンタクトセンタ
ー機能をＡＳＰサービスで提供すること』を一つのミッションとし、今後も当該
サービスの充実を図っていきます。

■「＠ｎｙｐｌａｃｅ」について

『＠ｎｙｐｌａｃｅ（エニプレイス）』は、コールセンター用の電話交換機機能
（ＣＭＳ※1/ＩＶＲ※2/ＡＣＤ※3/ＣＴＩ※4等の機能）を、IPネットワークを
利用して提供するASPサービスです。『＠ｎｙｐｌａｃｅ（エニプレイス）』の
採用は、コールセンターの生産性を飛躍的に向上させ、顧客サービスの向上とコ
ールセンター運営費用（人件費、通信回線費用等）の抑制を実現します。また、
『＠ｎｙｐｌａｃｅ（エニプレイス）』は、電話交換機等の機器を設置せずに月
額料金で利用できるサービスのため、コールセンター開設時のコスト※5を大幅
な削減を可能とし、初期に発生する多額投資のリスクを回避します。例えば、一
般的なコールセンター・システムであれば月額1席2万円での提供が可能です。（
料金には専用のIP電話機も含まれます。）また、ASPサービスであるため導入が
簡易で短期構築が可能な上、事業計画や業務量の変動にあわせて契約数を変更で
きるため、柔軟で効率的な利用ができます。

■『Packet Folder（パケットフォルダー）』について

『Packet Folder（パケットフォルダー）』は、コールセンターのオペレーター
と顧客との通話を録音するシステムである通話録音装置を低価格でご利用いただ
くことが可能なサービスです。月額料金制ＡＳＰサービスのため容易にご導入頂
ける上、事業計画や業務量の変動に合わせ契約数を変更でき、リーズナブルかつ
フレキシブルなご利用が可能です（諸費用別途）。

パケットキャプチャ方式による自動録音により、有音無音での検知方式に比べ、
録音されていないという事故を低減します。また、音声データの区分も正確に区
分され、一通話のデータが二通話分に分割されてしまう事故を防ぎます。PCのブ
ラウザ上から操作できる使いやすいインターフェイスで、以下の豊富な機能をご
利用いただけます。

・録音　　・再生　　・バックアップ／リストア　　・サーバのディスク管理　
　・状態監視　　・各種検索（録音開始日時／発信・着信区分／CALL ID／発信
者番号／着信番号／メモ検索／グループ名／エージェントID／ユーザ名／内線番
号／関連通話検索）　　・録音ファイルのダウンロード（ZIPファイルでパスワ
ードの有無を選択可能）　　・検索結果のCSVファイルのダウンロード

本システムの導入により、通話後の事後確認を可能とし、顧客からのクレームや
オペレーターの業務ミスの減少を実現します。

※1：ＣＭＳ（Call Management System）（オペレーター管理、統計管理機能）

現在のコールセンターの稼動状況、かかってきた電話の本数や、オペレーター平
均通話時間等の多彩な統計情報を取得できるシステム。

※2：ＩＶＲ（Interactive Voice Response）（音声自動応答機能）

発信者のダイヤル操作に合わせて、あらかじめ録音してある音声を発信者側に自
動的に再生するシステム。

※3：ＡＣＤ（Automatic Call Distribution）（着信振り分け機能）

オペレーターの状況、コールセンターの状況にあわせて、かかって来た電話を自
動で最適なオペレーターに振り分けるシステム。

※4：ＣＴＩ（Computer Telephony Integration）（着信ポップアップ機能）

電話が鳴ると同時に、電話機からPCのデータベースに発信者番号を渡す機能です
。データベースが、その顧客情報を自動検索、該当画面を表示（ポップアップ）
させるシステム。

※5：開設時コスト

月額基本料金の他に、初期設定費用（70万円程度）、コールセンターとコラボス
のセンターを結ぶ光のインターネット回線費用ならびに通話料金などが発生しま
す。

【株式会社コラボス　会社概要】

会社名：株式会社コラボス

代表者：代表取締役社長　茂木　貴雄

設立：2001年10月26日

所在地：東京都千代田区神田神保町3-10-2　共立ビル7階

資本金：1億3,490万円　(2010年2月現在)

株主：ITX株式会社

事業内容：設備投資不要、設置不要のコールセンター向けのASPサービスの提供

・コールセンター向け通信インフラASPサービス『@nyplace（エニプレイス）』

・ASP型コールセンター向けCRMソフト『COLLABOS CRM』

・プレディクティブダイヤラーASPサービス『ASPダイヤラー』

・ASP通話録音システムASPサービス『トークフォルダー　Talk Folder』

・パケットキャプチャリング録音方式ASP通話録音システム『Packet Folder』（
パケットフォルダー）

Webサイト：http://www.collabos.com/

【三和シヤッター工業株式会社　会社概要】

会社名：三和シヤッター工業株式会社

代表者：代表取締役社長　?山　俊隆

所在地：東京都板橋区新河岸2-3-5

資本金：5億円　(2010年2月現在）

事業内容：シャッター・ドア等の建材製品の製造・販売

Webサイト：http://www.sanwa-ss.co.jp/

【本件に関する問い合わせ先】

株式会社コラボス　マーケティング部　長嶋

TEL: 03-5623-3391