[JPNAP東京Iサービスの新たな接続ポイントをエクイニクス東京センターに開設 〜日本最大のトラフィックを有するIXPが、エクイニクスと協業〜]
エクイニクス・ジャパン株式会社
--------------------------------------------------------------------------
エクイニクス社と日本最大のトラフィック量を交換する高品質IXプロバイダーで
あるインターネットマルチフィード株式会社は本日、MFが提供する「JPNAP(R)東
京Iサービス」の接続ポイントを新たに「エクイニクス東京2（TY2）Internatio
nal Business ExchangeTM (IBX(R)) IBXデータセンター」に拡張することで合意
しました。
--------------------------------------------------------------------------
ネットワーク・ニュートラル・データ・センターのリーディング・プロバイダー
であるエクイニクス（Equinix, Inc. ナスダック: EQIX）と日本最大のトラフ
ィック量を交換する高品質IXプロバイダーであるインターネットマルチフィード
株式会社（以下、MF）は本日、MFが提供する「JPNAP(R)東京Iサービス」の接続
ポイントを新たに「エクイニクス東京2（TY2）International Business Exchan
geTM (IBX(R)) IBXデータセンター」に拡張することで合意しました。今回の合
意により、MFはエクイニクスのTY2 IBX センターにJPNAP東京Iサービスの接続ポ
イントを開設することになります。これによりエクイニクスのお客様は、インタ
ーネット・サービス・プロバイダー（ISP）やCATV事業者、コンテンツ・プロバ
イダー（CP）などのJPNAPのお客様とダイレクトなトラフィック交換を実施する
ことが可能になるとともに、JPNAPのお客様も同様に、エクイニクスの二つの東
京IBXセンターを通じて、国際的なキャリア コミュニティへのダイレクトアクセ
スが拡張されます。
エクイニクスとMFは、サービスプロバイダーやコンテンツ・カンパニー・ネット
ワーク、そして企業にネットワーク・ニュートラルな相互接続サービスの提供者
として業界をリードしています。日本最大のトラフィック量を交換するJPNAP東
京Iサービスの接続ポイントの拡張は、TY1およびTY2 IBXセンターを利用するエ
クイニクスのお客様に新たな相互接続オプションを提供します。これら二つのI
BXセンターは東京都内の平和島と品川に位置しており、エクイニクスのIBXLink
サービスによってダイレクトに相互接続されることになります。
エクイニクス・ジャパンのマネージング・ディレクターであるデイビッド・ウィ
ルキンソンは、「私たちは、キャリア・ニュートラル・データ・センターのグロ
ーバル・リーダーとして、インターネット・トラフィック交換のためのパフォー
マンスの高いピアリングポイント（相互接続点）へのアクセスを提供しています
。国際的に見ても、コンテンツ・プロバイダーにとって日本市場の重要性は高ま
っています。そうしたなかで、日本最大のトラフィック量の交換を実現している
JPNAPは、私たちの海外の顧客企業に日本国内のISP事業者とのトラフィック交換
において価値の高いプラットフォームを提供します」と語っています。
MFの代表取締役副社長、細谷僚一は、次のように語っています。「私たちは、エ
クイニクスとの協業をとても喜んでおり、両社の協業による相互接続は日本の情
報通信社会に大きな恩恵をもたらすものと確信しています。今回の相互接続は、
ネットワーク・ニュートラルなプラットフォームにおいて、よりコスト効率が高
く、信頼性の高いトラフィックの交換をより一層促進するものであり、ひいては
日本のインターネットの成長に拍車をかけるものと期待しています。」
エクイニクスについて
エクイニクス（本社: 米国カリフォルニア州）は、情報化世界の活力を支えるデ
ータセンター・サービスをグローバルに展開しています。豊富な専門知識や鋭い
洞察力を活かして、お客様の大切な情報資産を保護し、接続を可能にするビジネ
ス環境を提供することにより、当社はグローバル企業や金融機関のほか、コンテ
ンツ・プロバイダーやネットワーク・サービスプロバイダーなどから厚い信頼を
いただいています。また、北米、ヨーロッパ、アジア・パシフィック地域の18の
マーケット拠点において45箇所のInternational Business ExchangeTM（IBX(R)
）データセンターを運営しています。
エクイニクスに関する重要な情報は www.equinix.com の投資家情報ページに掲
載されています。 最新情報をお求めの方はエクイニクスのホームページを定期
的にチェックされることをお勧めします。
インターネットマルチフィードについて
インターネットマルチフィード株式会社は、東京、大阪エリアで商用IXサービス
「JPNAP」やタイムビジネスに有効な標準時配信・監査サービス「TimeFEED」な
どを展開するプロバイダーです。
インターネットマルチフィードは、インターネットの飛躍的かつ健全な発展を推
進し、社会的インフラとしての信頼性向上に寄与するサービスの提供に先駆的に
取り組んでいます。
###
当ニュース・リリースには、将来の見通しに関してリスクおよび不確実性を伴う
記述が含まれております。結果、そのような予測の記述内容と実際とで大幅に異
なる結果になる可能性があります。そのような結果が発生する要因として、これ
らに限定されませんが、IBXセンターの獲得、運営および建設上の課題、エクイ
ニクスのサービスの開発、運用、および配信に関する課題、獲得した企業または
今後獲得する企業との統合に関連して発生する予定外の費用または困難な課題、
開設・獲得したデータセンターにおいて顧客から大きな収益を得られないこと、
予定された財務調整を適宜完了できなかったこと、既存ならびに新規競合企業と
の競争、十分なキャッシュ・フローを生成する能力あるいは未払負債を返済する
ための資金調達能力、主要顧客とのビジネスの損失あるいは減退、エクイニクス
が米国証券取引委員会に提出した直近の四半期ならびに年次報告書（同社からの
要請により入手可能）に記載されているその他のリスク等があります。エクイニ
クスは、このニュース・リリースに含まれる予測情報を更新するいかなる義務も
負いません。
エクイニクスおよびIBXは、Equinix, Inc.の登録商標です。International Bus
iness Exchangeは、Equinix, Inc.の商標です。
JPNAP、MultiFEED、TimeFEEDはインターネットマルチフィード株式会社の登録商
標です。
本件に関する問い合わせ先
エクイニクスについて
ルイス・コミュニケーションス株式会社
担当: 田中フレット / 安達沙織
電話: 03-5738-1670
fredt@lewispr.com / saoria@lewispr.com
インターネットマルチフィードについて
インターネットマルチフィード株式会社 広報担当
電話:03-3282-1010
info@mfeed.co.jp
………………………………………………………………………………………
