2009年9月アーカイブ

[ロックワークス、ブラウザゲーム「エンパイアヒーローズ〜帝国遠征〜」初心者ガイド設置および新イベント開催]

ロックワークス株式会社
--------------------------------------------------------------------------
ロックワークス株式会社（本社：東京都港区　代表取締役社長：岡村隆）は、ゲ
ームポータルサイト『GAMELEON（ガメレオン）』にてサービス中のブラウザゲー
ム「エンパイアヒーローズ〜帝国遠征〜」にて初心者向けコンテンツ「60秒で読
めるエンパイアヒーローズGuide Book」を設置いたします。
また、既存のプレイヤー向けイベントも開催する事を発表いたします。

--------------------------------------------------------------------------

ロックワークス株式会社（本社：東京都港区　代表取締役社長：岡村隆）は、ゲ
ームポータルサイト『GAMELEON（ガメレオン）』（http://www.gameleon.jp/）
にてサービス中のブラウザゲーム「エンパイアヒーローズ〜帝国遠征〜」にて
初心者向けコンテンツ「60秒で読めるエンパイアヒーローズGuide Book」を設置
いたします。

また、既存のプレイヤー向けイベントといたしまして「ギルドカードが貰える！
-ギルドランキングイベント！-」を開催する事を発表いたします。

◆60秒で読めるエンパイアヒーローズGuide Book◆

エンパイアヒーローズでは、初心者がすぐにゲームを理解できるよう「60秒で読
めるエンパイアヒーローズGuide Book」を設置いたします。

Guide Bookでは、エンパイアヒーローズで帝国を大きくしていくための運営シス
テムをわかりやすく解説しています。

ゲーム中の基本行動となる8つの解説を見ながら帝国の繁栄させ方を理解してい
きます。この8つの基本行動が理解できれば帝国の順位をどんどんと上がって行
くことでしょう。

Guide Bookは初心者だけでなく、既存プレイヤーが見落としている様なポイント
も解説しているので更に帝国を繁栄させるヒントとなるでしょう。

◆新イベント「ギルドカードが貰える！」開催

エンパイアヒーローズでは、新規ギルドのギルドランキングイベントを開催いた
します。

本イベントは、活発化してきたギルド設立を更に促進するために開催いたします
。

期間中設立されたギルドの中で上位3位までのギルドにギルドカード（※1）シリ
アルナンバーをプレゼントいたします。

また、盟主の方にはダイヤもプレゼントいたします。

エンパイアヒーローズは本イベントでギルドが益々活発化することを期待してい
ます。

イベント期間

2009年9月30日(水)12：30〜2009年10月14日(水)定期メンテナンス前迄

賞品

1位

ギルド盟主：ダイヤ300個とギルドカードシリアルナンバー

ギルドメンバー：ギルドカードシリアルナンバー

2位

ギルド盟主：ダイヤ200個とギルドカードシリアルナンバー

ギルドメンバー：ギルドカードシリアルナンバー

3位

ギルド盟主：ダイヤ150個とギルドカードシリアルナンバー

ギルドメンバー：ギルドカードシリアルナンバー

賞品配布日

2009年10月21日(水)定期メンテナンス時

（※1）※ギルドカードとは

ギルドカードのシリアルナンバーを入力すると金貨5000w、兵法書3冊（ランダム
）、

技能書1冊（ランダム）、技能忘れ1個、合成宝石5個、軍事訓練プレート5個が

貰えるエンパイアヒーローズならではのカードになります。

また、帝国点数が1億以上になりますと刀剣、攻撃アイテム（ランダム）、防衛
アイテム（ランダム）、

投石アイテム（ランダム）、盗賊アイテム（ランダム）の中で1つをプレゼント
致します。

その他に低確率で軍馬、馬鎧、鎧下着などアイテムも貰えます。

■エンパイアヒーローズ■

公式サイト：http://emhero.gameleon.jp

タイトル名：エンパイアヒーローズ -帝国遠征-

ジャンル：戦略シミュレーションゲーム

運営元：RoCWorks 株式会社

サービス開始日：2009年9月14日（月）15：00〜

■ロックワークス株式会社

健全な精神と力をあわせて新しいサイバー空間を提示し、価値と収益を社会に還
元できる企業を目指すことを経営理念とし、「Game must be Fun！」をキーコン
セプトに、パソコンでインターネットを通じ全国のお客様と同時にゲームで遊ぶ
ことができる、オンラインゲームの配信事業を展開しております。

会社名: RoCWorks株式会社

URL: http://www.rocworks.co.jp

住所: 〒106-0047　東京都港区南麻布4-11-30 南麻布渋谷ビル2Ｆ

設立：2005年12月

資本金：1,000万円

代表者：代表取締役 岡村 隆

■プレスリリースに関するお問合せ先

ロックワークス株式会社
事業開発本部マーケティングチーム

　………………………………………………………………………………………

[環境経営ＨＤ　ＳＨＱ−１高級化粧品を通じた地球温暖化という人類共通の大きな環境問題への取り組み〜「エコ・プロジェクト活動」がスカイパーフェクトTVにて放映]

株式会社環境経営ホールディングス
--------------------------------------------------------------------------
自然派美白化粧品ＬＬＰはＮＰＯ法人ヒマラヤ保全協会・ＥＣＯＭ（環境経営Ｈ
Ｄ）グループを通じて、後進国支援・温暖化防止等のエコ・プロジェクト活動基
金への寄付・出資を目的として中旬にスカパー！セレクトショッピングにてSHQ
-1ブランドの高級化粧品「エコ・ブライトクリームエッセンス」がTV紹介された
。

--------------------------------------------------------------------------

人類共通の大きな環境問題である地球温暖化。国内でも民主党への政権交代によ
り環境問題に真剣に向き合う場面が多くなってきている。自然派美白化粧品ＬＬ
Ｐ（環境経営HDグループ）では産官学から生まれたSHQ-1高級化粧品の経済活動
を通じて後進国支援・温暖化防止等のエコ・プロジェクト活動を行っている。こ
のプロジェクトが注目された理由はリンクが難しいとされている「経済活動」と
「環境保全活動」をうまくコラボレーションしている点である。また経済活動の
目玉であるSHQ-1の誕生経緯がとてもユニークである。そのユニークな原料成分
SHQ-1を配合した高級化粧品「エコ・ブライトクリームエッセンス」とは今話題
の厳選された１５種類の美肌有効成分を贅沢配合した商品である。その有効成分
の中でも「安定型徐放性ハイドロキノンＳＨＱ−１」は「世界で最も高価な化粧
品原料」と言われ、平成１３年度経済産業省コンソーシアム事業により研究開発
され、その後も多くの研究、改善、開発、精査が行われ、特許ライセンス管理が
されている美白原料成分である。全国の皮膚科を中心とする医療機関では、この
「ＳＨＱ−１」配合の軟膏クリームを日焼けシミや肝班、やけど痕等の疾患治療
薬として処方されており、本商品にはこの「SHQ-1」を３％配合し、厳選された
１５種類の美肌有効成分も贅沢に配合している。発売以来、効果効能に厳しい皮
膚科や美容クリニック、エステサロンを中心に着実に販売個数を伸ばしてきてお
り、その話題性から、海外でも美容形成クリニックやサロンを通じてセレブ層・
ドクター・サロンオーナーなどの方々のご愛用者も増え、国内では美容専門家の
方々にご愛用者が多い。この商品の効果効能だけではなく、地球温暖化という人
類共通の大きな環境問題に対しての「エコ・プロジェクト活動」がセレクトショ
ッピング制作サイドの目にとまり今回の番組放映に至った。

自然派美白化粧品ＬＬＰ

http://www.shq1.com/

スカパー！セレクトショッピング映像

http://www.youtube.com/watch?v=fukmbU8C3sk

この商品の収益の一部は、ＮＰＯ法人ヒマラヤ保全協会・ＥＣＯＭ（環境経営Ｈ
Ｄ）グループを通じて、後進国支援・温暖化防止等のエコ・プロジェクト活動基
金に寄付および出資されています。

株式会社環境経営ホールディングス

http://www.eco-m.co.jp/

ＮＰＯ法人　ヒマラヤ保全協会
http://www.ihc-japan.org/index.html

お問い合わせは

自然派美白化粧品ＬＬＰ　担当　谷川明也

03-5953-1930

info@shq1.com

　………………………………………………………………………………………

[ＳＨＱ−１化粧品、スカパー！セレクトショッピングにて紹介]

株式会社環境経営ホールディングス
--------------------------------------------------------------------------
環境経営ＨＤグループの自然派美白化粧品ＬＬＰが販売しているシミ・美白対策
機能成分「安定型徐放性ハイドロキノンＳＨＱ−１」３％配合化粧品のエコ・ブ
ライトクリームエッセンスが、９月中旬よりスカパー！セレクトショッピングに
て紹介されました。

--------------------------------------------------------------------------

エコ・ブライトクリームエッセンスは今話題の厳選された１５種類の美肌有効成
分を贅沢配合した商品である。その有効成分の中でも「安定型徐放性ハイドロキ
ノンＳＨＱ−１」は「世界で最も高価な化粧品原料」と言われ、平成１３年度経
済産業省コンソーシアム事業により研究開発され、特許ライセンス管理がされて
いる美白原料である。全国の皮膚科を中心とする医療機関では、この「ＳＨＱ−
１」配合の軟膏クリームを日焼けシミや肝班、やけど痕等の疾患治療薬として処
方されており、本商品にはこの「SHQ-1」を３％配合し、厳選された１５種類の
美肌有効成分も贅沢に配合している。

発売以来、効果効能に厳しい皮膚科や美容クリニック、エステサロンを中心に着
実に販売個数を伸ばしてきており、その話題性から、海外（ＮＹ・上海・台湾な
ど）でも美容形成クリニックやサロンを通じてセレブ層・サロンオーナー・高級
官僚などの方々のご愛用者も増え、国内では美容専門家の方々にもご愛用者が多
い商品として認知されていることから、セレクトショッピング制作サイドの目に
とまり今回の番組放映に至った。

自然派美白化粧品ＬＬＰ

http://www.shq1.com/

スカパー！セレクトショッピング映像

http://www.youtube.com/watch?v=fukmbU8C3sk

この商品の収益の一部は、ＮＰＯ法人ヒマラヤ保全協会・ＥＣＯＭ（環境経営Ｈ
Ｄ）グループを通じて、後進国支援・温暖化防止等のエコ・プロジェクト活動基
金に寄付および出資されています。

株式会社環境経営ホールディングス

http://www.eco-m.co.jp/

ＮＰＯ法人　ヒマラヤ保全協会
http://www.ihc-japan.org/index.html

お問い合わせは

自然派美白化粧品ＬＬＰ　担当　谷川明也

03-5953-1930

info@shq1.com

　………………………………………………………………………………………

[明日より「Project Homage Genesis Open αTEST」開催。 最新プレイムービー第2弾公開]

ロックワークス株式会社
--------------------------------------------------------------------------
ロックワークス株式会社（本社：東京都千代田区　代表取締役社長：岡村隆）は
、ゲームポータルサイト『GAMELEON（ガメレオン）』（http://www.gameleon.j
p/) にて開催予定の「Project Homage Genesis Open αTEST（プロジェクトオマ
ージュジェネシス オープンアルファテスト）」において最新のプレイムービー
第2弾を公開いたします。

--------------------------------------------------------------------------

ロックワークス株式会社（本社：東京都千代田区　代表取締役社長：岡村隆）は
、ゲームポータルサイト『GAMELEON（ガメレオン）』（http://www.gameleon.j
p/) にて開催予定の「Project Homage Genesis Open αTEST（プロジェクトオマ
ージュジェネシス オープンアルファテスト）」において特設ページにて最新の
プレイムービー第2弾を公開いたします（http://homage.gameleon.jp/promise/
）。

また、テスト期間中に開催予定のイベントも発表いたします。

◆最新プレイムービー第2弾公開◆

最新プレイムービー第2弾は新たに戦闘シーンを中心に、追加されたモーション
等がご確認いただける内容となっております。

新しくなるHomageではモーションやスキルが大幅に追加となり、より豊富で多彩
な攻撃方法を選択する事が出来ます。

今回のαテストでは、その中の一部が実装されており、本ムービーではそれらの
一端を収録しております。

最新のプレイムービーは下記よりご確認いただけます。
http://homage.gameleon.jp/promise/

◆テスト期間中のイベント及び参加特典発表◆

テスト期間中は、様々なイベント及び参加特典でテストを盛り上げます。

テスト期間中に特典が配布されるものや次回予定のテスト開始時に特典が貰える
ものなど様々な内容となっております。

更に、期間中には突発イベントやシークレットイベント等が起こるかも知れませ
ん。

-----------------------------------------------------------------------

●αテスト参加者全員に装備セットプレゼント !（特典）

　開催予定日：10月1日(木)、2日(金)

　アルファテスト参加者全員に、次回のテストに装備セットを配布。

　αテスト参加者に装備セットゲットチャンス

　次回のテストで配布されるぞ！！　

　友達も誘ってみんなでゲットしよう！

-----------------------------------------------------------------------

●PHGキャンペーン１（特典）

　開催予定日：10月1日、2日

　テスト参加1日ごとに300POINT!

　ログインすると、1日ごとに正式サービス時に

　プレミアムショップで使用できるHomageポイントを300Ponit配布

-----------------------------------------------------------------------

●PHGキャンペーン2（特典）

　抽選＆発表日　10月5日

　発送予定日　10月6日〜10月9日

　ログインしてくれた人から抽選で

　ネットキャッシュ100円100枚組計1万円　10名様プレゼント

　有効期限が10月31日までですが、ガメレオンサイトで使用できる

　ネットキャッシュカードをどーんとプレゼント！

-----------------------------------------------------------------------

■GM講習会（イベント）

　開催予定日：10月1日(木)

　ゲーム内でGMがユーザーにゲームの操作方法などについてレクチャー

-----------------------------------------------------------------------

■恐怖のモンスター大襲撃祭（イベント）

　開催予定日：10月2日(金)

　負荷テストを兼ねたモンスターポップ祭り

　モンスターが狩りつくされるのが先か、サーバーが落ちるのが先か

　今、仁義なき戦いの幕が切って落とされる......のか！？

-----------------------------------------------------------------------

◆バグレポート大賞（イベント+特典）

　開催予定日：10月1日(木)、2日(金)

　集計結果発表：10月5日(木)予定

　テスト期間中にバグ報告をしてくれた方

　次回のテストにて素敵な粗品プレゼント！

　報告されたバグは情報を整理した後

　サイト上で公開し次回のテストへの課題とするぞ！

-----------------------------------------------------------------------

◆Project Homage Genesis Open αTEST概要◆

名称　：　Project Homage Genesis Open αTEST

期間　：　2009年10月1日（木）　18：00　〜　10月2日（金）2：00

　　　　　2009年10月2日（金）　18：00　〜　10月3日（土）2：00

ゲームクライアント先行ダウンロード　：　2009年10月1日(木) 　14：00〜

参加資格　：　ガメレオンＩＤをお持ちの方全員

参加特典　：　後日発表予定

■Homage(オマージュ)ゲーム概要

http://homage.gameleon.jp/

タイトル名：homage(オマージュ)

ジャンル：MMORPG

発売元/開発元：RoCWorks 株式会社

サービス開始日：2009年4月8日

権利表記：Copyright (c) 2006-2008 RoCWorks Co.,Ltd. All Rights Reserved

■ロックワークス株式会社

健全な精神と力をあわせて新しいサイバー空間を提示し、価値と収益を社会に還
元できる企業を目指すことを経営理念とし、「Game must be Fun！」をキーコン
セプトに、パソコンでインターネットを通じ全国のお客様と同時にゲームで遊ぶ
ことができる、オンラインゲームの配信事業を展開しております。

会社名: RoC Works株式会社

URL: http://www.rocworks.co.jp

住所: 〒106-0047　
東京都港区南麻布4丁目11-30　南麻布渋谷ビル2階　
設立：2005年12月

資本金：1,000万円

代表者：代表取締役 岡村 隆

このプレスリリースに関するお問合せは、下記までお願い致します。

ロックワークス株式会社
事業開発本部マーケティングチーム

　………………………………………………………………………………………

[【ニュースリリース】『LEGEND of CHUSEN -誅仙-』「三界輪廻」記念タイムセール本日開催！]

株式会社シーアンドシーメディア
--------------------------------------------------------------------------
今回は、レジェンド・オブ・チュセンにて、「三界輪廻実装記念タイムセール」
の
お知らせでございます。
チュセンファンの皆様にお得なＬＴ10％ＵＰでございます！

--------------------------------------------------------------------------

この度、株式会社シーアンドシーメディアは超大型MMORPG『LEGEND of CHUSEN
-誅仙-』において、本日2009年9月30日（水）21：00〜23：00に『タイムセール
』を
開催いたします。

タイムセール中は、レジェンドオブチュセンアイテムチケット（LT）が
10％増量となります！

通常よりもお得なセールとなっておりますので、
この機会に是非レジェンドオブチュセンアイテムチケットをお買い求めください
！

「記念タイムセール」開催のお知らせURL
http://chusen-online.jp/main/news/2009/09/post-239.php

■「三界輪廻」実装『記念タイムセール』　

タイムセール期間のみ、対象のアイテムチケット（LT30金、50金、100金）が
10％増量いたします！

【タイムセール日時】
2009年9月30日（水）21：00〜23：00

【購入方法】
(1)オンラインゲームポータル「MK-STYLE」（URL：http://game.mk-style.com
）に
　　お持ちのMK-IDからログインしてください。
(2)「MK-STYLE」内、レジェンドオブチュセンアイテムチケットショップから購
入いた
だけます。
　　※MK-IDをお持ちでない方は購入できませんので、新規会員登録をお願いい
たします。

レジェンドオブチュセンアイテムチケットショップURL
http://chusen-online.jp/main/shop/ticketcharge/about

「記念タイムセール」開催のお知らせURL
http://chusen-online.jp/main/news/2009/09/post-239.php

◆ 第3回：『今日の1枚』SS画像投稿募集中！

只今、「今日の1枚」SS画像コンテスト開催につき、皆様より投稿を募集してお
ります！

　受賞作品の選定は、必ずしも綺麗なSS画像というわけではなく、
様々な視点から評価させていただきますので、お気楽にご自身の「今日の１枚」
を投稿下さい！

美麗なLEGEND of CHUSENの世界で素敵な1枚、面白い1枚、時には悲しい1枚など

ご応募お待ちしております！

10月20日（火）に第3回の受賞作品を発表！！

　今回の受賞対象は9月15日（火）〜10月19日（月）までに投稿されたものに限
らせていただきます。

SS画像投稿掲示板URL
http://chusen-online.jp/main/community/bbs/index.php?search_category_no
=5

-----------------------------------------------------------------------
---
◆「MK-STYLE」とは

（公式サイト： http://game.mk-style.com ）

シーアンドシーメディアが企画・運営を行うオンラインゲームポータル

「MK-STYLE」は、約80万IDに及ぶ独自の会員を保有し、共通通貨で
ある「MKポイント」や当社が運営するオンラインゲームコンテンツを
ご提供することで、会員様限定のサービスを展開致しております。

【オンラインゲームコンテンツのご紹介】
・ハイファンタジーMMORPG「パーフェクト ワールド -完美世界-」
「WebMoneyAward2007」『新規タイトル賞』『Best Games賞』2冠、
2008年度オリコンCSランキング『ゲームユーザーが選ぶ
オンラインゲームのビジュアル満足度No,1』獲得！
（公式サイト： http://perfect-w.jp ）

・ファンタジーMMORPG「夢世界 -武林外伝-」
リアルなのに可愛らしい3Dグラフィックが彩る、幻想的な世界が舞台の
ファンタジー冒険MMORPG
（公式サイト： http://yume-sekai.jp ）

・超大型MMORPG「LEGEND of CHUSEN -誅仙-」
小説の世界を原作としたストーリー性と大迫力のアクションシーンが魅力！
（公式サイト： http://chusen-online.jp ）

・本格派MMORPG 「SEKIHEKI」
壮大な三国志の世界を惜しげもなく再現した、あらゆる武器を駆使した
アクション性が魅力！！
（公式サイト： http://sekiheki.jp ）

・本格ミリタリーFPS「BLACKSHOT」
オンラインFPSでは日本初となるCo-op(協力プレイ)モードを
含む画期的なシステムを搭載した、本格ミリタリーガンアクション！
(公式サイト： http://blackshot.jp ）

■『株式会社シーアンドシーメディア』について
（URL： http://www.cc-media.co.jp ）

シーアンドシーメディアではオンラインゲームのプラットフォームとして
ポータルサイト「MK-STYLE」の企画運営を行っております。
また、「MK-STYLE」を通じ、当社保有タイトルを中心に
オンラインゲームパブリッシング事業を展開致しております。

【 事業内容 】
・ オンラインゲームのパブリッシング事業
・ C&M（クリック＆モルタル）モデルの
　オンラインゲームポータルサイト「MK-STYLE」の企画、運営
・ その他オンラインゲーム関連事業

◆コピーライト表記
Copyright (c)C&C Media Co.,Ltd. All Rights Reserved.
(c)北京完美時空網絡技術有限公司 2009 ALL RIGHTS RESERVED.

【本件に関する報道関係者様からのお問い合わせ先】
株式会社シーアンドシーメディア
広報担当： 田浦一繁
E-mail：k-tanoura@cc-media.co.jp

　………………………………………………………………………………………

[ご存知ですか？便利でキュートなオフィス・デポのオリジナルダウンロードグッズたち。卓上カレンダー、壁紙やショートカット一覧に写真用封筒など、実用的でデザイン もカワイイグッズが無料でダウンロード。]

オフィス・デポ・ジャパン株式会社
--------------------------------------------------------------------------
ワールドワイドなネットワークでお客様のビジネスをサポートする、オフィス・
デポ・ジャパン株式会社から、オフィスやお家で使って楽しい、グッズがWebペ
ージからダウンロードできます。癒し系キャラ達が登場するデスクトップツール
、配って喜ばれる写真用キャラクター封筒やショートカットキー一覧など、便利
でカワイイグッズが揃っています。お客様情報の登録などありませんので、気軽
にアクセスしてください！

--------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------
------
実用的でカワイイがコンセプト！机に置くだけで楽しいグッズ達。
-----------------------------------------------------------------------
------
オフィス・デポ オリジナル商品から生まれたキュートなキャラクター。
せっかくのキャラ 達もたまにしか見てもらえないのは、モッタイナイ！
お茶やコーヒーのパッケージでのんびりくつろいでる和み系キャラ
“ひょっこりくん”。
つぶらな瞳が印象的なキュービックテュシューの癒し系キャラ
“新井さん・佐藤さん・ 山本さん”
そんな彼らのさらなる活躍がデポ オリジナルダウンロードグッズで
見られます。
見ているだけでホッとする彼らに、あなたも癒されてみませんか？

◆オフィス・デポ オリジナルダウンロードグッズ　トップページ
http://www.jp-depot.info/download/

◆■◆　ひょっこりくん壁紙＆壁紙カレンダー　◆■◆
　お茶系オリジナルキャラクター“ひょっこりくん”達のPC用壁紙です。
　ディスプレイに合わせ1280×1024と1024×768の2サイズ、10〜
　12月のカレンダーつきの パターンもあります。
　今月は「一服してまったり」。ひょっこりくんと一緒にまったりと
　ブレイクタイムを。

◆■◆　動物キャラL判写真用封筒　◆■◆
　キュービックティシューで大人気の3匹「新井さん・佐藤さん・
　山本さん」が写真用封筒 になりました。秋のイベントや旅行で
　撮った写真を、動物キャラ封筒に入れてみんなに 配れば喜ばれる
　コト間違いなし！

◆■◆　多目的カードスタンド“ヒント デポ”　◆■◆
　癒しキャラ“ひょっこりくん”達がお助け卓上アイテムとして登場。
　オリジナルカードスタンドを組立てて、ショートカットキー一覧表や
　伝言カードをダウンロード、自分仕様にカードを入れ換えて使えます。

-----------------------------------------------------------
ビジネスにも大活躍の六曜入り卓上カレンダー
-----------------------------------------------------------
両端を切って三角に折って使う卓上カレンダー。シンプルな図柄でダウ
ンロード数No.1。
１枚ずつ切り離して“ヒント デポ”に立て掛けても使えます。
新たに10〜12月分を追加しました。

オリジナルダウンロードグッズはこれからも便利でキュートなアイテムを
随時増やして いきます。
是非お楽しみに！

◆オフィス・デポ オリジナルダウンロードグッズ　トップページ
http://www.jp-depot.info/download/

------------------------------------------------------------------

＜本件に関するお問い合わせ先＞

オフィス・デポ・ジャパン株式会社　マーケティング本部　中村

e-mail：odjnr@officedepot.co.jp

TEL：0120-724-888 (月〜金 9:00〜18:30)

------------------------------------------------------------------

＜会社概要＞

会社名：オフィス・デポ・ジャパン株式会社

代表者：カントリー マネージャー　ジェームズ・ゴールド

本社所在地：東京都品川区西五反田7-22-17 TOCビル 1F

設立：1996年5月1日

ＵＲＬ：http://www.officedepot.co.jp

主な事業：文具、OAサプライ、オフィス家具、ビジネス機器、オフィス生活用品
、

オリジナル商品などオフィス用品全般の小売および通信販売

--------------------------------------------------------------------

　………………………………………………………………………………………

[Microsoft Windows Mobile携帯対応GPSアプリ開発中 〜マップクエスト〜]

株式会社マップクエスト
--------------------------------------------------------------------------
GISのマップクエストは、iPhone、Android 携帯に続き、Microsoftの
Windows Mobile携帯対応のGPSアプリを開発中です。Windows Mobile携帯はEMOB
ILE、WILLCOM、docomo、au、SoftBankと、複数のキャリアから発売されています
。

--------------------------------------------------------------------------
GISシステム開発の株式会社マップクエスト（本社：愛知県豊橋市　代表取締役
：佐藤紀世久）は、MicrosoftのWindows Mobile携帯対応のGPSアプリを開発中で
す。
マップクエストのGPSアプリ開発はすでに、iPhone、Android携帯に対応していま
す。

　サイトURL：　http://www.mapquest.co.jp
　ニュース ：　http://www2.mapquest.co.jp/campaign/navi.ashx?gid=N09093
0winmob&ref=/relation/news/20090917_001.html

■アプリケーションの詳細
GPS 機能を使って一定間隔で定期的に位置を測位し、携帯電話の機能を利用して
「メール」などで設定しておいた場所へ位置を通知するアプリケーションです。

本アプリケーションは、位置情報を必要とする移動体管理システムと連携してご
利用いただけます。
（営業マン・保守サービス員の現在地の把握をする保守要員管理システムなどの
GPS端末として使用できます）

■アプリケーションの特徴
・通常の単なる位置情報だけではなく、「車で移動中」、「帰宅中」といった、

　状態を示すようなフラグやコメントも一緒に送ることができます。
・カメラで撮影した写真も位置情報と一緒にメールに添付して送信できます。

■実機デモ体験
実際にWindows Mobile携帯、iPhone、Android携帯を利用したデモをご覧いただ
ける無料セミナーを開催いたします。
---------------------------------------
　○　セミナー開催のご案内　○
---------------------------------------
移動体管理システムに興味のある方はこちらのセミナーに是非ご参加ください。

「不況を乗り切る！ビジネスが変わる！移動体管理システム」
GPS携帯を利用した移動体管理システムをご紹介するセミナーを開催いたします
。
ただいま参加申込受付中です！
○ 2009年10月09日（金）　名古屋　← 間もなく受付終了です、お早めに。
○ 2009年11月13日（金）　大阪
▼セミナーの詳細はこちらから
http://www2.mapquest.co.jp/campaign/navi.ashx?gid=N090930winmob&ref=/pr
oducts/seminar_03.html

■会社概要
名称：株式会社マップクエスト
住所：愛知県豊橋市大岩町下渡27-1
設立：1992年2月
資本金：6,000万円
代表者：代表取締役　佐藤紀世久
URL：http://www.mapquest.co.jp/

-----------------------------------------
＜本件に関するお問合せ先＞
株式会社マップクエスト
TEL：0532-43-0400
FAX：0532-43-0433
E-mail：info@mapquest.co.jp
〒441-3147 愛知県豊橋市大岩町下渡27-1
-----------------------------------------

　………………………………………………………………………………………

[宮城県加美町の体験型商品『やくらい自然を満喫するツアー』 トラベルウィラーサイトにてテスト販売を開始]

WILLER ALLIANCE株式会社
--------------------------------------------------------------------------
全国へ高速ツアーバスを運行するWILLER TRAVEL株式会社（代表取締役：村瀬茂
高　以下ウィラー・トラベル）は、地方自治体と企業が参加するJOIN（移住・交
流推進機構、島田晴雄会長）内の取り組みの１つとして、体験型旅行商品のテス
ト商品『やくらい自然を満喫するツアー』の販売を本日開始しました。

--------------------------------------------------------------------------

全国へ高速ツアーバスを運行するWILLER TRAVEL株式会社（代表取締役：村瀬茂
高　以下ウィラー・トラベル）は、地方自治体と企業が参加するJOIN（移住・交
流推進機構、島田晴雄会長）内の「地方のツーリズムと移動の組み合わせによる
旅行をテーマとした交流促進委員会」の取り組みの１つとして、体験型旅行商品
のテスト商品『やくらい自然を満喫するツアー』の販売を本日開始します。

この商品は体験型旅行商品の本来の目的である、旅先での体験を通じて『現地の
人々との交流』を重視しています。今までの体験型旅行商品は現地までのアクセ
スの不便さから、マイカー利用者の参加が多く、主に現地から近距離にお住まい
の限られた人々が参加されていましたが、高速ツアーバスを組み合わせることで
、都会に住む人々も気軽に参加できるようになります。

また、体験型旅行はツアー商品の一連の中に組み込まれていましたが、今回は現
地までのアクセスである高速ツアーバスと送迎タクシーを、異なる時間帯から選
択でき、各々のペースに合わせた旅行を提供が可能になり、現地での交流を十分
に行えます。

予約方法は弊社ウェブサイト（http://travel.willer.co.jp/x/bus/dynamic/3/
ja/html/pc/campaign/join/yakurai/index.html）において、往復の交通手段で
ある高速ツアーバスを複数の便とシートタイプの中から選択し、現地での滞在先
も温泉宿、民宿の中からニーズにあわせて選べます。簡単に交通手段と宿泊の空
席・空室が確認でき、オンライン予約・決済ができるのがポイントです。また、
価格は需要と供給に合わせて変動するため、価格訴求につながり、需要の拡大を
図ります。

なお、今回の結果は、次の交流促進委員会での体験型旅行商品の開発に繋げ、お
客様が第二のふるさとと感じていただけるような商品を企画し販売をします。

＝＝＝＝やくらい自然を満喫するツアーの概要＝＝＝＝

●商品のポイント

・サイトから簡単・手軽にバスと宿のオンライン予約・決済ができます。

・各自の都合に合わせて往復高速ツアーバスの便とシートタイプを選べます。

・宿泊先を民宿と温泉宿から選べます。

・パッケージ商品になっており、価格は需要と供給に合わせて変動します。

●旅行の行程

■日程：平成21年10月2日発より随時

■内容：1日目　わさび採り・そば打ち、2日目　薬莱（やくらい）山ハイキング

※いずれも地元の方の案内により開催されます。添乗員は同行しません。

■旅行代金：9,400円〜（往復の交通機関、1泊分の宿泊代、朝2回・昼1回・夕1
回の食事代、わさび採り・そば打ち・薬莱山ハイキング体験案内費用含む）

■利用交通手段：東京-仙台　WILLER EXPRESSまたは STAR EXPRESS

仙台-現地　手配車両（弊社運行協力会社）

■宿泊場所：農家民宿花袋・天王、やくらい林泉館

■最少催行人員：2名

■お申し込み先URL：　 http://travel.willer.co.jp/x/bus/dynamic/3/ja/htm
l/pc/campaign/join/yakurai/index.html　　　　

ウィラー・トラベルでは単なる旅行商品の提供だけでなく「かつてない価値観」
と「価格訴求」にこだわりを持った商品開発を手がけています。「日本に新しい
人の移動のインフラをつくる」をモットーに、お客様により多くの安心感と信頼
感をもってご利用いただけるよう、安全面はもとより、サービス面の充実を図っ
ていく所存です。

ウィラー・トラベルはWILLER ALLIANCE株式会社(http://www.willer.co.jp)のグ
ループ会社です。

この件に関する問い合わせ先：WILLER ALLIANCE株式会社　広報担当　池　あい
子

TEL 03-6718-2280 FAX 03-6718-9592

　………………………………………………………………………………………

[ダウンロード販売ポータルサイト「型紙どっとこむ」（主に手芸、クラフトの型紙）http://www.kata-gami.com/　がアフィリエイトプログラムを開始]

型紙どっとこむ
--------------------------------------------------------------------------
手芸、クラフトに使用する型紙などを誰でも簡単にダウンロード販売できる「型
紙どっとこむ」（所在地：茨城県つくば市、運営統括：成田 光教）は、アフィ
リエイト報酬率を自由に設定する事ができるアフィリエイトプログラムを9月30
日より開始致しました。

--------------------------------------------------------------------------
これまで、アップロードした商品は「型紙どっとこむ」のサイト上や、アップロ
ード会員（販売者）が管理するホームページ、ブログのみに掲載が可能でした。
今回のアフィリエイトプログラムを開始することにより、報酬を獲得したいアフ
ィリエイト会員の管理するホームページやブログでも紹介されることで、販売商
品の知名度や売上の向上が期待できます。

また、アフィリエイト報酬を自由に設定できるので、効率よく自分の商品を販売
することが可能です。アップロードした商品が売れた瞬間に、「売上げ速報」メ
ールがアップロード会員に送信され、期間を指定して売上を確認したり、売上デ
ータをCSVファイルに落とせたりと充実したマイページを完備しております。

型紙どっとこむ：http://www.kata-gami.com/

「型紙どっとこむ」では、子供用・自分用の手作り素材探しや、クラフト系ネッ
トショップ・フリーマーケット運営者の商材確保など、クラフト関連の様々な目
的の方が訪問するため、手芸・クラフトの型紙に限らず訪問者の方たちに向けた
趣味・実用・店舗支援などに関連するデジタルデータであれば販売することがで
きます。
《具体例：レシピ、マニュアル、ぬり絵、絵葉書、子供用教材、ebook、オーデ
ィブック、デザイン画、ネットショップや店舗・フリーマーケット運営支援の素
材・ツールなど、アイデア次第で様々なデータが可能》

【アップロード会員（販売者）について】
■登録費/会費：無料
■販売価格設定：無料または有料（200円〜）に設定可能
■販売手数料：売り上げの25％
■アフィリエイト報酬率：0％〜60％まで設定可能（2％単位）
■その他詳細：http://www.kata-gami.com/consignment_faq.php
■登録ＵＲＬ：http://www.kata-gami.com/consignment.php

【アフィリエイト会員について】
■登録費/会費：無料
■アフィリエイト報酬率：0％〜60％（商品により異なります）
■自分の貼ったアフィリエイト用リンクを介して「型紙どっとこむ」で商品が購
入されると、アフィリエイト報酬が得られます。アフィリエイト報酬率0％のリ
ンクを経由した場合でも、経由したユーザーが3日以内に別の商品を購入するこ
とで報酬が発生する可能性があります。（報酬率2％以上の商品が購入された場
合に発生）
■その他詳細：http://www.kata-gami.com/affiliate_faq.php
■登録ＵＲＬ：http://www.kata-gami.com/affiliate_affiliate.php

型紙どっとこむは、手芸・クラフトの型紙だけでなく、レシピ、趣味、子供用教
材、電子ブック、netshop・店舗支援ツールなどのダウンロードデータを充実さ
せたポータルサイトとして有益な情報を提供して参ります。

【型紙どっとこむ概要】
運営統括：成田 光教
所在地：〒305-0045
　　　　　茨城県つくば市梅園二丁目１の５
TEL：047-100-1598
URL：http://www.kata-gami.com/

【本件に関するお問合わせ先】
担当：成田
E-mail：info@kata-gami.com

　………………………………………………………………………………………

[情報資産管理ASP/SaaSスパイラル(R)導入実績に浦和ロイヤルパインズホテル様の事例を掲載〜携帯向けマーケティングで若い世代の囲い込みに成功〜]

株式会社パイプドビッツ
--------------------------------------------------------------------------
情報資産管理ASP/SaaS「スパイラル(R)」を提供する株式会社パイプドビッツは
、浦和ロイヤルパインズホテル様のスパイラル(R)導入事例を自社WEBサイトに掲
載いたしました。

--------------------------------------------------------------------------

情報資産管理ASP/SaaS「スパイラル(R)」を提供する株式会社パイプドビッツ（
本社：東京都港区　代表取締役社長：佐谷宣昭）（http://www.pi-pe.co.jp/）
は、浦和ロイヤルパインズホテル様（所在地：埼玉県さいたま市　本部：大阪府
守口市　代表取締役：門 博文）のスパイラル(R)導入事例を自社WEBサイトに掲
載いたしました。

■導入の経緯

浦和ロイヤルパインズホテル様　導入事例はこちら
http://www.pi-pe.co.jp/service/showing/case_royalpines.html

浦和ロイヤルパインズホテル様は、地域に根差したホテルとして周辺地域にパン
フレットやチラシを配布する販促活動を行っており、利用者は中高年層が中心で
した。

そこで、新たに若い世代の利用者を獲得するため、携帯向けのメール配信や会員
管理、Webでのイベント受付などで利用が可能な「スパイラル(R)」をご導入いた
だきました。

2009年4月には、20〜30代の女性限定とした携帯向け会員組織を立ち上げられ、
アンケート調査では、住所などの登録情報を省略できる仕組みや、携帯でも回答
しやすいように一画面一答式にするなどの工夫を行い、毎回高い回答率を維持さ
れております。
また、アンケートで集めた会員の声はイベントの企画などで活用されております
。

■浦和ロイヤルパインズホテル様の概要
【社名】　　 ロイヤルパインズ株式会社
【設立】　　 1999年11月1日
【資本金】　 4億9,897万5,000円
【本部】　　 大阪府守口市河原町10−5
【代表者】　 代表取締役　門 博文
【事業内容】 観光事業、都市型総合ホテル・リゾートホテルの運営、海洋リゾ
ート施設の企画・開発・運営、アセットマネージメント事業、コンサルティング
事業
【ＵＲＬ】　 http://www.royalpines.co.jp/

■「スパイラル(R)」とは
「スパイラル(R)」は、販促やIRにおける顧客情報から、給与明細のような従業
員情報まで、企業が保有する様々な種類の重要情報資産を、データベース化して
安全に管理するためのプラットフォームをインターネット経由（ASP/SaaS形式）
で提供しています。
さらに、登録ページ作成、サンキューメール配信、アンケート集計、クリックカ
ウントレポート、登録締め切りなど300以上の柔軟で豊富な機能により、情報資
産を有効活用するためのソフトウェアをサービスとして提供しています。
2009年8月末現在、官公庁、金融、サービス、教育機関など、業種・業態を問わ
ず1,500を超えるお客様にご利用いただいております。

当社は今後もより一層同サービスの提供に注力し、データベースの銀行として、
皆様の様々な情報資産管理を支援してまいります。

以上

【本件に関するお問い合わせ先】
株式会社パイプドビッツ
・サービスに関するお問合せ
　営業推進部　担当：西山、神保
・その他のお問い合わせ
　広報・IR部　担当：青木、三枝
TEL：03-5771-6931
受付時間：平日10：00〜18：00（年末年始を除く）

【企業情報】
株式会社パイプドビッツ（マザーズ3831）
http://www.pi-pe.co.jp/
設立　　　2000年4月3日
資本金　　186,804千円
本社　　　東京都港区元赤坂1丁目1番7号
代表者　　代表取締役兼CEO　佐谷 宣昭（さたに のぶあき）
事業内容　アプリケーション・サービス事業
業績　　　1,034,899千円（2009年2月期）

　………………………………………………………………………………………

[＜フォーリン・アフェアーズ　リポート　プレス・リリース＞]

株式会社　フォーリン・アフェアーズ・ジャパン
--------------------------------------------------------------------------
米ワクチン研究者、世界での新型インフルエンザ・ワクチンの絶対的不足を告発
し、対応措置を求める(9/30/2009)

--------------------------------------------------------------------------

アメリカのワクチン研究者のデビッド・フェドソン氏は、１０月１０日発売の「
フォーリン・アフェアーズ　リポート誌」１０月号のインタビュー記事「新型イ
ンフルエンザ・ワクチンの不足をいかに埋め合わせるか」で、世界的にみれば新
型インフルエンザ・ワクチンが不足するのは避けられず、ワクチン供給量を増や
す新たな措置を講じるとともに、途上国での感染者の症状を和らげるための医薬
品流通をグローバルレベルでとる必要があると警告した。

フェドソン氏へのインタビューで、「現在９カ国（アメリカ、カナダ、西ヨーロ
ッパの５カ国、オーストラリア、日本）に存在するワクチンメーカーは、合計す
れば８億４０００万人分のワクチンを生産できるだけ」なのに対して、ワクチン
メーカーを国内にもつ９カ国の総人口だけでも７億５０００万」に達すると指摘
し、「これでは、世界の数十億の人々にワクチンを提供することは到底できない
」と警告している。

同氏は、アジェバント（免疫調整剤）をワクチンに加えれば、ワクチン接種対象
者の数を４倍に増やせるし、生ワクチンを認めれば、特定の時間枠で生産できる
ワクチンを１００倍に増やせると指摘している。さらに、途上国で新型インフル
エンザに感染した人々のために、インドや中国などが大量に保有する肺炎その他
の感染治療に用いる後発医薬品を調達することも考える必要がある、とコメント
している。ワクチン先進国の日本と比べて、途上国は非常に困難な状況に直面し
つつある。

日本で発行されている月刊フォーリン・アフェアーズ　リポート（http://www.
foreignaffairsj.co.jp/）は、世界的に有名なアメリカのシンクタンク、外交問
題評議会（http://www.cfr.org）がそのフラッグシップジャーナルとして発行す
るフォーリン・アフェアーズ誌の日本語版で、フォーリン・アフェアーズ　リポ
ートでは、フォーリン・アフェアーズの論文だけでなく、CFRのリポートやイン
タビューなども日本語で随時掲載している。フォーリン・アフェアーズ・リポー
トは定期購読誌で、アマゾン（www.amazon.co.jp）,紀伊国屋、ジュンク堂、丸
善などの東京の主要書店などを例外とすれば、書店での店頭販売は行っていない
。

フォーリン・アフェアーズ・ジャパン

東京都文京区本駒込５−２０−４　２０１

Tel.　０３−５８１５−７１５１（編集）

Fax.　０３−５８１５−７１５３

問い合わせメールアドレス　general@foreignaffairsj.co.jp

　………………………………………………………………………………………

[メンズアンダーウェア通販サイトのアンダーコネクションはsotto capo ソットカポの週間アクセスランキングを発表]

株式会社ディプロ
--------------------------------------------------------------------------
ボクサーパンツ/トランクス等のアンダーウェア/男性下着のアンダーコネクショ
ン（URL:http://www.underconnection.com/）を運営する株式会社ディプロ（本
社：千葉県千葉市、代表取締役：大住良樹）はアンダーコネクションにてsotto
capo ソットカポの週間アクセスランキングを発表致します。

--------------------------------------------------------------------------

ボクサーパンツ/トランクス等のアンダーウェア/男性下着のアンダーコネクショ
ン（URL:http://www.underconnection.com/）にて販売するsotto capo ソットカ
ポの商品別の表示回数を集計しました。

■■■2009/09/22〜2009/09/28 sotto capo ソットカポ　週間アクセスランキン
グ■■■

1位　sotto capo ソットカポ/SUBLIME/ブラック×グレー/ローライズボクサーパ
ンツ
http://www.underconnection.com/?pid=14366049

2位　sotto capo ソットカポ/ VELTRO/ホワイト×ブラック/ローライズボクサー
パンツ
http://www.underconnection.com/?pid=14365701

3位　sotto capo ソットカポ/SUBLIME/パープル×シアン/ローライズボクサーパ
ンツ
http://www.underconnection.com/?pid=14366088

4位　sotto capo ソットカポ/ PLAIN/ブラック/ローライズボクサーパンツ
http://www.underconnection.com/?pid=14366928

5位　sotto capo ソットカポ/ PLAIN/アクアブルー/ローライズボクサーパンツ

http://www.underconnection.com/?pid=14367048

■Under Connection/アンダーコネクションとは
ボクサーパンツ/トランクス/ブリーフ等のアンダーウェア/男性下着を販売する
通販サイトです。
「4star lion」「TOOT」「sooto capo」「OVER THE TWELVE」「aldies」「Brow
n Bunny」等の人気ブランドのボクサーパンツ/トランクス/ブリーフを取り揃え
ています。

■Under Connection/アンダーコネクションの取扱いブランド

「TOOT」
「たかがパンツ、されどパンツ・・・」それは男の肌に一番近い、たった一枚の
こだわり。

「sooto capo」
さまざまな個性を持ち、常に楽しいことを追い求める「sotto capo」

「Gravevault」
本物を求め続ける全世界のファッションピープルに究極の肌触りと履き心地を、
そして男（自分）らしさを提案する。

「OVER THE TWELVE」
70年〜80年代のアメリカンポップカルチャーをコンセプトに遊び 心あふれるデ
ザインが魅力。

「aldies」
何種類もの色／生地を複雑にレイヤードしていく手法はパッチワークのようでも
あり、世界でも類を見ない。

「Brown Bunny」
アンダーウェアからスタートしたユニセックスなホームウェアを提案している「
Brown Bunny」

「4star lion」
現代を生きるタフでセクシーな男たちのためのこだわりのアンダーウェア、それ
が4 STAR LIONである。

「BURNER」
普遍的なスタイルに上品さと遊び心を共存させた独自の世界感を表現

■会社概要・会社名：株式会社ディプロ
・代表：大住良樹
・所在地:〒260-0015　千葉県千葉市中央区富士見2-3-1塚本大千葉ビル6F
・設立：2005年11月15日
・TEL:043-202-5015
・FAX:043-202-5016
・URL:http://www.diplo-ltd.co.jp/
・運営サイト：http://www.underconnection.com/
・事業内容：ECサイト運営事業

■プレスリリースに関するお問い合わせ先　　　　　　　　　　　　　　　　　

取材、リンク、サービス内容等は下記までお気軽にお問い合わせください。
株式会社ディプロ広報：高橋仁美
・TEL:043-202-5015
・FAX:043-202-5016
・e-mail:infoATunderconnection.com　※ATをアットマークに変更して下さい。

※アンダーコネクションのスタッフブログです。

　………………………………………………………………………………………

[UCLA Extension『ビジネス英語コミュニケーションプログラム』を５コースに拡張し１０月１４日より開講]

UCLA Extension Tokyo Center
--------------------------------------------------------------------------
米国カリフォルニア大学ロサンゼルス校の社会人教育「UCLA Extension 」のプ
ログラムを日本で運営するUCLA Extension Tokyo　Centerでは、これまでの受講
生からのご要望にお応えし『ビジネス英語コミュニケーションプログラム』を従
来の２コースから５コースに拡張して１０月１４日により開講いたします。これ
まで以上にきめ細やかな指導で受講生の英語力向上をサポートいたします。

--------------------------------------------------------------------------
英語教育と国際ビジネスの専門家が開発したカリキュラム UCLA Extension Tok
yo Centerの「ビジネス英語コミュニケーションプログラム（BECプログラム）」
は、UCLA Extensionの英語教育と国際ビジネスの専門家グループが開発したカリ
キュラムを、国際ビジネスの経験を有する語学専任講師が直接指導いたします。

「ビジネス英語コミュニケーションプログラム」は入学時に行われるプレイスメ
ントテスト（筆記とインタビュー）の結果と各自の実務経験に応じて、5つのコ
ースに分けられます。全てのコースにおいて、国際ビジネスにおける英語の運用
力や交渉・会議の進め方といったコミュニケーションスキルの向上を図り、さら
に、基本的なビジネス知識や異文化に対する認識を深めることで、総合的なビジ
ネス・コミュニケーションのスキルアップを目指します。また、各コースとも第
9回目の授業で、受講者はそれまでの学習を通じて得た知識とスキルの集大成と
して、企業の紹介や事業計画の発表などのプレゼンテーションを行います。プレ
ゼンテーションはビデオ撮影され、セルフチェックと講師による詳細なフィード
バックにより、効果的な英語力向上をサポートいたします。

【コミュニケーションを高める５つのコース】
■Business Interactionコース(ＴＯＥＩＣ(Ｒ)目安：５００点)
ビジネス上の英語表現や、そのために必要となる文法事項を中心に学びます。ま
た、国際ビジネスにおける効果的なコミュニケーションスキルの重要性について
も触れていきます。
■Business Essentialsコース(ＴＯＥＩＣ(Ｒ)目安：６００点)
ビジネスにおける英語の使い方を向上させるため、頻出表現を覚えるとともに、
基本的なビジネススキルを学びます。自信を持ってビジネス・コミュニケーショ
ンに挑めるレベルを目指します。
■Business Insightコース(ＴＯＥＩＣ(Ｒ)目安：７００点)
基本的なビジネス知識、文化的背景への認識を総合的に強化することによって
、国際ビジネスにおけるコミュニケーションを効果的に行えるレベルを目指しま
す。
■Business Impactコース(ＴＯＥＩＣ(Ｒ)目安：８００点)
複雑なビジネス・シチュエーションを扱い、戦略的な英語運用力とコミュニケー
ション力の習得を目指します。
■Business Advantageコース(ＴＯＥＩＣ(Ｒ)目安：９００点)
より高度で複雑なビジネス・シチュエーションを設定し、広範なビジネス知識と
語彙を用いて、自在に英語を操れるレベルを目指します。

◆2009年度10月期　開講スケジュール
http://www.uclaext-tokyo.jp/program/schedule.html#cont01

◆2009年度10月期 「プログラム説明会」&「プレイスメントテスト日程」
http://www.uclaext-tokyo.jp/flow/guidance.html

仕事でより高いレベルの英語力を求められる方、英語を自己のキャリアアップに
つなげたい方、そして、真の国際感覚を身につけることで人としての魅力を高め
たいという方々の向上心にも対応できるプログラムをUCLA Extension Tokyo Ce
nterは提供しています。

【プログラム運営団体概要】
UCLA Extension Tokyo Center
〒１51-0053　東京都渋谷区代々木2-9-2 久保ビル４階　桜美林大学 新宿キャン
パス内
TEL：03-5304-5362
Fax：03-5304-5382
URL：http://www.uclaext-tokyo.jp
受付時間：火・木・金 10:30〜18：00 / 水 13：30〜21：00 / 土・日 9：30〜
17：00 / 月・祝日 休み

【 本件に対するお問合せ】
UCLA Extension Tokyo Center
TEL：03-5304-5362
Fax：03-5304-5382
E-mail：murao@uclaext-tokyo.jp

(C)Copyright 2009, UCLA Extension Tokyo Center, All rights reserved. UC
LA(R) is a trademark of The Regents of the University of California and
is used by permission.

　………………………………………………………………………………………

[ジーエイト株式会社　 新サービス『カードの王子さま』リリース]

ジーエイト株式会社
--------------------------------------------------------------------------
このたびリリースした新サービス名＜カードの王子さま＞は、わたしたちジーエ
イト株式会社が、エステサロンに特化して行っているクレジットカード決済代行
事業をブランド化したサービス名です。http://www.card4esthe.com

--------------------------------------------------------------------------
〈『カードの王子さま』はエステサロンの社会的信用を取り戻すプロジェクトチ
ームです〉
わたしたちの自慢は「エステ専門であること」でも、「事業が分かりやすいこと
」でもありません。わたしたちは、単に「カード決済の代行」が自分たちの仕事
だと思っていないのです。加盟しているエステサロンの将来や経営も一緒に考え
、共に成長していくことこそ、私たちの大切な仕事だと考えています（そのため
に様々なサービスを、今後も発信していきます）。わたしたちはエステサロンの
社会的信用を取り戻すプロジェクトチームです。

〈リリースの経緯〉
ジーエイト株式会社はエステサロン専用クレジットカード決済代行サービスを行
っている企業です。
「サービス内容が分かりにくい」「何を決め手にして決済会社を選んで良いのか
が不明確」、こんなお客さまの声をもとに、わたしたちは＜カードの王子さま＞
をスタートしました。

中長期的な成功を望む、ほかの企業にも
マネしてもらいたく、ぜひこんな企画があったら
取材に来ていただければ幸いです。
■ クレジットカードサービスに関する特集
■ 一風変わった試みをしている企業特集
■ エステサロンの経営に関する特集

(お問い合わせ)
「カードの王子さま」運営元　ジーエイト株式会社
〒111−0053東京都台東区浅草橋5−27−6−6F
TEL:03-5835-1315 FAX:03-5835-1316
担当　玉井【ジーエイト株式会社　広報担当】
URL http://www.card4esthe.com
mail press@g-ate.jp

　………………………………………………………………………………………

[高級賃貸マンション物件を取り扱っている『シブヘヤ プレミアム』にクレフ不動産モバイルを導入]

株式会社クレフソリューション
--------------------------------------------------------------------------
クレフグループは、高級賃貸マンション仲介の株式会社FPRが運営するシブヘヤ
プレミアムに携帯サイト版の不動産物件検索システムである「クレフ不動産モ
バイル」を導入いたしました。

--------------------------------------------------------------------------

渋谷や山手線など駅近くの賃貸物件を取り扱っているシブヘヤ プレミアムに携
帯サイト機能の不動産物件検索システム「クレフ不動産モバイル」を導入しまし
た。

各種物件情報が連動しているため、パソコンサイトに登録すると携帯サイトへも
自動登録されます。

「クレフ不動産モバイル」システムによって携帯でも簡単に素早い検索案内が可
能となりました。

■シブヘヤ プレミアム

http://www.premium-shibuheya.com/

■クレフ不動産

http://web.design.io/fudousan/

【 本件に関するお問い合わせ先 】---------------------------------------
--------------------------------

　クレフグループ

　住所 　：150-0047 東京都渋谷区神山町10-13 大村ビル1Ｆ

　TEL 　：03-5790-8902

　FAX 　：03-5790-8901

　E-mail ：info@design.io

　URL 　：http://seo.design.io/

　………………………………………………………………………………………

[ロゼッタネットジャパン(RNJ)の最新活動状況を紹介します。]

ロゼッタネットジャパン
--------------------------------------------------------------------------
サプライチェーン構築に関する規約の標準化・普及を推進するロゼッタネットの
日本で唯一の提携団体であり、世界各地に設立されている関連組織と協力し日本
の立場からグローバルな標準の確立に寄与すると共にロゼッタネット活動に参画
する全ての企業・団体・政府・政府関連機関と協働しグローバルなサプライチェ
ーン構築を実現する機会を提供する非営利団体であるロゼッタネットジャパン(
RNJ)の最新活動状況を紹介します。

--------------------------------------------------------------------------
1. SEEBURGER Japanの紹介資料を掲載しました。
8月にRNJ会員となったSEEBURGER Japan株式会社の「SEEBURGER RosettaNet- B2
Bインテグレーション」紹介資料をRNJ Webに掲載しました。

「RNソリューション」のページ

　http://www.rosettanet.gr.jp/org/rnsol.html
　

「SEEBURGER RosettaNet- B2Bインテグレーション」紹介資料

　http://www.rosettanet.gr.jp/org/docs/sol/intro2seesolution.pdf
　

どうぞご覧下さい。

尚、上記ページに掲載しておりますソリューションはRNJ会員企業様のソリュー
ションにてRNJではそれらを紹介するものにて、その詳細説明や実際の商談は個
々の企業様と取り進め頂きます。予めご了解下さい。

2. RosettaNet標準の翻訳について
今月は、MMS profile for AS2の翻訳を行いました。先月のMMS profile for WS
に引き続き、今回は、MMS profile for AS2の翻訳を行いました。ご興味のある
方、是非ご覧下さい。

MMS profile for AS2 Version V01.00.00

http://www.rosettanet.gr.jp/library/standards/MMS_AS2_Profile_V01.00.00
_Final.pdf　(原文）

http://www.rosettanet.gr.jp/library/standards/MMS_AS2_Profile_V01.00.00
_JE_Final.pdf　(翻訳版）

3. 環境情報お助けサイト[コンプライアンス]のページを更新しました。
環境情報お助けサイト[コンプライアンス]のページ

http://www.rosettanet.gr.jp/bizPromotion/environment/compliance.html　

を更新しました。

REACH(4) 物質リスト に認可対象候補2次案15物質（2009/9/1)のパブリック

コメント用ECHAプレスリリース

http://echa.europa.eu/doc/press/pr_09_12_second_consultation_svhc_ident
ification_20090901.pdf　

へのリンクを掲載しました。

4. 10月15日-16日台湾で開催のGPC 2009の日程が近づいています。Agenda、Hot
el情報、ツアー情報をご覧下さい。
http://www.rosettanettaiwan.org.tw/2009GPC/　

RosettaNet Global Partner Conference(GPC)は各国・地域のRosettaNet地域組
織による持ち回りにより開催され、ホスト国におけるRosettaNet標準の実装拡大
への政策的な取組みや、現地企業や多国籍企業による実装状況などが報告されて
います。

2002年は台湾(台北)、2003年にはマレーシア(クアラルンプール), 2004年にシン
ガポール、2005年に中国(北京)にて開催され、2006年にはRNJがホストで東京に
て開催し、2007年はマレーシア(ペナン)にて開催されました。

東京で開催しましたGPC2006については http://www.rosettanet.gr.jp/events/
GPC2006/index.html をご覧下さい。

5. GS1 USとRNグローバルのニュースリリースの参考翻訳を掲載しています。
- 2009年8月11日 GS1 USよりニュースリリースされました「Premier Healthcar
e Alliance は、GS1 グローバル データ同期化ネットワークへのアクセスのため
のデータプールとして1SYNC を選択」の参考翻訳を掲載しました。

http://www.rosettanet.gr.jp/library/pressReleases/doc/healthcareallianc
e.pdf　

− 2009 年6月1日GS1 USよりニュースリリースされました「UPCによるBarcode
が設立されて以来35年が経過し、その記念式典が2009年6月に開催された U Con
nect Conferenceで行われました。」の参考翻訳を掲載しました。
http://www.rosettanet.gr.jp/library/pressReleases/doc/upc35.pdf　

− 2009 年5月13日にGS1 Healthcare US よりニュースリリースされました 「G
S1 Healthcare US は、1年経過して、医療の分野で幅広い支持を取得中」 の参
考翻訳を掲載しました。
http://www.rosettanet.gr.jp/library/pressReleases/doc/healthcare.pdf　

− 2009年4月27日にEPCglobal USよりニュースリリースされました 「EPCgloba
lUSが新サービスを導入し、会費を減額したことで、RFIDの採用が より容易に」
の参考翻訳を掲載しました。
http://www.rosettanet.gr.jp/library/pressReleases/doc/rfid.pdf　

− 2009年4月22日にGS1 USよりニュースリリースされました「GS1 US の新CEO
が取締役会により選出される」の参考翻訳を掲載しました。
http://www.rosettanet.gr.jp/library/pressReleases/doc/new_ceo.pdf　

- RosettaNet Virtual Community Summitが開催されました。資料を掲載しまし
た。

http://www.rosettanet.gr.jp/library/pressReleases/doc/virtual_summit041
409.pdf
　

- KJCソリューション社　https://www.kjcsolutions.com/　

のB2Bラーニングセンターロゼッタネットは、無料のオンライン企業間(B2B)標準
化に関する教育サービスを行うために教育に関する戦略的な提携を発表しました
。」との記事が出ましたので、参考翻訳を掲載しました。
http://www.rosettanet.gr.jp/library/pressReleases/doc/b2b_learning_ctr.
pdf
　

ご興味のある方は、参考翻訳をお読みの上、B2B Learning Centerにアクセス下
さい。https://www.kjcsolutions.com/center.html
　

- 2009年2月10日にGS1 USよりニュースリリースされました 慣例の年次’U Con
nectサプライチェーンカンファレンスに関する 講演者とテーマを発表’のPres
s Release の参考翻訳を掲載しました。

http://www.rosettanet.gr.jp/library/pressReleases/doc/uconnect2009.pdf　

- 2007年のU-Connectの際に参加者にアンケートをe2openと一緒に纏めました’
B2B統合のビジネス価値’’早期導入企業は、経営効率の改善及び高い顧客満足
度から利益を得る’の参考翻訳を掲載しました。
http://www.rosettanet.gr.jp/library/pressReleases/doc/rn-e2openpr.pdf　

- 2008年12月18日にGS1の下部組織である１SYNCから新聞発表された「世界的主
要メーカーであるクラフト・フーズ(KFT)、ネスレ(NESN)及びP&Gは、 ドイツに
拠点を置く小売業のメトロ・グループ(MEOG.DE)と共に、今日、ロシアにおける
商品データとの同期化を図るために、グローバルデータ・シンクロナイゼーショ
ン・ネットワーク(GDSNR)の利用を拡大することになった」の参考翻訳を掲載し
ました。

http://www.rosettanet.gr.jp/library/pressReleases/doc/1sync_gds_russia_
nr.pdf　

5. ロゼッタネットジャパン(RNJ)ではバイヤ／サプライヤが一体となり、電気
・電子/半導体「全ての新規部品」の環境情報を含む技術情報取得のプロセス改
善を行うWorking Group (WG)として部品技術情報流通WGが積極的に活動していま
す。R&R実証実験は部品技術情報流通WG活動の中で検討している「Registry and
Repository (R&R)構想」をビジネス的、技術的に利用し得るコンテンツサービ
スとなるか検証するものです。バイヤ(情報活用側)企業、サプライヤ(情報提供
側)企業、サービスプロバイダが一体となり2009年度にR&R構想を実現するため2
009年3月に実施しました。実証実験の実施にあたり、ビジネス利用を念頭に評価
を行い、コメントを寄せて下さったすべてのバイヤ・サプライヤの皆様に感謝致
します。R&R実証実験環境の構築・運用・ヘルプデスク対応にあたりご尽力を頂
いたエリスネット、マイクロソフト両社様に深く御礼致します。

R&R実証実験結果を
http://www.rosettanet.gr.jp/activities/buhin/rnrpoc.html　に公開していま
す。

この実証実験は20社による15,000のアクセス件数をもって無事終了したことをプ
レスリリースしました。http://www.rosettanet.gr.jp/library/pressReleases
/rnr_poc.html　

7月9日に行いました部品技術情報流通セミナーの概要と公開資料を掲載していま
す。

http://www.rosettanet.gr.jp/libr9.html
ary/rnjEvent/rnjWorkshop/rnr_seminar200
　
この部品技術情報流通WGではSub WG(SWG)の一つとして環境情報データSWG(仮称
)の設置を検討しています。環境情報データSWG(仮称)の設置検討に関し、二回の
懇談会を開催し皆様のご意見を基に不定期な情報交換会を開催することとし最初
の情報交換会として「ロゼッタネット環境セミナー2009」を5月20日(水)に開催
しました。多数のご参加を頂き誠に有難うございました。

公開可能な資料を掲載しています。http://www.rosettanet.gr.jp/library/rnj
Event/rnjWorkshop/env_seminar2009.html　

6. 6月3日(水)〜6月5日(金)10:00〜17:00(最終日は16:00迄)に東京ビッグサイ
ト東展示棟にて開催された
JPCA Show 2009 第4回環境パビリオンに出展しました。出展したパネルは、

http://www.rosettanet.gr.jp/library/rnjEvent/rnjEventMisc/jpca2009.html
　に掲載しています。来場頂きました皆様には深謝致します。

7. RNJでは体験入会制度を実施しています。

体験入会制度は、RNJの活動をご理解頂くために、非会員企業の方にRNJのWGの活
動に参加頂ける制度です。

-問い合わせ先：RNJ事務局(03-5245-1079 rnj-contact@rosettanet.gr.jp) また
は、各WG主査/副主査

-体験入会制度：

http://www.rosettanet.gr.jp/activities/taiken.html　

また、RNJへの入会手続については、http://www.rosettanet.gr.jp/org/nyukai
..html　を参照ください。

　………………………………………………………………………………………

[Googleブック検索の提起した課題-その功罪-]

社団法人情報処理学会
--------------------------------------------------------------------------
情報技術の目覚しい発展に伴い、情報の発信・流通が加速化し、世界中があたか
も一つの村であるかのように、顕名匿名にかかわらずコミュニケーションが行わ
れるようになった結果、国境を越え異なる制度間で解決しなければならない問題
が山積している。

--------------------------------------------------------------------------

　情報技術の目覚しい発展に伴い、情報の発信・流通が加速化し、世界中があた
かも一つの村であるかのように、顕名匿名にかかわらずコミュニケーションが行
われるようになった結果、国境を越え異なる制度間で解決しなければならない問
題が山積している。

　米Google, Inc.（以下「Google」という）がそのブック検索を通じて惹起した
問題もその典型的なものといえる。

　当学会では、人類の知的資産である絶版の書籍を多大な労力を投入してディジ
タル化し、将来にわたって閲覧可能とするとともに世界に広くアクセス機会を提
供しようとするGoogleの果敢な試みに対して敬意を表したい。これまでにも多く
の国や企業が試みて実現しきれなかった膨大な蔵書を誇るディジタル図書館が眼
前に広がっていることは驚異的なことである。

　しかしながら、Googleの著作権侵害に対して米国作家組合等が提起した訴訟の
和解（以下「本件和解」という）は、世界中の著作権者に対し、日本ばかりでな
く世界中の権利者にとって、大きな問題を孕んでいることを指摘しておきたい。

　第一の問題点は、米国のクラスアクション制度のもと、訴訟の当事者が「オプ
トアウト」の仕組みのネガティブな面を看過していることである。言い換えれば
、多くの権利者がGoogleから許諾を求められることもなく、また、本件訴訟に主
体的に参加する意思もなかったのに、2009年1月5日以前に公に出版された書籍の
著者又は発行者であるというだけで、個々の事情を捨象されて、「クラス」の一
員とされ、わざわざ「オプトアウト」の意思表示を所定の方法で行わない限り、
訴訟（和解を含む）の結果に拘束されてしまうことがなぜ是とされるのか理解に
苦しむ。また、説明文書が36カ国語に翻訳されているとはいえ、本文だけで英文
にして140ページにのぼる膨大な量の和解契約書に目を通してそれを理解する環
境を有しない権利者も多いのではないだろうか。そのような複数国に及ぶ多様な
権利者を含めて一律に一つの土俵で解決を図ったとして、その和解集団（クラス
）全体に訴訟の効果を及ぼす和解が有効といえるか疑問である。

　第二の問題点は、米国のクラスアクション制度や訴訟事情に精通していない権
利者の多くが熟慮のために十分な情報も与えられないまま、短期間のうちに極め
て少数の選択肢のうちからの選択を迫られることである。

　第三の問題点は、今回の本件和解案が米国内でブック検索にアクセスするユー
ザのみを対象としていることの実効性についての疑問である。米国外のユーザに
よる米国内拠点を経由しての迂回アクセスなどの抜け道をすべて排除することと
、インターネット上の他の情報の自由な利用とを両立することは、多くの技術的
事業的困難を伴うものと予想される。この点についての方策の明確化なしには、
和解契約に基づくブック検索アクセスを米国内のみに限定するとの言明の実効性
を疑わざるをえない。

　当学会は、先に述べたようにディジタル化そのものを否定しようとしているの
ではない。しかし、今回の権利侵害は、前人未踏の領域でディジタル化の功を急
ぐあまり計らずも犯した誤りではなく、いわばディジタル化の既成事実を積み上
げ、著作権侵害という障壁を強引に突破しようとした意図的な手法だったと解さ
ざるを得ない。このような手法がまかり通るとすれば、情報技術への不信感をと
どめることはできないだろう。当学会は、米国の訴訟制度はおろか法律全般につ
いては専門としていないが、それだけに合意形成のプロセスを軽視したGoogleの
方法論には賛同しかねる。

　当学会は、今後、ディジタル化が益々加速することが予測される中、「情報シ
ステムの開発と運用によって影響を受けるすべての人々の要求に応じ、その尊厳
を損なわないように配慮する。」という我々の倫理綱領に基づき、今回のGoogl
eの行為と本件訴訟のプロセスに関し、権利者の意思を尊重した合意形成の努力
が更に支払われることを望みたい。

　また、ディジタル化を先導するGoogleに対し、世界を一つの図書館にしてその
管理下に置く代償として、その経営の透明化や相互運用性の確保に必要な技術情
報の開示等の大きな責任を引き受けるための準備ができているかを問い続けてい
きたい。

　米国内限りでのサービスとはいえ、他国の出版物を無断でディジタル化する行
為は権利者から見れば許すことのできない行為であろう。米国の法律上これが許
されると仮定すれば、権利者は出版物を米国に持ち込むことを拒否することにな
りかねない。文化の世界的な交流の促進という観点から、これは嘆かわしいこと
であり、Googleの本意でもないだろう。Googleは、和解契約案を紹介するWebサ
イトの最後で「ブック検索の最も大切な目標は、書籍だけではなく、著者や出版
社が長期にわたって活躍できる機会を提供するサービスとして発展すること」と
述べている。Googleがこの目的を達成するためには、むしろ著者や出版社等が各
自の属する固有の出版文化、伝統、法制度等の事情に従って主体的に行うディジ
タル化の支援を行うことの方が適切ではないであろうか。

（注）この学会の声明は、今後の手続の進展に応じ、当学会やその構成員が限ら
れた選択肢の中から各自が最善と考える解を選ばなければならないことを踏まえ
、和解参加可否に関する各自の選択とは独立した立場から行うものである。
本件についての問合せ

（社）情報処理学会　:著作権担当
〒101-0062　東京都千代田区神田駿河台1-5　化学会館4F
TEL:03-3518-8371　　FAX:03-3518-8375　http://www.ipsj.or.jp/
問合せフォーム　https://www.ipsj.or.jp/01kyotsu/contact/kaishi.html

　………………………………………………………………………………………

[NPO法人日本タイマッサージ連盟ブログランキングに強力招待ブログ第２弾参加決定！]

NPO法人日本タイマッサージ連盟
--------------------------------------------------------------------------
NPO法人日本タイマツサージ連盟がこの秋より主催する【タイマッサージブログ
ランキング】のゲスト（招待）ブログに強力第２弾有名ブログが参加決定！

--------------------------------------------------------------------------

タイマッサージセラピストやタイマッサージファンの間で密やかに話題になって
いた知る人ぞ知る《ブログ　プーケットでスパ＆エステ》がゲストブログとして
参加決定いたしました。（http://phuketspa.blog102.fc2.com/）
このブログは文字どうり、プーケット島にあるスパ、エステ、タイマッサージ店
のリポートで、ミシュランガイド並みにAuthorの自腹での覆面調査体験報告で
す。

このブログのAuthorはさくらこ様。プーケット在住なんと１７年！ブルーアイラ
ンド社というプーケット島観光ガイド社を経営され、タイ人並びに日本人スタッ
フ１０名内外を擁するれっきとした社長さん。プーケット島の隅から隅まで知り
抜いている女性実業家であります。

特に最近タイマッサージを学ぶ者の傾向として、スクールは日本語が通じ、かゆ
いところにも手が届く日本のスクールで学び、武者修行のためタイのスパやタイ
古式マッサージ店めぐりをすると言う事が盛んになってきているようですが、意
外や少ないのが、信頼を置ける現地でのスパやタイマッサージ店情報です。

その点、《ブログ　プーケットでスパ＆エステ》のコンセプトを引用すると《プ
ーケットに新しいスパ・マッサージ店が出来たと聞きつけたら、すぐに出かけて
しまう、スパマニアのスタッフ3名が、公私ともにスパライフを楽しんでいます
。その中で、お勧めできると思った、厳選スパをブログの中でご紹介しています
。スパに対する愛情と情熱なら、絶対に負けません！体と心に満足を与えてあげ
られる、本当にいいスパ情報を提供したいと願っています。》との事。

日本タイマッサージ連盟の【タイマッサージブログランキング】に集うタイマッ
サージ関係者の大いなる情報源になることは間違いありません。

●タイ古式マッサージの情報はコチラhttp://yaplog.jp/emassage

《Authorさくらこ様からのメッセージ》

スパとエステ、タイ古式マッサージ、美容、ダイエット、健康ネタがだーいすき
の、プーケット在住・さくらこです。日々のスパとマッサージ体験を交えながら
、プーケットでスパ体験を考えている方や、既にスパにハマッている方の参考に
なる、情報を発信していきたいと思っています。

プーケット島にある、高級ホテルスパから、リーズナブルなローカルスパ、はた
また町中のタイマッサージ屋さんまでご紹介。スパ用語解説、プーケットスパエ
ステに関するＱ＆Ａもあります。

■特定非営利活動法人（NPO法人）日本タイマッサージ連盟とは
日本タイマッサージ連盟は、2007年2月5日内閣総理大臣認証を受け、同年
3月6日法人登記を受理された公益法人、特定非営利活動法人です。
2500年の歴史を持つタイマッサージを日本でもタイ本場並みに普及させる
べく、タイマッサージの普及、および施術に関する事業、研修会・講習会の
企画・開催に関する事業、日本とタイとの交流およびタイへの支援に関する
事業を行っております。

名称　　： 特定非営利活動法人（ＮＰＯ法人）日本タイマッサージ連盟
所在地　： 〒150-6001
　　　　　 東京都渋谷区恵比寿4-20-3
　　　　　 恵比寿ガーデンプレイスタワー1階MBE114
代表者　： 理事長　田中 朗
設立　　： 2007年3月6日
事業内容： 1.タイマッサージの普及、啓発および施術に関する事業
　　　　　　 2.タイマッサージについての研修会、講習会の企画、
　　　　　　 　　開催に関する事業
　　 　　　　3.日本とタイとの交流およびタイへの支援に関する事業
運営サイト ： NPO法人日本タイマッサージ連盟 http://www.renmei.or.jp/
　　　　　　 同直営店【プーケの休日】 http://www.e-massage.net/

■本件に関するお問い合わせ先

特定非営利活動法人日本タイマッサージ連盟
担当　：広報担当 田中幹章
TEL　 ： 090-3229-4343(8am-11am,5pm-10am)
FAX　 ： 03-3442-0003(24Hours)
E-mail： mail@renmei.or.jp

以上

　………………………………………………………………………………………

[携帯小説オーディション2010開始。投稿ランキング3位まで小説化。ダウンロード販売、CD全国販売決定]

有限会社サイトドット
--------------------------------------------------------------------------
携帯小説オーディション2010開始!投稿ランキング3位まで小説化！ダウンロード
販売、CD全国販売決定！無料パソコン小説、携帯小説投稿サイトのアイドルドッ
トコムでは男性、女性、問わず、2010年前期6月末日までに、100投稿のページを
パソコン、携帯の両方どちらでも投稿できる携帯小説ランキングで投稿していた
だいた、シナリオ、小説、自分の思い、恋愛体験、心の悩み、学校のこと、など

--------------------------------------------------------------------------

携帯小説オーディション2010開始!3位までダウンロード販売決定！

入賞者の売上の一部は骨髄バンクに寄付させていただきます。

無料パソコン小説、携帯小説投稿サイトのアイドルドットコムでは男性、女性、
問わず、2010年前期6月末日

までに、100投稿のページをパソコン、携帯の両方どちらでも

投稿できる携帯小説ランキングで投稿していただいた、シナリオ、小説、自分の
思い、恋愛体験、心の悩み、学
校のこと、など

最低基準は小説化をするために、100投稿は必要ですので、好きなことを（法律
違反は削除します）書いて、投稿してください。

自分自身の作品が、日本中で発売されますので、自分のため、両親のため、子供
のため、好きな相手のため、など日本中の人のため、世界中の人のため、
病気と闘っているひとのため、などなんでもタイトルや題材や小説、シナリオ、
ライター、ポエム、日記、であればＯＫですのでどしどし小説投稿してください
。

何かのためになればいいと、アイドルドットコムでも思っています。作品の中で
特別賞に選ばれた作品はCD小説化されますので、それも一つの、自分自身が作っ
た
足跡になると思います。

どしどし、携帯小説、パソコン小説の投稿を男女問わずに日本中からお待ちして
います。

優勝者、2位、3位までにランキングされた男女には日本中でダウンロード販売化
をアイドルドットコムがいたします。

特別賞が決まった場合はCD小説化をいたします。

シナリオライター、小説家を目指されている方、自分のあしあとを残したい方、
大好きな相手に言えないけど、毎日、思いを書きたい方、毎日、病気と戦ってい
る方、その家族、学校で悩んでいる方、

ぜひお待ちしています。

アイドルドットコム

パソコン小説
携帯小説の

投稿は下記より。パソコンと携帯も同じでアクセスできます。

http://idol11.com/index.php?tem=keitai

アイドルドットコムの新規登録は下記より
http://idol11.com/fan_tukurou.html

アイドルドットコムのプロダクション、企業の登録は下記より
http://idol11.com/fan_kigyou_production.html

アイドルドットコムのファンになってパソコン小説、携帯小説を応援していただ
ける方は下記より
http://idol11.com/fan_narou.html

アイドルドットコム
http://idol11.com
携帯版も同じです。
お問い合わせ
info@a-audition.com

(星)(星)(星)全国（札幌・東京・名古屋・大阪・京都・神戸・広島・福岡・沖縄
）声優、俳優、アイドル、ダンス、映画、子役、子供の事務所教室や芸能プロダ
クションや芸能事務所の雑誌、テレビの声優やモデルでJJやCANCAMやVIVI等に活
躍したい男女は今すぐ応募！ 芸能プロダクションや音楽や音楽プロダクション
などダンススタジオ事務所の音楽、アニメ、音楽、バンド、声優、子役、子供、
ダンス、映画、ＣＭや音楽、バンド、声優、映画、女優、俳優、ミュージカル、
子役、子供、ダンスダンサーになりたい！そんなお悩みをお持ちの男女はまず完
全無料なので安心して応募！下記より応募してください。

http://a-audition.com

モバイル版
http://a-audition.com/i/

世界版http://audition8.com/

世界版モバイル
http://audition8.com/i/

モデル、アイドル事業部

http://idol11.com

撮影会事業部

http://idolidol.tv

インターネット事業部

http://b-bank-japan.com

ホームページ事業部

http://internetseo.net

ブログ事業部

http://cocoablog.jp
http://cocoblog.jp

音楽事業部を新設。

http://singer-audition.com

オーディション事業部

http://a-audition.com

【会社概要】 　
■会社名　有限会社サイトドット
■代表者　中野信之
■設　立　２００5年4月1日 　
■所在地東京都港区南青山２−２−６−１１０１
■ＴＥＬ　 03-5413-8412
■ＦＡＸ　 03-5413-7400
■ＵＲＬ　http://a-audition.com/

　………………………………………………………………………………………

[ロゴスウェア、eラーニングコンテンツ作成ソフトをリコー製ＬＭＳ用に供給]

ロゴスウェア株式会社
--------------------------------------------------------------------------
ロゴスウェア株式会社(本社：茨城県つくば市、代表取締役社長：石神 優)は、
ロゴスウェア社製学習コンテンツ作成ソフト LOGOSWARE e-LEARNING SUITEをリ
コーＩＴソリューションズ株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役：松石
秀隆）に供給していくことを発表しました。
今後、ロゴスウェアは、リコーＩＴソリューションズの学習管理システム「Lea
rn@Stage」用に特別パッケージ化

--------------------------------------------------------------------------

報道関係者各位

----------------------------------------------------------------------
ロゴスウェア、eラーニングコンテンツ作成ソフトをリコー製ＬＭＳ用に供給
----------------------------------------------------------------------
2009年9月30日
ロゴスウェア株式会社

【概要】
ロゴスウェア株式会社(本社：茨城県つくば市、代表取締役社長：石神 優)は、
ロゴスウェア社製学習コンテンツ作成ソフト LOGOSWARE e-LEARNING SUITEをリ
コーＩＴソリューションズ株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役：松石
秀隆）に供給していくことを発表しました。

今後、ロゴスウェアは、リコーＩＴソリューションズの学習管理システム「Lea
rn@Stage」用に特別パッケージ化された製品「LOGOSWARE e-LEARNING SUITE fo
r Learn@Stage」を継続的に開発・供給し、リコーＩＴソリューションズは、同
製品による「Learn@Stage」商品力の強化を行い、販売の拡大を狙います。

【詳細】
リコーＩＴソリューションズが提供するＬＭＳ（学習管理システム）「Learn@S
tage」は、グループ企業への導入に最適化されたＬＭＳ製品です。
グループ単位でのライセンス、グループ単位での管理機能、グループ間人事移動
に伴う学習履歴の引継ぎ、などの特長があります。
ロゴスウェアは、通常の「LOGOSWARE e-LEARNING SUITE」に、いくつかのオプシ
ョン製品を加え、リコーＩＴソリューションズ向けに特別にパッケージ化された
「LOGOSWARE e-LEARNING SUITE for Learn@Stage」を開発し、リコーＩＴソリュ
ーションズに供給していきます。

　
「LOGOSWARE e-LEARNING SUITE for Learn@Stage」には、次の製品が含まれます
。

・　プレゼン形式学習コンテンツを作成する「STORM Maker」
・　上記ソフトのプラグインで、パワーポイントアニメーションの変換を可能に
する「PPTアニメーション」
・　クイズ／テストを作成する「THiNQ Maker」
・　学習書籍をデジタル化する「FLIPPER3 Maker」
・　上記ソフトのプラグインで、ＰＤＦでの入稿を可能にする「ＰＤＦインポー
ター３」
・　コンテンツのLMS登録を容易にする「マニフェスト・エディタ」

ロゴスウェアは、今後も、継続的に、製品を強化・開発し、リコーＩＴソリュー
ションズに供給するとともに、リコーＩＴソリューションズは、同製品による商
品力強化を行い、販売を加速します。
また、今後、両社は、顧客向け説明会など販売促進活動における協力体系も築い
ていきます。

【参考URL】
e-LEARNING SUITE
http://www.logosware.com/e-learning_suite

----------------------------------------------------------------------
本リリースに関する連絡先：

ロゴスウェア株式会社
Eメール：el@logosware.com
電話：　03(5818)8011 (平日10:00〜18:00)
担当：　中川
----------------------------------------------------------------------
ロゴスウェア株式会社:
URL:　http://www.logosware.com
本社：茨城県つくば市研究学園C49街区-2　つくばシティア・モアビル5F　502号
室
東京：東京都台東区台東4-13-21 TOWA SKY BLDG. 3F
2001年7月に設立されたIT系ベンチャー企業。
高度なFlash技術をベースに、「情報や知識を、より手軽に、確実に、素早く、

低コストで伝えるインターネット ソリューションを提供する」 ことを目標とし
て、
「eラーニング事業」に加え、「Webコミュニケーション事業」、「デジタルドキ
ュメント事業」、
「Web＆コンテンツ事業」を主力業務として事業活動を手がける。

　………………………………………………………………………………………

[【子供の頃のイタズラ心や冒険心がうずき出す！】息をふきかけて女の子のスカートをめくる、オモシロコンテンツ！ iPhone/iPod touch向けアプリケーション『PUFF！』リリース]

株式会社IMJモバイル
--------------------------------------------------------------------------
株式会社IMJモバイル[東京都品川区、代表取締役社長：川合純一]のグループ会
社である株式会社ボトルキューブ[東京都品川区、代表取締役社長：川口達也]と
株式会社1st Avenue[東京都目黒区、代表取締役社長：亀田勝己]は、iPhone・i
Pod touch用アプリケーションとして、子供の頃、男の子は一度はやったことが
あるであろうスカートめくりを再現した『PUFF！』を9月30日にリリース致しま
す。

--------------------------------------------------------------------------

■アプリケーションの特徴

(星)子供の頃のイタズラ心や冒険心がうずき出す！

『PUFF！』は、スカートめくりをしていたときのイタズラ心や冒険心を呼び起こ
す、遊び心満載のアプリケーション。選りすぐりの女の子3人がさまざまなシチ
ュエーションと衣装で登場。iPhone右下のマイクに向かって息を吹きかけると、
女の子のスカートがめくれます！マイクのないiPod touchに関しては、画面を下
から上にこすることで、同じことができます。息の長さや画面をこする回数によ
って、女の子の表情やリアクション、スカートのめくれ方が変わるので、いろい
ろチャレンジして遊ぶことができます。

また、達成度が100％まで達するとスペシャルなボーナスがもらえます。ボーナ
スが何かは、遊んでみてからのお楽しみです。

女優の黒澤ゆりか、レースクイーンの鈴森あき、大隈可奈をはじめとした、とっ
てもセクシーかつキュートな出演者があなたをお待ちしております。

(星)アプリケーションダウンロード

App Store

・アプリケーション名：PUFF！

・リリース開始日：2009年9月30日

・料金：115円（期間限定価格）

・バージョン：1.0

・PC用紹介URL：http://www.bottlecube.co.jp/

■株式会社1st Avenueについて

会社名：株式会社1st Avenue

代表者：代表取締役 亀田勝己

設立：2006年10月2日

所在地：〒153-0062 東京都目黒区三田1-7-13

URL http://www.1st-avenue.jp E-mail hello@1st-avenue.jp

■株式会社ボトルキューブについて

株式会社ボトルキューブは携帯電話やスマートフォン、テレビゲームの開発を行
うソフトウェア開発会社です。コンシューマ向けアプリケーションの開発に特化
し、ゲーム開発技術・思想を元に企業向けアプリケーションなどのビジネスアプ
リケーションの開発も行っております。

iPhone / Androidをはじめ、JavaアプリやFlash、サーバ連動アプリケーション
など、インターフェースやプラットフォームの垣根を越えたアプリケーション開
発を行います。

ボトルキューブでは今後の携帯端末における様々な可能性を常に探りながら、す
べてのユーザーに提供でき、且つ期待に応えることができるエンタテインメント
コンテンツの企画・開発に取り組んでまいります。詳しい情報はhttp://www.bo
ttlecube.co.jpをご覧ください。

＊iPhone ,iPod touch およびApp storeはAppleの米国およびその他の国におけ
る登録商標または商標です。

＊その他、文中に記載されている会社名、商品名は各社の登録商標または商標で
す。

■ゲームに関するお問い合わせ先

株式会社ボトルキューブ　http://www.bottlecube.co.jp/

担当：川口・紫　　　TEL：03-5759-0235　mail：press@bottlecube.co.jp

　………………………………………………………………………………………

[メンズアンダーウェア通販サイトのアンダーコネクションはTOOT トゥートの週間アクセスランキングを発表]

株式会社ディプロ
--------------------------------------------------------------------------
ボクサーパンツ/トランクス等のアンダーウェア/男性下着のアンダーコネクショ
ン（URL:http://www.underconnection.com/）を運営する株式会社ディプロ（本
社：千葉県千葉市、代表取締役：大住良樹）はアンダーコネクションにてTOOT
トゥートの週間アクセスランキングを発表致します。

--------------------------------------------------------------------------

■■■2009/09/22〜2009/09/28 TOOT トゥート　週間アクセスランキング■■■

1位　TOOT トゥート/TOOT Colors/ダークグレー/マイクロボクサーパンツ
http://www.underconnection.com/?pid=14367520

2位　TOOT トゥート/TOOT Colors/ネイビー/マイクロボクサーパンツ
http://www.underconnection.com/?pid=14367435

3位　TOOT トゥート/スターウェストボクサー/ネイビー/マイクロボクサーパン
ツ
http://www.underconnection.com/?pid=14367782

4位　TOOT トゥート/TOOT Colors/ターコイズ/マイクロボクサーパンツ
http://www.underconnection.com/?pid=14367374

5位　TOOT トゥート/ウェストロゴショートボクサー/グレー/ボクサーパンツ
http://www.underconnection.com/?pid=14368028

■Under Connection/アンダーコネクションとは
ボクサーパンツ/トランクス/ブリーフ等のアンダーウェア/男性下着を販売する
通販サイトです。
「4star lion」「TOOT」「sooto capo」「OVER THE TWELVE」「aldies」「Brow
n Bunny」等の人気ブランドのボクサーパンツ/トランクス/ブリーフを取り揃え
ています。

■Under Connection/アンダーコネクションの取扱いブランド

「TOOT」
「たかがパンツ、されどパンツ・・・」それは男の肌に一番近い、たった一枚の
こだわり。

「sooto capo」
さまざまな個性を持ち、常に楽しいことを追い求める「sotto capo」

「Gravevault」
本物を求め続ける全世界のファッションピープルに究極の肌触りと履き心地を、
そして男（自分）らしさを提案する。

「OVER THE TWELVE」
70年〜80年代のアメリカンポップカルチャーをコンセプトに遊び 心あふれるデ
ザインが魅力。

「aldies」
何種類もの色／生地を複雑にレイヤードしていく手法はパッチワークのようでも
あり、世界でも類を見ない。

「Brown Bunny」
アンダーウェアからスタートしたユニセックスなホームウェアを提案している「
Brown Bunny」

「4star lion」
現代を生きるタフでセクシーな男たちのためのこだわりのアンダーウェア、それ
が4 STAR LIONである。

「BURNER」
普遍的なスタイルに上品さと遊び心を共存させた独自の世界感を表現

■会社概要・会社名：株式会社ディプロ
・代表：大住良樹
・所在地:〒260-0015　千葉県千葉市中央区富士見2-3-1塚本大千葉ビル6F
・設立：2005年11月15日
・TEL:043-202-5015
・FAX:043-202-5016
・URL:http://www.diplo-ltd.co.jp/
・運営サイト：http://www.underconnection.com/
・事業内容：ECサイト運営事業

■プレスリリースに関するお問い合わせ先　　　　　　　　　　　　　　　　　

取材、リンク、サービス内容等は下記までお気軽にお問い合わせください。
株式会社ディプロ広報：高橋仁美
・TEL:043-202-5015
・FAX:043-202-5016
・e-mail:infoATunderconnection.com　※ATをアットマークに変更して下さい。

※アンダーコネクションのスタッフブログです。

　………………………………………………………………………………………

[福利厚生もエコ志向!? 〜同様な充実プランでも経費を大幅削減！ エコノミー時代の福利厚生サービス“e”プラン。 『ライフサポート倶楽部“セットプランe”』新提案!!]

リゾートソリューション株式会社
--------------------------------------------------------------------------
■入会金0円、月会費1人あたり250円。直営施設等への補助金付きでメニュー充
実。
■宿泊メニューは、直営施設60カ所が1泊2食付6,500円〜、素泊り3,500円〜。
■三井ガーデンホテルなど特別提携97カ所も、素泊り3,800円〜。ほか提携20〜
30%割引。■ゴルフメニューは直営24コースで使える総額2万円分の補助券をガイ
ドブックに。■生活メニューはフィットネス1,800カ所、ベビーシッター、介護
など約2,000メニュー

--------------------------------------------------------------------------

経営の合理化や経費削減などが叫ばれるエコノミー時代。企業や健保組合、官公
庁などにおける福利厚生部門のアウトソーシングにも再検討や見直し機運が高ま
っています。そんな中、リゾートソリューション株式会社（略称：リソル／東京
都新宿区、社長 平田秀明）では、このほど同社の福利厚生代行サービス「ライ
フサポート倶楽部」の新提案として『ライフサポート倶楽部“セットプランe”
』を企画いたしました。

他社を含め、従来の福利厚生代行サービス（セットプラン）は、基本システム料
として一定の固定費が必要で、それに補助金を上積みする契約が一般的です。今
回新たに提案した『ライフサポート倶楽部“セットプランe”』では、入会金0円
で、基本システム料1人あたり250円／月（消費税別）のみ契約すれば、それを基
本システム料と補助金に充当していくというものです。つまり、企業（団体）は
経費を節約し、より効率的に使うことができる、社員（個人）は出費をリーズナ
ブルに抑えることのできるエコ志向（エコノミー＆エコロジー）の福利厚生“e
”プランというわけです。ちなみに他社における同等のセットプランでは、入会
金2万円〜100万円、月会費1人あたり800円〜1,000円というのが一般的です。

RESOLのライフサポート倶楽部セットプランにも、これまで契約企業・団体様か
ら補助金をまえもってセットして提携宿泊メニューを含めてさらに安く利用でき
る「セットプラン」（＝会費1名あたり800円／月・消費税別）と、同補助金額を
自由に決められる「自由設計プラン」（会費1名あたり150円／月＋補助金）があ
りましたが、今回の“セットプランe”の新提案は、これらの補助金なしでも同
社の直営施設や特別提携施設が補助金付きの会員特別価格で利用できるというも
のです。

例えば、宿泊メニューでは「R＆Sホテル（リゾート・スパホテル）」など直営施
設60カ所（約2,700室）が1泊2食付6,500円から、珊瑚礁と青い海に囲まれた「プ
リシアリゾートヨロン」が素泊り3,500円から、三井ガーデンホテルなどをはじ
めとする特別提携施設97カ所（約6,050室）がシティホテル素泊り3,800円から。
そのほか一般提携施設約6000カ所が20〜30％割引など。ゴルフメニューでは直営
26コースで使える総額2万円分の補助券（＝会員1名につき1回2,000円補助券10枚
）がガイドブック（有料＝1冊1,000円・消費税別）に差込み。ほか一般提携ゴル
フ場約120カ所が割引利用。生活サポートメニューでは全国のフィットネスクラ
ブ約1,800カ所やベビーシッター・託児所160社、介護62メニュー、生活サービス
170メニューなど、計13ジャンル約2,000の各種メニューが会員割引で利用できま
す。

　　　　　　　　　　　　　　▲全国の温泉旅館など約60施設が１泊２食付6,5
00円〜で利用できる。

　　　　　　　　　　　　　　▲直営ホテルや特別提携のシティホテルなど約1
20施設が素泊り3,800円〜から。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　そのほか全国約6,000カ所の提携施設が20〜30％割
引で利用できる。

　　　　　　　　　　　　　　　　▲全国の直営ゴルフ場24コースで使える総額
20,000円分の補助券も。

　　　　　　　　　　　　　▲全国のカルチャー教室、フィットネスクラブ、ベ
ビーシッター、介護、引っ越し、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　レンタカーなど全13ジャンル約2,000の生活支援メニ
ューが会員割引料金で利用できる。

＊この資料に関するお問い合わせ先



RESOL（＊リソルとよんでください。）

リゾートソリューション株式会社　広報担当　元村・野口

TEL／03-3346-8883（直通）　E-mail／press@resol.jp

　………………………………………………………………………………………

[ECサイト構築のECBB株式会社、オーガニックスタイル株式会社の音声学習、オーディオブック、オーディオセミナーのポータルサイト『音学.com』を制作。]

ECBB株式会社
--------------------------------------------------------------------------
ECサイト構築・CMS構築・ブログ構築等のパッケージ販売を手掛けるECBB株式会
社（代表取締役社長 松浦康裕）は、オーガニックスタイル株式会社（代表　渡
辺　隆）が運営する、音声学習、オーディオブック、オーディオセミナーのポー
タルサイト『音学.com』を制作しました。

--------------------------------------------------------------------------
ECサイト構築・CMS構築・ブログ構築等のパッケージ販売を手掛けるECBB株式会
社（代表取締役社長 松浦康裕）は、オーガニックスタイル株式会社（代表　渡
辺　隆）が運営する、音声学習、オーディオブック、オーディオセミナーのポー
タルサイト『音学.com』を制作しました。

【音学.com[http://www.otogaku.com/]】
音学.comは、脳と心の専門家である、苫米地秀人博士や、アルピニストで有名な
野口健さんなど、一流の分野で活躍している方々本人が、伝えたい内容、学ぶべ
きことを音声データに収録したものを販売しております。i-podなどの携帯オー
ディオ対応なので、繰り返し簡単に聞くことができ、飛躍的に学習時間を増やす
ことができます。また、無機質な声ではなく、本人の声で聞けるので、楽しく学
習する事ができ、やる気を引き出してくれます。

【オンラインショップ構築・ECサイト構築パッケージ】
●低価格で高い拡張性
・優良ネットショップが導入する効果的な管理機能の大部分を標準装備
・御社の業務にマッチする機能をカスタマイズ開発
●デザインの自由度
・独自のデザインのテンプレートを無制限に登録。デザインの受注も可
・テンプレートの切り替えで運営者が手軽にデザイン変更可能
●SEO対策
・SEO対策に効果的なタグを使用したページを自動生成
・SEO会社である自社実績に裏打ちされたSEOノウハウを導入
●特長その他
・携帯サイトに対応。PCサイトと連携した運営が可能
・最短7日導入。運用可能
以上
--------------------------------------------------------------
【ECBB株式会社 会社概要】名称：ECBB株式会社
代表取締役社長　：　松浦 康裕
本社住所：〒150-0002 東京都渋谷区渋谷3-9-10 渋谷アサヒビル 8階
TEL：03-5468-6427
FAX：03-5468-6428
E-MAIL：[info@ecbb.jp]
URL：[http://ecbb.co.jp/]
事業内容：
・ECBB CMS構築（携帯・SEO対応）
　http://ecbb.jp/cms/
・ECBBオンラインショップ構築・ECサイト構築パッケージ(携帯・SEO対応)
　http://ecbb.jp/ec/
・ECBB自社アフィリエイトシステム(携帯・SEO対応)
　http://ecbb.jp/affiliate/
・ECBBブログ構築・ブログポータル構築システム
　http://ecbb.jp/blog/
・ECBB SEO会社のSEO対策サービス
　http://ecbb.jp/seo/
・ECBBメール配信ASP・メール配信システム
　http://ecbb.jp/mail_asp/
・ECBB FLASH動画配信サービス　(ビデオストリーミング対応)
　http://ecbb.jp/flashvideo/
・ECBBレベニューシェアサービス
　http://ecbb.jp/rs/
--------------------------------------------------------------

　………………………………………………………………………………………

[【無料語学講座】イタリア語講座を開催します！]

アテナイオス株式会社
--------------------------------------------------------------------------
日本フードアナリスト協会（東京都千代田区一番町、理事長：横井裕之）は、フ
ードアナリスト会員向けに、英語、フランス語、中国語に続き、イタリア語の無
料講座を開催します。語学の極める勉強をする講座ではなく、料理名、ソース名
、メニュー内容等を原文で読むことができ、お店などでコミュニケーションがと
れるような語学を学ぶことを目的としています。

--------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------

「食の情報を解説する専門家」フードアナリスト*

------------------------------------------------------

入門から初級レベルの講座で、 イタリア人とコミュニケーションを取ることが
できるイタリア語の学ぶ事が目的で、日常会話の習得を目指していきます。イタ
リアの食文化を交えてすすんでいきますので、楽しく学ぶ事ができます。※月1
回、水曜日開催

【9月】

『イタリア人の挨拶の仕方』

・初対面の人から友達まで、色々な挨拶を覚えましょう！

【10月】

『BARで使えるイタリア語』

・BARはイタリア滞在での心強い味方。その活用法や、BARでの会話を勉強してみ
ましょう！

【11月】

『ピッツェリアでの会話』

・ビザはイタリアのうどんやそばやラーメンのようなふるさとの味。

イタリア式のピザの食べ方やメニューなどイタリア語で注文できるようになりま
しょう。

*フードアナリストとは・・・

日本フードアナリスト協会は、フードアナリストという「食の情報を解説・ガイ
ドする専門家」の資格者を育成・認定することにより、日本の食文化の伝承と食
関連産業の振興、および正しい食情報の発信をその設立目的にしています。フー
ドアナリストは、高度な食の専門知識を持ったスペシャリストであると同時に、
高い倫理観念と深い食文化の知識を持った「プロシューマー」（生産＝プロデュ
ースができる消費者＝コンシューマー）でもあります。

*************************************************

【本リリースに関するお問い合わせ先】

日本フードアナリスト協会　（運営会社：アテナイオス株式会社 ）　　広報担
当：木越　　

　住所：東京都千代田区一番町15-8　壱番館5階

　TEL： 03-3265-0518　
　FAX： 03-3265-0519

　URL： http://www.foodanalyst.jp/　　　　　　　　　
　E-Mail ： press@foodanalyst.jp

　………………………………………………………………………………………

[20090929【ニュースリリース】『LEGEND of CHUSEN -誅仙-』 本日9月大型アップデート！【三界輪廻-さんかいりんね-】実装！]

株式会社シーアンドシーメディア
--------------------------------------------------------------------------
本日は、レジェンド・オブ・チュセンにおいて、
9月大型アップデート！【三界輪廻-さんかいりんね-】実装が
完了しましたことを、お知らせ申し上げます。

今回のアップデートでは、ついにレベル１５０の限界値を突破する「飛翔転生」
、
新世界への旅立ちが可能となる「三界」や、愛くるしい新ペットの導入など、
大型のアップデートとなります！

限界値を突破すべく、多くのユーザー様がこれまでにな

--------------------------------------------------------------------------

9月大型アップデート！【三界輪廻-さんかいりんね-】UD実施！

この度、株式会社シーアンドシーメディアは超大型MMORPG『LEGEND of CHUSEN
-誅仙-』(以下：レジェンド・オブ・チュセン)において、9月大型アップデート

【三界輪廻-さんかいりんね-】を本日、2009年9月29日(火)に
実施いたしました事をお知らせいたします。

また、アップデートのご報告に併せまして大型アップデート
【三界輪廻-さんかいりんね-】特設サイトにて、
「三界システムのご紹介」「新モールアイテム」を公開いたしました。

■ 9月29日(火曜)大型アップデート【三界輪廻-さんかいりんね-】情報！■
今回の大型アップデートでは、Lv135より派閥(職業)選択が可能となるレベル15
に
転生できる「飛翔(転生)システム」の実装に加えて，飛翔(転生)後に一定レベル
へ
到達すると更に強力なスキルを獲得できる「三界システム」、
また三界システムに伴って3つの「新フィールド」が実装されます！

■ 三界専用バトルエリア「混沌の地」同時実装！■
飛翔(転生)後にLv135になると参加できるシステムイベントといたしまして、
三界に所属したキャラクター同士で多人数ＰｖＰがおこなえる「三界専用PVバト
ル
エリア」となる「混沌の地」を実装しました！
三界した強者が己の力を試し、磨く為に用意された特別エリア「混沌の地」
「仙」「仏」「魔」によって進入口が分かれており、
それぞれの世界観が融合されたフィールドになっています。

また、システムイベントとして三界に属したキャラクター同士がおこなえる
ＰｖＰ要素も実装！
このシステムイベントは褒賞が三界スキルを習得するのに深く関わってくる為、

是非、挑戦してみてください！

また、既にレジェンド・オブ・チュセンをプレイされている皆様には待望の
Lv135法宝『副材』『レシピ』の実装しております！
更に強力にすることができる法宝を用いて、レベルアップするのもよし！
飛翔(転生)して新たなる派閥で新たなる道を目指すもよし！の9月大型アップデ
ート
「三界輪廻-さんかいりんね-」を是非お楽しみください。

■新・モールアイテムのご紹介！■
『霊獣教育セット』第一弾登場！その名も月の玉手箱
月の玉手箱を開けると、霊獣’三日月兎’と、
千年の霊草’を10個、経験値が10万上昇する’龍の髄’が1個手に入る
霊獣教育セットが登場です！
また、その他にも人気のイベント「天下格闘大会」を
同日に2回受けられるアイテムや、ログアウト時に修行ができてしまう
超便利アイテム、更に秋の紅葉を彷彿とさせる
最新ファッションの「楓」など、モールアイテムを追加いたしましたので、
ご興味のある方はチェックしてみてください！

アップデート情報の詳細は以下特設サイトよりご確認いただけます！
⇒公式サイト「三界輪廻-さんかいりんね-」特設サイトはこちら
http://chusen-online.jp/main/news/update/0909/

『LEGEND of CHUSEN -誅仙-』を、まだ体感された事のない方は、
『LEGEND of CHUSEN -誅仙-』の全てが分かるビギナーズページを
是非チェックしてみてください！

⇒ 『LEGEND of CHUSEN -誅仙-』ビギナーズページはこちら
http://chusen-online.jp/

　………………………………………………………………………………………

[赤字旅館が、なぜ「おもてなし」東日本1位にまで躍進できたのか？最新刊『1日10分！「おもてなし」ミーティングがあなたのチームを強くする。』全国書店にて発売！]

株式会社インフォトップ出版
--------------------------------------------------------------------------
株式会社インフォトップ出版（本社：東京都千代田区、代表取締役：近藤 清英
）は、阿部剛氏の著作『1日10分！「おもてなし」ミーティングがあなたのチー
ムを強くする。』（定価：1575円・税込）を2009年8月28日（月）より全国書店
にて発売しました。

--------------------------------------------------------------------------

　昨今、ザ・リッツ・カールトンやディズニーランドなどの「おもてなし」が注
目を集めています。しかし、特に忙しい中小企業などがこれを真似しようと考え
た場合、そのための教育システムがなく、実践できないのが実情です。

　本書の著者、阿部剛さんの経営する「なかや」にも、教育システムはありませ
ん。
　しかし、「なかや」は、これまで大手ホテル・宿予約サイト「じゃらんnet」
で「おもてなし部門」東日本を1位を2度獲得、雑誌「リラックスじゃらん」では
群馬エリア「接客」部門第1位を獲得するなど、「おもてなし」で大きな評価を
受けています。

　「なかや」がこのような評価を受けるに至った理由に、1日10分のミーティン
グがあります。ここでは、「なかやの礎」と題する小冊子をテキストに、経営理
念をベースに、現場に立つ上で大切なことを、日々確認しています。
　この10分間の積み重ねが、スタッフ全員の心と行動に浸透することで、現場で
の実践に繋がり、そして大きな評価を受けるに至ったのです。

　実は、この手法はサービス業だけでなく、どんな業種でも実践できます。10分
を繰り返し、スタッフ全員が経営理念を理解し、現場で実践する。その結果、ク
ライアントからの評価が高まり、会社やチームの業績もアップする。1回は10分
という短時間ですので、忙しい企業も実践できます。

　本書は、「おもてなし」の大切さを説いた本ではなく、「おもてなし」のでき
るスタッフとチーム作りの方法を説いたビジネス書です。
　本書は、そのために必要なミーティングの始め方、続け方、問題解決の方法ま
で、その実践方法のすべてが書かれた1冊です。

■ 目次
-----------------------
1章　あなたの組織は、なぜうまく機能してくれないのか？
2章　「おもてなし」チームへと変える「ミーティング」
3章　ミーティングを機能させるための準備
4章　ミーティングを継続するために
5章　継続の後、あなたのチームはこう変わる

■ 書籍データ
-----------------------
【書名】1日10分！「おもてなし」ミーティングがあなたのチームを強くする。

【著者】阿部剛
【定価】1575円（税込）
【ISBN】978-4-7816-0248-6
【発行】インフォトップ出版
【発売】イースト・プレス
【詳細】http://infotop-p.jp/books/0909.html

■ 著者プロフィール
-----------------------
阿部剛（あべ・つよし）
1966年、群馬県生まれ。
群馬県水上温泉郷湯桧曽（ゆびそ）温泉にて、客室14室の小さな温泉旅館「天空
の湯　なかや旅館」を経営。大学卒業後、和食・フレンチなど、料理の勉強をし
た後、経営・マネージメントに関して、全くの未経験から旅館経営を引き継ぐ。

2004年3月・同年12月、国内最大級の宿・ホテル予約サイト「じゃらんnet」で「
おもてなし部門」東日本1位を2度獲得。雑誌「リラックスじゃらん」2008年7月
号の「クチコミ大評判の宿」特集では、草津、水上、伊香保温泉など競合ひしめ
く群馬エリア接客部門1位を獲得するなど、特におもてなし・サービス面で、高
い評価を得ている。

■ お問い合わせ先
-----------------------
リリースに関するお問い合わせは下記まで

株式会社インフォトップ出版　担当：近藤
〒101-0041 東京都千代田区神田須田町2-2 ITC神田須田町ビル7F
TEL：03-6715-8383 FAX：03-5295-5614
Mail：[info@infotop-p.jp]
URL：[http://infotop-p.jp/]

　………………………………………………………………………………………

[エクスプロージョン、ECレコメンダーに4980円/月の業界最安値のレコメンドエンジンサービス提供開始。]

エクスプロージョン株式会社
--------------------------------------------------------------------------
エクスプロージョン株式会社（本社：東京都中央区、代表：田中 優）は、
レコメンドエンジンEC RECOMMENDER（イーシーレコメンダー）の業界最安値498
0円/月の
レコメンドサービス開始。

--------------------------------------------------------------------------

エクスプロージョン株式会社（本社：東京都中央区、代表：田中 優）は、
レコメンドエンジンEC RECOMMENDER（イーシーレコメンダー）にて業界最安値4
,980円/月の
レコメンドサービス開始。

エクスプロージョンでは、レコメンドエンジンのプランを2コース用意していた
。
１つは、テキストマイニング＋ログでのハイブリッドレコメンド、LPOレコメン
ド〜会員属性まで考慮でき
チューニングが可能なカスタマイザブルなスターンダードプランレコメンド。
もう１つは、シンプル版として流入検索キーワードでのLPOレコメンドと
ハイブリッドレコメンドが出力できる2コースを用意していた。

今回、関連商品をハイブリッドレコメンド技術を使って高精度で出力することに
のみに注力し
購買情報も入れず、タグ１つのみで導入できる簡易導入が可能なエントリープラ
ンレコメンドを提供開始。
業界最安値の4,980円/月として提供する。

【ECレコメンダー】
レコメンドエンジンECレコメンダー、テキストマイニング＋ログによる学習＋人
手定義のハイブリッドレコメンドエンジン。
業界最高数のレコメンドロジックをカスタマイザブルに扱えるプランから、
シンプルに高精度の関連商品を出力できるプランまで
業界最高機能かつ、最低価格帯のレコメンドエンジン。

【参考URL】
エクスプロージョン株式会社 : http://exp-data.com/
レコメンドエンジン : http://recommend.ec-optimizer.com/

【お問合せ先】
エクスプロージョン株式会社
本社所在地 〒103-0023 東京都中央区日本橋本町4-6-10　サトービル8F
神戸開発センター 〒652-0803 神戸市兵庫区大開通2-3-22 甲南アセット大開
ビル4F
TEL:078-511-1280
E-mail:press@exp-data.com

　………………………………………………………………………………………

[たった3クリックで色塗り地図を表示 『白地図IIVer1.0』発売〜マップクエスト〜]

株式会社マップクエスト
--------------------------------------------------------------------------
ソフトを起動してから色塗り地図が完成するまでたった3クリック。
Excelファイルをドラッグ＆ドロップするだけで簡単に色塗り地図が完成します
。

--------------------------------------------------------------------------
GISシステム開発の株式会社マップクエスト（本社：愛知県豊橋市　代表取締役
：佐藤紀世久）は、Excelデータを利用して、たった3クリックで色塗り地図を作
成・表示できる『白地図II Ver1.0』を発売いたしました。

　サイトURL：　http://www.mapquest.co.jp
　製品概要 ：　http://www2.mapquest.co.jp/campaign/navi.ashx?gid=N09092
9haku2&ref=/products/inboxhakutizu.html

■製品の詳細
『白地図II』はお持ちのExcelデータを利用して、たった3クリックで色塗り地図
を表示できるソフトです。簡単操作で、誰でもすぐに地図を使ったプレゼン資料
が完成します。
地図作成はExcelファイルをドラッグ＆ドロップするだけ。色塗りやラベル表示
は、表示したい項目を選択するだけで地図に反映されるので、直感的に操作でき
ます。
また、ボタン一つでOfficeソフトに地図を画像として出力できるので、プレゼン
用資料作成に最適な製品です。
ホームページでは、２週間無料でお試しいただける体験版をご用意しております
。
興味のある方はぜひ、サンプルデータ・操作ガイドと合わせてご利用ください。

■製品の特徴
・3クリックで色塗り地図を作成
　　1. 白地図IIを起動
　　2. Excelファイルをドラッグ＆ドロップ
　　3. 作成される内容を確認
・お手持ちのExcelデータをそのまま活用
・Officeソフトと簡単連携（Word、Excel、PowerPoint）

■製品概要
商品名：白地図IIVer1.0
発売日：2009年9月25日
開発・販売：株式会社マップクエスト
購入先：弊社オンラインショップ
販売価格（税込）：9,870円（ダウンロード版）
　　　　　　　　 13,020円（ＣＤ版）

■会社概要
名称：株式会社マップクエスト
住所：愛知県豊橋市大岩町下渡27-1
設立：1992年2月
資本金：6,000万円
代表者：代表取締役　佐藤紀世久
URL：http://www.mapquest.co.jp/

-----------------------------------------
＜本件に関するお問合せ先＞
株式会社マップクエスト
TEL：0532-43-0400
FAX：0532-43-0433
E-mail：info@mapquest.co.jp
〒441-3147 愛知県豊橋市大岩町下渡27-1
-----------------------------------------

　………………………………………………………………………………………

[メール配信ASP『配配メールVer.3.0』をリリースしました。]

株式会社アイティーブースト
--------------------------------------------------------------------------
株式会社アイティーブースト(本社：東京都新宿区、代表取締役：中村崇則)は、
機能の充実と簡単な操作性が特徴のメール配信ASP『配配メール』、『配配メー
ルPro』(http://www.haihaimail.jp/)にて2009年9月29日に新機能の追加ならび
に既存機能を強化してバージョンアップいたしました。

--------------------------------------------------------------------------

株式会社アイティーブースト(本社：東京都新宿区、代表取締役：中村崇則)は、
機能の充実と
簡単な操作性が特徴のメール配信ASP『配配メール』、『配配メールPro（※）』

(http://www.haihaimail.jp/)にて2009年9月29日に新機能の追加ならびに既存機
能を
強化してバージョンアップいたしました。

（※）配配メールProは配配メールの上位サービスとなっており、機能、初期費
用、月額

　　　料金が異なります。

『配配メール』は低価格ながらも、高速メール配信や受信ブロック回避配信など
本格的なメール
配信機能と、メール開封率やURLクリック数の集計機能などの実用的なマーケテ
ィング機能を
兼ね備えた高機能メール配信ASPサービスです。また、メール配信数は無制限と
なっており
コストパフォーマンスに非常に優れたサービスです。

『配配メールPro』は『配配メール』が備えている機能に加え、空メール機能や
ステップメール機能など、
より多くの機能を備えた上位サービスです。『配配メール』、『配配メールPro
』共に、新規にメール
マガジンの配信を検討されていた方から既存のメール配信システムからのお乗換
えを検討されて
いた方まで、幅広く導入して頂き、ご好評を得ております。

【製品サイト】

http://www.haihaimail.jp/

【追加機能の特徴・詳細】

■絵文字メール作成（配配メールProのみ）

携帯電話宛てに絵文字を使用したメールを作成・配信することができます。

携帯電話主要3キャリア（docomo,au,SoftBank）の絵文字が利用できます。

プレビュー画面で絵文字が3キャリアの端末でそれぞれどのように表示されるか
を
比較・確認しながらメールを作成できます。

■デコメール（R）配信（配配メールProのみ）

携帯電話主要3キャリア（docomo,au,SoftBank）宛てにテキストや背景の色を変
えたり、
アニメーション画像を挿入して自由にデザインできるデコメール（R）を配信す
ることができます。
デコメ絵文字や画像を約2,000枚（5KB/個の場合）登録が可能で、視覚的にわか
りやすく
楽しいメールの配信が可能です。

プレビュー画面でアニメーションなどの装飾が、3キャリアの端末でそれぞれど
のように表示
されるかを比較・確認しながらメールを作成できます。

※デコメールはdocomoの登録商標または商標です。

■IPアドレスによるアクセス制限

配配メールへのアクセスをIPアドレス単位で制限することができます。アクセス
を許可する
IPアドレスは複数登録できます。

■テストメールの複数アドレス宛て送信

メール一斉配信前にテストメールを複数アドレス宛てに送信することができます
。また、メール文中に
置換え文字列を利用して挿入した顧客属性やクリックカウントURLなどを実際に
「氏名」などの
顧客属性や、URLなどに置き換えて、テスト配信する事も可能です。

◆機能

○メール配信：グループ配信/スポット配信/ステップメール配信（配配メールP
roのみ）/予約配信/
テスト送信/配信禁止アドレスの指定/顧客ステータス機能/配信履歴一覧/配信状
況確認/
クリック顧客への再配信

○メール作成支援：テキストメール作成/HTMLメール作成/マルチパート/絵文字
メール作成
（配配メールProのみ）/デコメール（Ｒ）作成（配配メールProのみ）/属性差込
/コンテンツ一時保存
/テンプレート/PC宛てメールプレビュー/携帯電話宛てメールプレビュー/不正メ
ールアドレスチェック
/機種依存文字チェック/クリックカウントURL挿入

○顧客データベース：顧客データベース項目作成/顧客レコード一括登録/顧客レ
コード手動追加
/顧客レコード一括削除/顧客レコードCSV書き出し/絞込み条件設定/ステータス
管理/
エラーアドレスクリーニング

○webフォーム：顧客登録フォーム作成/メールアドレス変更フォーム作成/顧客
登録解除
フォーム作成/空メール登録（配配メールProのみ）/空メール解除（配配メール
Proのみ）
/空メール登録QRコード自動生成（配配メールProのみ）/空メール解除QRコード
自動生成（配配メールProのみ）

○レポート：エラー回数カウント/顧客レコード数集計/HTMLメール開封率集計/
一括登録
・削除処理結果確認/グラフ表示/他

◆価格

配配メールASPサービス（共用サーバ）
初期費用　10,500円（税込）/月額利用料金　10,500円（税込）〜

配配メールPro ASPサービス（共用サーバ）
初期費用　31,500円（税込）/月額利用料金　21,000円（税込）〜

配配メールPro ASPサービス（専用サーバ）
初期費用105,000円（税込）/月額利用料金　105,000円（税込）〜

◆お問い合わせ等

【開発・運営・販売】

株式会社アイティーブースト

【会社概要】

名 称：株式会社アイティーブースト

本社住所　：東京都新宿区

設 立：2000年11月

資 本 金 ：1億4,985万円

代 表 者 ：代表取締役 中村 崇則

※株式会社アイティーブーストは、「メールディーラー」「働くDB」などの AS
Pの開発・
運用実績や、ホスティングサービスでのサーバ運用実績も多数ございます。

●メールディーラー　　 http://www.maildealer.jp/

●働くDB　　　　　　 　http://www.hatarakudb.jp/

●ホスティング(Xunit) http://www.xunit.jp/

【本件に関するお問い合わせ先】

株式会社アイティーブースト

担当者： 加島　裕子（かしま　ゆうこ）

T E L ： 03-5348-8070

F A X ： 0120-82-5348

e-mail： it-sc@itboost.co.jp

　………………………………………………………………………………………

[英文契約書に特化した、英日・日英翻訳ソフト「Legal Transer 2010」を新発売。辞書の増強と英文解析技術の改良で、翻訳品質が向上した新バージョン]

株式会社クロスランゲージ
--------------------------------------------------------------------------
株式会社クロスランゲージ（本社：東京都新宿区、代表取締役 古賀勝夫）は、
英文契約書の翻訳に特化した英日・日英翻訳ソフト「Legal Transer 2010」の販
売を2009年10月16日（金）より開始いたします。

--------------------------------------------------------------------------

本製品は、英文契約書に特化してチューニングを施した翻訳辞書と、英文契約書
特有の長文かつ複雑な構文を解析する技術により、従来の翻訳ソフトでは得られ
ない訳出の提供を実現した、英文契約書専用の翻訳ソフトです。

また本製品は、2007年10月発売のLegal Transer 2008の新バージョンとなり、翻
訳処理技術の改良と辞書語彙数増強による翻訳品質の向上、翻訳処理の主となる
作業環境「翻訳エディタ」の新機能の追加および性能の向上、新OS「Windows 7
」への対応など、さまざまな改良が施されています。

また、プロフェッショナル版には、人間の手により編集した完全訳文と原文の対
訳文をデータベース登録し、以降の翻訳時の原文と、翻訳データベース内の文が
一致した場合に完全訳文を翻訳に自動反映する「翻訳メモリ」機能を搭載してい
ます。同じ会社の契約書に見られる同一文章の翻訳には非常に有効な機能となり
、翻訳時間／翻訳コストの軽減を支援します。

品名称、ラインナップおよび標準価格（本体価格）は、以下の通りです。
● Legal Transer 2010 ベーシック・・・・・・・・・・71,400円 (68,000円)

● Legal Transer 2010 プロフェッショナル・・・・・102,900円 (98,000円)

Legal Transerは、長文かつ難解な英文契約書の文章を、独自の英文解析技法に
より、原文の分割、置換、補足、文判定、訳例反映などの前処理を実行します。
原文前処理機能は、一文(センテンス)中に複数含まれる接続詞や関係代名詞、関
係副詞などで、前後の係り受けの解釈が難解な文章を解析し、原文を自動編集。
契約書専用にチューニングされた辞書により、一般の翻訳ソフトでは得られない
高品質な翻訳文を訳出します。

原文
This Memorandum (hereinafter called ’Memorandum’) sets forth the basi
c terms and conditions between ABC Corporation, a Delaware corporation
(hereinafter called ’Lisensor’) and XYZ Kabushiki Kaisha, a Japanese
corporation (hereinafter called ’Licensee’) whereby the Licensor will
provide the Licensee with certain software owned by the licensor.

一般の翻訳ソフトの訳例
このMemorandum(以下に、「メモ」と呼ばれる)はABC社と、デラウェア会社(以下
に、’Lisensor’と呼ばれる)とXYZ株式会社の間の基本的な条件、Licensorが許
可者によって所有されていたあるソフトウェアをLicenseeに提供する日本の会社
(以下に、「ライセンシ」と呼ばれる)について詳しく説明します。

Legal Transerの訳例
本覚書(以下「覚書」という)は、ABC株式会社、デラウェア州法人(以下「ライセ
ンサー」という)およびXYZ株式会社(日本国法人(以下「ライセンシー」という)
)の間で基本的な条件を記載する[文を分割]
それによって、ライセンサーはライセンシーにライセンサーによって所有される
特定のソフトウェアを提供する。

原文前処理機能により、関係副詞「whereby」で文を分割。文の係り受けを生理
し、契約書基本語辞書により、和文契約書の訳語に適正化して訳出しています。

動作環境／主な機能
●対応OS： Windows 7, Windows Vista, Windows XP (SP2以降)　各日本語版／
32bit版（インストールには管理者権限が必要です。）
●必要メモリ：Windows 7/Vista＝512MB以上、 Windows XP＝256MB以上（512MB
以上推奨）
●必要ハードディスク容量： ベーシック版＝約1.3GB／プロフェッショナル版＝
約1.9GB ●搭載翻訳用辞書： 基本語辞書＝306万語（ベーシック版／プロフェッ
ショナル版共通）、専門語辞書＝ ベーシック版＝7分野68万語、プロフェッショ
ナル版＝27分野255.1万語＋日外アソシエーツ科学技術180万語
●搭載電子辞書コンテンツ： 研究社 新英和・新和英中辞典（ベーシック版／プ
ロフェッショナル版共通）、研究社 リーダーズ英和辞典、リーダーズプラス(プ
ロフェッショナル版のみ）
●主な機能： 翻訳エディタ（テキスト翻訳）／翻訳メモリ（プロフェッショナ
ル版のみ）／オフィス翻訳（Word/Excel/PowerPoint 2000〜2007）／ホームペー
ジ翻訳（Internet Explorer 6〜8）／メール翻訳（Outlook Express 6［XP］、
Windowsメール［Vista］）／PDFダイレクト翻訳（PDF1.2〜1.6）ほか

※製品の仕様に関する詳細は、クロスランゲージのWEBサイトをご確認ください
。

株式会社クロスランゲージについて：　株式会社クロスランゲージは、機械翻訳
ソフトウエアおよび機械翻訳システムの開発を中心とするソフトウエア会社です
。世界で使われる70%以上の言語をカバーする英語、中国語、韓国語、欧州語と
日本語の機械翻訳システムを提供しています。クロスランゲージが開発した機械
翻訳システムは、数多くの有名企業や官公庁への導入実績をはじめ、ヤフージャ
パン「Yahoo!翻訳」、楽天「Infoseekマルチ翻訳」、KDDI 「auone翻訳」、ソネ
ット「So-net翻訳」、エキサイト「エキサイト翻訳（欧州語）」など、多くのポ
ータルサービスに採用され、現在日本で最も多くの方々にご利用いただいる翻訳
システムです。

　………………………………………………………………………………………

[名古屋開催【移動体管理】無料セミナー30名限定]

株式会社マップクエスト
--------------------------------------------------------------------------
最近多くの注目を集める「移動体管理システム」とは？話題のスマートフォンを
利用して、皆さまのお悩みを解決いたします。

--------------------------------------------------------------------------
GISシステム開発の株式会社マップクエスト（代表取締役　佐藤紀世久）は、「
移動体管理システム」をご紹介させていただくセミナーを、名古屋にて開催いた
します。
過去に東京で2回開催させていただき、どちらも定員を超えるお申し込みを頂き
ました、注目のセミナーです。

GPS携帯や iPhone や Android携帯 などのスマートフォンを利用した移動体管理
システムを例にGPSを業務に活用する方法をご紹介いたします。

GISを通して皆様のビジネスへのヒントにして頂きたいと考えております。
是非この機会にご参加頂ければと思います。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ こんな悩みをお持ちの方は是非ご参加ください
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

・ 人員配置にムダがあるかわからない
・ 客先に急行できるのが誰かわからない
・ 集配ミスが多い
・ オフィスに戻ってからの事務処理が多い

このような悩みを、本セミナーで解決させていただきます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ セミナー開催概要

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇日時：2009年10月9日（金）
　　　　13：30〜16：30（13：00受付開始）

◇会場：第二豊田ホール 東館1階 会議室 B
　　　　〒450-0002　名古屋市中村区名駅四丁目11番27号

◇地図：http://www.e-joho.com/toyotahall/access/index.html

◇参加費：無料（事前申込み制）

◇定員：30名（先着順）締切前でも定員に達し次第、受付を終了します。

◇内容
　第１部：業務効率をアップする移動体管理システムとは？
　第２部：移動体管理システムを作るための最短ルートをご紹介。
　第３部：あなたの会社の業務で活かせる場面をお探しします。

◇詳細とお申し込み方法：
http://www2.mapquest.co.jp/campaign/navi.ashx?gid=090929semin2&ref=/pro
ducts/seminar_03.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ お問合わせ先

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
株式会社マップクエスト
営業部　セミナー担当：林
名古屋市中区錦1-10-12 服部ビル8F
TEL 052-202-8200
FAX 052-202-8201
Email seminar@mapquest.co.jp
URL http://www.mapquest.co.jp/

皆様にお会いできることを、心より楽しみにしております。

　………………………………………………………………………………………

[全国の妊婦へのアプローチが１／３ページ２０万円〜、日本最大級・全国約２５５０箇所の産院で配布している妊婦向けフリーマガジン『BabyPedia（ベビペディア）』媒体料金改定]

株式会社ザ・ネット・プラン
--------------------------------------------------------------------------
財団法人母子衛生研究会監修の妊婦向けフリーマガジン『BabyPedia（ベビペデ
ィア）』が、２００９年１０月１日より、安価に掲載できる新しい広告枠を含む
新媒体料金に改定します。引き続き、全国約２５５０箇所の産院において、隔月
（奇数月）２０日発行で、産院の医師・看護師・スタッフなどから来院する妊婦
へ配布されます。（設置配布の場合あり）

--------------------------------------------------------------------------

株式会社ザ・ネット・プラン（本社：東京都港区、代表者：齋藤 和邦）が、株
式会社健康生活情報センター（本社：東京都千代田区、代表者：原田 賢二）と
共同で企画・運営する妊娠・出産・育児メディア『BabyPedia（ベビペディア）
』インターネットサイト（http://www.babypedia.net/）と連動し、全国約２５
５０箇所の産院で配布しているフリーマガジン『BabyPedia（ベビペディア）』
が、２００９年１０月１日より、安価に掲載できる新しい広告枠を含む新媒体料
金となります。

■ 『BabyPedia（ベビペディア）』フリーマガジン媒体概要
発行部数：１０〜１２万部　※産院の希望数に応じて配布するため、配布部数は
変動します。

配布箇所：全国約２５５０箇所の産院、財団法人母子衛生研究会主催の妊婦教室

配布方法：直接配布　※設置配布の場合有り

配布エリア：全国

発行月：隔月（奇数月）２０日

発行：株式会社健康生活情報センター

編集・プロデュース：株式会社ザ・ネット・プラン

監修：財団法人母子衛生研究会

媒体料金：表四・８０万円、表二・６０万円、表三・５５万円、中面１P・４５
万円、中面見開２P・８０万円、記事中１／３P・２０万円　※全て税別料金です
。

■ 『BabyPedia（ベビペディア）』フリーマガジンについて

フリーマガジン『BabyPedia（ベビペディア）』は、財団法人母子衛生研究会（
本部：東京都千代田区、代表者：金田 一郎）監修のもと、妊娠初期の方を中心
に、妊娠期の方に役立つ情報を紹介する教材型のフリーマガジンです。毎号、産
院へ配布部数のリクエストを行い、医師・看護師など、産院スタッフからの直接
配布を基本としています。

広告およびマーケティングツールとして、誌面への広告掲載のほか、産院へリク
エストを実施した上での商品サンプリングも可能です。

また、連動するインターネットサイト『BabyPedia（ベビペディア）』は、これ
までの２年間で、PCサイトおよびモバイルサイト合計の累積会員数が３万２千人
を越え、退会者を除いた会員数も約２万９千５百人います。（２００９年９月１
０日現在）

なお、会員登録およびコンテンツの利用は無料で、妊娠・出産・育児に関する情
報や動画、ママ同士で疑問や不安を解決したり、コミュニケーションをとること
ができる掲示板、妊娠期に食べたいスイーツのレシピなどを提供し、妊娠中の方
や子育て中の方を中心に好評を頂いております。

広告およびマーケティングツールとして、主に妊娠中および子育て初期の会員の
方を対象としたアンケートやメールマガジン、バナー広告が利用できます。アン
ケートは、セグメントされた対象に対し、１回で１０００人程度から、個人の属
性・種別を明確にして回答を入手することも可能です。

■ 本件に関するお問い合わせ先

株式会社ザ・ネット・プラン内ベビペディア事務局 担当：庄田

ＴＥＬ：０３−５７７２−６８９１

■ 会社概要

商号：株式会社ザ・ネット・プラン

代表取締役：齋藤 和邦

本社所在地：東京都港区六本木７丁目１８番１８号 住友不動産六本木通ビル５
F

事業内容：セールスプロモーション、フィールドマーケティング、インターネッ
トサイトの運営、出版物の企画・編集

　………………………………………………………………………………………

[川久保拓司と森川陽太郎が、親子のサッカーイベントを開催！　　　親子サッカーイベント「ＰＡＳＳ！」　２０１０年１月１０日　第１回開催]

株式会社リコレクト
--------------------------------------------------------------------------
２０１０年１月１０日（日）に、川久保拓司（ウルトラマンネクサス主演、スタ
ーダストプロモーション所属）とプロアスリートのメンタルサポートを行ってい
る森川陽太郎の２人が企画・コーチを勤める、親子サッカーイベント「ＰＡＳＳ
！」（主催：株式会社リコレクト　代表取締役：森川陽太郎）を開催いたします
。

--------------------------------------------------------------------------

このイベントは従来のサッカーイベントの様に子ども達がただサッカーを楽しむ
為のものではなく、親と子のコミュニケーションをより円満にし、子どもの自信
の育て方を親御様にも知って頂ける親子サッカーイベントです。女の子やサッカ
ーが苦手なお子さん、人とコミュニケーションを取るのが苦手なお子さんでも参
加できるイベントです。親御様もサッカー経験が無くても安心して参加できます
。

川久保拓司と森川陽太郎が企画・コーチを勤めるこのイベントは、高校時代にサ
ッカーを通じて出会った２人が学生の時から温めていたアイデアで、１０年越し
にしてようやく実現に至りました。「サッカーを通して、色々な事を楽しんでチ
ャレンジ出来たので、今度は多くの子ども達にそれを伝えたい」と２人は話しま
す。森川陽太郎は現在なでしこリーグ１部ジェフユナイテッド市原・千葉レディ
ースの専属トレーナーとして選手のメンタルサポートを行っています。俳優とメ
ンタルの専門家というそれぞれ違う立場から、子どもの自信や可能性の育て方を
伝える事に重きを置いており、他のサッカーイベントとは一線を画したイベント
を目指しています。

このイベントは年に数回、継続して行っていく予定です。毎回ゲストにサッカー
選手や著名人を呼び、子どもだけでなく親にとっても魅力的な内容のイベントと
して、東京以外の開催も予定しています。

親子サッカーイベントＰＡＳＳ！　公式サイト　：http://www.recollect.co.j
p/pass/

【ＰＡＳＳ！　第１回イベント概要】

開催日：２０１０年１月１０日（日）

対象年齢：５歳〜１０歳（男女問わず）とその保護者

募集人数：５０組（※先着順）

イベントには２人のコーチ以外にもゲストも参加予定。

参加の申込は２００９年１１月１日（土）から。

開催場所・プログラムなどの詳細は２００９年１０月２６日（月）の発表です。

本件に対するお問い合わせ先

株式会社リコレクト　広報担当までお願い致します。

TEL：03−6268−9600　　　FAX：03−3263−1065

E-mail：info@recollect.co.jp

　………………………………………………………………………………………

[「一般財団法人日本電子商取引事業振興財団」認証の、１００店を超えるネットショップ有志メンバーによる、大型イベント開催]

一般財団法人　日本電子商取引事業振興財団
--------------------------------------------------------------------------
日本のインターネットショッピングの安全と楽しさを、一人でも多くの消費者に
知ってもらえるよう、一般財団法人日本電子商取引事業振興財団［Ｊ−ＦＥＣ（
ジェイフェック）］に登録認証された、楽天市場に出店している会員の中の、有
志メンバー（１０８事業者）による、ネットショップセールイベントが開催され
ます。

--------------------------------------------------------------------------

■開催概要

◇イベント名称：【24時間限定　ワンデーセール】

◇開催期間：2009年9月30日（水曜）０：００〜２３：５５

◇参加店舗：［Ｊ−ＦＥＣ（ジェイフェック）］登録認証会員のうち、
　楽天市場に出店中のネットショップ有志１０８事業者

◇イベント内容
　１）期間限定でのネットショッピングセールイベントです。
　２）購入者特典として、
　　　参加各ショップ毎に設定された下記のような購入者特典が付加されます。

　　　・割引サービス
　　　・送料サービス
　　　・オマケ付
　　　・訳あり品限定販売
　　　・ポイント付加サービス
　　　・商品増量サービス

◇イベントページＵＲＬ
　http://www.rakuten.ne.jp/gold/buzz/1day0909/index.htm

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
−
【本件に関する問い合わせ】
一般財団法人日本電子商取引事業振興財団[Ｊ−ＦＥＣ（ジェイフェック）]
〒101-0032 東京都千代田区岩本町2-6-12　曙ビル５F
電話：03-3866-7170
電子メール：info@j-fec.or.jp

　………………………………………………………………………………………

[評価点と星の数でえらべる中古車情報サイト　オークネット.jp 8月度月間アクセスランキング 〜軽・コンパクトカーがランクアップ！〜]

株式会社オークネット
--------------------------------------------------------------------------
情報流通支援サービスの株式会社オークネット（本社：東京都千代田区/社長：
藤崎清孝）は、中古車情報支援サイト「オークネット.jp」（http://www.aucne
t.jp/）における、2009年8月度の車名別アクセス件数を集計し、ランキングベス
ト20をまとめました。

--------------------------------------------------------------------------

　情報流通支援サービスの株式会社オークネット（本社：東京都千代田区/社長
：藤崎清孝）は、中古車情報支援サイト「オークネット.jp」（http://www.auc
net.jp/）における、2009年8月度の車名別アクセス件数を集計し、ランキングベ
スト20をまとめました。

　軽自動車・コンパクトカーがランクアップを果した反面、先月アクセスを伸ば
していた大型ミニバンやセダンがランキングを下げ、経済性を重視した車種への
根強い人気を反映する結果となりました。またこれらの車種では平成22年度燃費
基準と低排出ガス認定を満たしている車種が多く、中古車であってもエコカー減
税の恩恵を受けられる事も、アクセスアップを一因になっているようです。

(星)中古車情報サイト「オークネット.jp」　総合アクセスランキング
http://www.aucnet.jp/search/ranking/monthly.html

【8月アクセスランキング】

1位(1)スズキ／ワゴンＲ
2位(2)ダイハツ／ムーヴカスタム
3位(3)ダイハツ／ムーヴ
4位(5)ホンダ／ライフ
5位(4)トヨタ／クラウン
6位(7)ホンダ／フィット
7位(14)ダイハツ／タント
8位(10)ホンダ／ステップワゴン
9位(6)ホンダ／オデッセイ
10位(8)BMW／BMW3シリーズ
11位(9)トヨタ／アルファード
12位(19) 日産／マーチ
13位(16)ダイハツ／ミラ
14位(17) スズキ／スイフト
15位(12)トヨタ／セルシオ
16位(22) 日産／キューブ
17位(11)日産／エルグランド
18位(21) トヨタ／ランドクルーザーワゴン
19位(20)ダイハツ／タントカスタム
20位(24) ダイハツ／エッセ

※尚、本データに関しては、提供元としてオークネットという企業名を記載の上
でご自由に御利用ください。　

本件に関するお問い合わせは、株式会社オークネット/広報室までどうぞ。
TEL：03-3512-6140　E-MAIL：request@ns.aucnet.co.jp

　………………………………………………………………………………………

[いよいよあと2日「Project Homage Genesis Open αTEST」最終スケジュール発表及びリニューアルポイント要約版公開]

ロックワークス株式会社
--------------------------------------------------------------------------
ロックワークス株式会社（本社：東京都千代田区　代表取締役社長：岡村隆）は
、ゲームポータルサイト『GAMELEON（ガメレオン）』（http://www.gameleon.j
p/) にて発動中のリニューアルプラン「Project Homage Genesis」にて開催予定
の「Project Homage Genesis Open αTEST」の最終スケジュールを発表いたしま
す。

--------------------------------------------------------------------------

■■クライアントの先行ダウンロードは1日14：00からスタート■■

■■テスト開始は発表通り1日18：00よりスタート■■

本オープンαテストでは、ゲームクライアントの先行ダウンロードをしてプレイ
に備えていただけます。

先行ダウンロードのスケジュールは、先に発表をいたしました9月30日（水）よ
り1日遅れ、

10月1日（木）14：00より開始いたします。

先行ダウンロードは同時刻に公開予定のオープンαテスト特設ページにて公開の
予定となっております。

本オープンαテストでは、Project Homage Genesis特設ページを開設する際にプ
レイヤーの皆様に約束したスケジュールと予め発表をしていたリニューアルポイ
ントを追加した現時点での開発状況を確認いただく事を目的としたαテストとな
ります。

■■Project Homage Genesis更新情報まとめ（要約版）■■

Project Homage Genesis特設ページでは、開設以来、オマージュの様々な情報を
公開してまいりました。

また、プレイヤーがオマージュのどのような部分に不満または好感を持っていた
かのアンケートも実施いたしました。

本リニューアルではその結果を元に、多くのプランが進行しています。

本日は、オマージュが現在どの様にリニューアルされているかを要約して公開い
たしまします。

1.ストーリー

リニューアル後は新しいストーリーラインの元、ゲームが展開をしていきます。

最大の特徴は、人間の王と呼ばれる「ケレドス」というキャラクターの存在とな
ります。

「ケレドス」は人間の中で初めて天空の島に足を踏み入れた存在で、巨大な力を
持つ存在となっています。

神を消滅させてしまう程巨大な力を持った「ケレドス」にプレイヤー達は挑むこ
とになります。

この「ケレドス」の存在がプレイに大きな影響を与える事となります。

※詳しくは以下のページより確認する事が出来ます。

http://homage.gameleon.jp/promise/board/board.asp?flgCate=t　

2.グラフィック

リニューアル後はグラフィック面も大きく変更となります。

代表的なものは各種族の装備類に現れています。装備類は各種族の特徴を活かし
たデザインになっていてリニューアル前とは明らかに異なるデザインが多く採用
されています。

そして、フィールド上には新モンスター達も数多く登場します。以前とは一線を
画す個性的で特徴のあるモンスター達も見所の一つとなっています。

さらにプレイヤーにクエストなどを配布する個性豊かな新しいＮＰＣ達も多く登
場します。

こちらも各種族の特徴を活かしたＮＰＣ達がプレイヤーの冒険の手助けをする事
となります。

更に、ユーザーインターフェイスは一新されたり、上級装備類には闇夜で光るポ
イントカラーがついていたりと随所に変更ポイント見つける事が出来ます。

※詳しくは以下のページより確認する事が出来ます。

http://homage.gameleon.jp/promise/index.asp　

3.システム

リニューアルではシステム面も大きな変貌を遂げています。

まず、最初の特徴は種族ごとに存在していたタウンの廃止となります。

リニューアル後は全種族が「シューペリオン」というタウンから旅を出発させま
す。シューペリオンは神に祝福された町で、モンスターの脅威から守られていま
す。

次に、種族間に存在した対立構造が廃止となり、世界に存在する2つの宗派を選
択して所属するようになります。

生命の神「イア」が復活することで世界の秩序が取り戻されると信じる「テンプ
ルナイト」。

神の消滅を受け入れ、今は人間が世界を支配するべきだと信じる「シューペリオ
ンガーディアン」。

上のいずれかの宗派に所属しゲームをスタートさせます。それぞれがどのような
意味を持つかはプレイ後に判明するでしょう。

その他には、クエストの進行に大きな意味を持つ「封印石」の存在などオマージ
ュの世界観に関わる部分で大きな変更がなされています。

※以上の情報はすべて以下にて確認いただく事が出来ます。

http://homage.gameleon.jp/promise/index.asp　

間近に迫った「Project Homage Genesis Open αTEST（プロジェクトオマージュ
ジェネシス オープンアルファテスト）」は10月1日(木) 18：00 より開始いたし
ます。

◆Project Homage Genesis Open αTEST概要◆

名称　：　Project Homage Genesis Open αTEST

期間　：　2009年10月1日（木）　18：00　〜　10月2日（金）2：00

　　　　　2009年10月2日（金）　18：00　〜　10月3日（土）2：00

参加資格　：　ガメレオンＩＤをお持ちの方全員

参加特典　：　後日発表予定

■Homage(オマージュ)ゲーム概要

http://homage.gameleon.jp/

タイトル名：homage(オマージュ)

ジャンル：MMORPG

発売元/開発元：RoCWorks 株式会社

サービス開始日：2009年4月8日

権利表記：Copyright (c) 2006-2008 RoCWorks Co.,Ltd. All Rights Reserved

■ロックワークス株式会社

健全な精神と力をあわせて新しいサイバー空間を提示し、価値と収益を社会に還
元できる企業を目指すことを経営理念とし、「Game must be Fun！」をキーコン
セプトに、パソコンでインターネットを通じ全国のお客様と同時にゲームで遊ぶ
ことができる、オンラインゲームの配信事業を展開しております。

会社名: RoC Works株式会社

URL: http://www.rocworks.co.jp

住所: 〒106-0047　
東京都港区南麻布4丁目11-30　南麻布渋谷ビル2階　
設立：2005年12月

資本金：1,000万円

代表者：代表取締役 岡村 隆

このプレスリリースに関するお問合せは、下記までお願い致します。

ロックワークス株式会社
事業開発本部マーケティングチーム

　………………………………………………………………………………………

[動画で選べる中古車検索サイト【車選び.ｃｏｍ】総合　週間アクセスランキングを発表！]

株式会社ファブリカコミュニケーションズ
--------------------------------------------------------------------------
中古車検索サイト「車選び.ｃｏｍ」を運営するファブリカコミュニケーション
ズ（本社：愛知県名古屋市／代表取締役：谷口政人）は、中古車週間アクセスラ
ンキングを発表した。

--------------------------------------------------------------------------

中古車検索サイト「車選び.ｃｏｍ」には、全国約2,700店の中古車販売店が在庫
車両を掲載しており、月間約230万件のアクセス（ユニークユーザー数）がある
。当ランキングは、本サイトに掲載される車両情報の表示回数を集計した結果で
ある。

▲▼2009/9/21〜2009/9/27週間アクセスランキング　総合▼▲

■総合週間アクセスランキング　ＢＥＳＴ10■

1位　ランボルギーニ/カウンタック
http://www.kurumaerabi.com/kuruma/syousai/10000037_286.html
2位　レクサス/LS460
http://www.kurumaerabi.com/kuruma/syousai/5091_121.html
3位　AMG/SL55
http://www.kurumaerabi.com/kuruma/syousai/5091_112.html
4位　トヨタ/ハイエースバン
http://www.kurumaerabi.com/kuruma/syousai/3300_96.html
5位　メルセデス・ベンツ/280TE
http://www.kurumaerabi.com/kuruma/syousai/28224_222.html
6位　ホンダ/ゼストスパーク
http://www.kurumaerabi.com/kuruma/syousai/4916_282.html
7位　トヨタ/アリスト
http://www.kurumaerabi.com/kuruma/syousai/37137_225.html
8位　ダイハツ/コペン
http://www.kurumaerabi.com/kuruma/syousai/7908_65.html
9位　BMW/ミニクーパー　クラブマン
http://www.kurumaerabi.com/kuruma/syousai/7767_88.html
10位　ベントレー/コンチネンタル
http://www.kurumaerabi.com/kuruma/syousai/5091_64.html

その他、様々なバリエーションのアクセスランキングも毎日更新する。
http://www.kurumaerabi.com/ranking/

ファブリカコミュニケーションズでは、中古車マーケットにおいて、検索ランキ
ングの他、様々な情報を今後も配信していく。

本件に関するお問合せは、
株式会社ファブリカコミュニケーションズ　車選びドットコム事業部　企画部　

担当　磯村
TEL 052-959-3461　FAX 052-959-3463　E-Mail kanri@batsu.co.jp

　………………………………………………………………………………………

[Thank U（サンクユー）EC-CUBEによる携帯ECサイト／携帯ネットショップ構築サービスを開始]

Thank U
--------------------------------------------------------------------------
ECサイト構築、CMS構築、Webサイト制作、SEOサービスを手掛けるThank U（サン
クユー）（東京都品川区、代表:堀川治）は、EC-CUBEによる携帯ECサイト／携帯
ネットショップ構築サービスを開始致しました。

--------------------------------------------------------------------------
ECサイト構築、CMS構築、Webサイト制作、SEOサービスを手掛けるThank U（サン
クユー）（東京都品川区、代表:堀川治）は、EC-CUBEによる携帯ECサイト／携帯
ネットショップ構築サービスを開始致しました。

近年、携帯電話の通信速度の高速化、常時インターネット接続の定額利用、端末
の高機能化によって、携帯ECサイト／携帯ネットショップは急成長しています。

御社の取扱商品のターゲットが、携帯ユーザと重なるのでしたら、携帯ECサイト
を構築しない理由はありません。
また、PCサイトで既にECサイトを運営されている企業様も、この機会に是非携帯
ECサイトをご検討下さい。

■EC-CUBEによる携帯ECサイト／携帯ネットショップ構築サービス
　http://www.thank-u.net/service/eccube_mobile.html

■EC-CUBEによる携帯ECサイト／携帯ネットショップの特徴
【特徴その１：カスタマイズが自由自在】
EC-CUBEだから、デザインや機能のカスタマイズが自由自在に行えます。
画一的なデザインではなく、オリジナルのデザインで商品を魅力的に見せて、お
客様を惹き付けることができます。
また、独自の機能を追加することによって、ユーザビリティ（ユーザの利便性）
を上げ、売上アップへ繋げることも可能です。
＜カスタマイズ例＞
・商品イメージ、企業イメージに合わせ、携帯ECサイト全体のデザインを変更。

・EC-CUBE標準では、商品一覧ページに商品画像が表示されないが、商品画像を
表示させることにより、商品詳細ページへの遷移を増やす。（PCサイトでは画像
が表示されます）
・商品詳細ページで商品画像を多くすることにより、商品をより理解して頂き、
購買へ結びつける。
・新着商品をトップページに表示させる。
・売上ランキング、ページアクセスランキングをトップページに自動表示させる
。
・EC-CUBE標準では、携帯サイトの場合、ポイントが利用できないが、ポイント
を利用できるようにしユーザのサイト利用頻度を上げる。（PCサイトではポイン
トは標準で利用できます）
・購入完了までのページ遷移を簡便化することにより売上アップへ繋げる。
・決済ページは決済代行会社のシステムを利用する為、決済ページのデザインが
ECサイトのものと異なっていた為、決済ページでのサイト離脱率が上がっていた
。
　そこで、サイト離脱率を下げる為に決済ページまでサイトのデザインに統一し
た。

【特徴その２：公式サイトも構築可能】
EC-CUBEは、3キャリア（DoCoMo、SoftBank、au）に対応しており、公式サイト基
準もクリアしている為、キャリア公式サイトを構築することが可能です。
携帯ECサイトを公式化する際には、別途公式化サポート料が別途発生致します。

(キャリアへの企画書作成、申請方法・手順のサポート、企画差し戻しなどの修
正対応)

【特徴その３：PC用ECサイトと携帯ECサイトが同時に構築可能】
EC-CUBEだからこそ、PC用ECサイトと携帯ECサイトが同時に構築可能です。

【特徴その４：簡単に更新、簡便な運用が可能】
商品毎の商品ページを作る必要はありません。
商品画像と商品紹介文を登録するだけで、自動的にページが生成されます。
また、携帯ネットショップ開店後に必要な会員管理、受注管理、売上管理、メル
マガ機能などが充実していますので、ネットショップ運営が初めての企業様でも
簡単に携帯ネットショップが運営できます。

■EC-CUBEによる携帯ECサイト／携帯ネットショップ構築サービス
　http://www.thank-u.net/service/eccube_mobile.html

■Thank U（サンクユー）
Thank U（サンクユー）は、WEB・モバイル・携帯を問わず、システム開発、ECサ
イト構築、サイト制作の他、オープンソース（MovableType,WordPress,EC-CUBE
,osCommerce,xoops,pukiwiki）カスタマイズサービスを提供しております。
また、Thank Uは、EC-CUBE正規インテグレートパートナー（シルバー）に認定さ
れております。
シルバーパートナーは、300社あるパートナーの中でも上位20社に位置する優良
パートナーです。

Thank Uサイト：http://www.thank-u.net/
EC-CUBE構築サービス：http://www.thank-u.net/service/ec.html
売上アップEC-CUBEカスタマイズサービス：http://www.thank-u.net/service/e
c_customize.html
EC-CUBEによる携帯ECサイト／携帯ネットショップ構築サービス：http://www.t
hank-u.net/service/eccube_mobile.html
誰でも、簡単に、自由にWebサイトを更新CMS構築サービス：http://www.thank-
u.net/service/cms.html
SEOサービス：http://seo.thank-u.net/
EC-CUBEシルバーパートナー（Thank U）：http://www.ec-cube.net/integrate/
partner/partner.php?partner_id=286

■本件に関するお問い合わせ
お問い合わせフォーム：http://www.thank-u.net/contact/
メール：info@thank-u.net
TEL：03-3788-7388

　………………………………………………………………………………………

[OrangeOne、パソコン遠隔支援ツールを、つなぐネットコミュニケーションズに納入]

OrangeOne株式会社
--------------------------------------------------------------------------
パソコン遠隔支援サービス大手のOrangeOne株式会社は、マンション向けＩＴサ
ービスを提供する、株式会社つなぐネットコミュニケーションズが、当社遠隔パ
ソコンサポーツールを導入したことを発表いたします。

--------------------------------------------------------------------------

パソコン遠隔支援サービス大手のOrangeOne株式会社（本社：東京都千代田区、
代表取締役社長：春日原森、以下 OrangeOne）は、丸紅株式会社と三菱地所株式
会社と東京建物株式会社との合弁会社でマンション向けＩＴサービスを提供する
、株式会社つなぐネットコミュニケーションズ（所在地：東京都千代田区、代表
取締役社長兼CEO　可部谷 徹、以下つなぐネットコミュニケーションズ）が、当
社パソコン遠隔サポートツールを導入したことを発表いたします。

このたびOrangeOneは、つなぐネットコミュニケーションズがこのたび正式運用
を開始した、マンション専用インターネットサービス「e-mansion（イーマンシ
ョン）」の会員約16万世帯に対する、お客様のパソコンを遠隔操作することので
きる「リモートサポート」サービスおいて、サービスを実現するためのインフラ
として、パソコン遠隔サポートツールを提供します。

e-mansionのお客様サポートについては、これまで電話やe-mail、現地に直接作
業員を派遣する対応を中心に行っており、インターネット初心者のお客様から、
「パソコンの操作がわからない」、「電話で指示されてもどこのボタンを押せば
いいかわからない」といった、声が多く寄せられたため、遠隔操作によるお客様
の負担軽減策として本サービスの試験導入を検討されておりましたが、試験期間
中にご利用いただいたお客様に大変ご好評をいただいたことや、更なるお客様満
足度の向上を目指し、この度正式なサービスとして、お客様向けに提供いただく
ことになりました。

なお、このたびOrangeOneが提供するものは SaaS式リモートサポートツール「R
emoteCall」です。

「RemoteCall」は、お客様がwebにアクセスするだけで、サポート側のオペレー
タによる遠隔操作が可能になる画期的なリモートソリューションソフトです。

お客様は専用のソフトをダウンロードし、指定の接続コードを入力することで、
お客様自身のパソコンをオペレータに操作させることが可能です。そのため、特
にパソコンやインターネットの不得手なお客様にとって、これまで以上に迅速な
サポートが受けられるメリットがあります。

《「リモートサポート」試験サービス期間中にご利用いただいたお客様の声》
●パソコンの操作でお困りだったお客様より
「どうしていいのか分からなかったので、大変助かりました。
　是非、また利用したいです。」

●新しいパソコンを購入し、設定でお困りだったお客様より
「最初は不安だったけど、同時に画面を見ながら電話で説明してもらえたので
　不安はなくなりました。今後もまた、利用したいです。」

●メールソフトの設定の誤りでメールが送れずお困りだったお客様より
「電話だと画面のどこを指しているのか戸惑うこともあるで、
　代行で操作してくれるのは、時間に余裕のない自分のような人間には
　大変便利だと思います。」

《会社概要》

【OrangeOne株式会社】
OrangeOne株式会社は、エヌケーホールディングス、韓国RSUPPORT社、ジェネサ
スの3社によるジョイントベンチャーとして2006年11月に設立しました。Orange
Oneのシンボルカラーであるオレンジ色には、「インターネットに温もりを」と
いう意味が込められております。急激な進化でIT格差が広がっているネット社会
において、パソコンを苦手とする方でもインターネットが便利で親切だと感じら
れるような、人と人を繋げる温もりのあるソリューションを少しでも多くの方々
にお届けすることが、OrangeOne株式会社のミッションです。

■社名：　　　OrangeOne株式会社
■URL：　　 　http://www.orangeone.jp/
■所在地：　　東京都千代田区神田錦町1-27-4 大手町ITビル4F
■事業内容：　リモートサポート事業、Webマーケティング事業、
　　　　　　　システムインテグレーション事業
■代表者：　　代表取締役　春日原 森（カスガハラ シン）
■Mail:　　　 info@orangeone.jp
■TEL：　　　 03-5283-2121

【株式会社つなぐネットコミュニケーションズ 】
株式会社つなぐネットコミュニケーションズは丸紅株式会社、三菱地所株式会社
、東京建物株式会社の合弁会社として、2001年1月よりマンション向けITサービ
スを提供してまいりました。

■社名：　　　株式会社つなぐネットコミュニケーションズ
■URL：　　　 http://www.tsunagunet.com/
■所在地：　　本社　東京都千代田区九段南1-6-17　千代田会館2F
■事業内容：　マンション商品企画時のインターネットシステム設計、
　　　　　　　ITを活用したマンション商品企画、
　　　　　　　マンション販売時のWEBプロモーション、
　　　　　　　施工時の監修、居住者様入居後のインターネット接続サービス
　　　　　　　「e-mansion」（※）運営や、
　　　　　　　新築分譲マンション向け緊急地震速報サービス「SCOOPの」
　　　　　　　提供など。
■代表者：　　代表取締役社長兼CEO　可部谷　徹 (カベヤ　トオル）
■Mail:　　　 press@tsunagunet.com
■TEL：　　　 03-3222-2143

《プレスリリースに関するお問い合わせ》
OrangeOne株式会社　担当：三宅
■Mail:info@orangeone.jp
■TEL：03-5283-2121
　受付時間：平日10：00〜17：00（年末年始を除く）

《商標》
RSUPPORT、RemoteCall(R)、RemoteView(R)のロゴは韓国RSUPPORT Co.,Ltdが日本
およびその他の国における登録商標または商標です。

　………………………………………………………………………………………

[ロゴスウェア、SCORM対応マニフェスト作成ツールを開発 〜複数の教材から成るコースのＬＭＳ登録が容易に〜]

ロゴスウェア株式会社
--------------------------------------------------------------------------
ロゴスウェア株式会社は、複数の学習教材コンテンツから成るコースのＬＭＳ登
録を容易にする「マニフェスト・エディタ」を開発し、同社の「LOGOWARE e-Le
arning SUITE」に標準で搭載して提供していくことを発表しました。

--------------------------------------------------------------------------

報道関係者各位
----------------------------------------------------------------------
ロゴスウェア、SCORM対応マニフェスト作成ツールを開発
〜複数の教材から成るコースのＬＭＳ登録が容易に〜
----------------------------------------------------------------------
2009年9月29日
ロゴスウェア株式会社

【概要】
ロゴスウェア株式会社(本社：茨城県つくば市、代表取締役社長：石神 優)は、
複数の学習教材コンテンツから成るコースのＬＭＳ登録を容易にする「マニフェ
スト・エディタ」を開発し、同社の「LOGOWARE e-Learning SUITE」に標準で搭
載して提供していくことを発表しました。

【詳細】
学習教材コンテンツと学習管理システム（ＬＭＳ）間の通信規格として、ＳＣＯ
ＲＭと呼ばれる規格が広く利用されています。
この標準規格に則る場合、学習教材コンテンツには、学習管理システム（ＬＭＳ
）に登録する際に、「マニフェスト・ファイル」と呼ばれるファイルが用意され
ている必要があります。
「マニフェスト・ファイル」とは、ＬＭＳに読み込まれる階層型コース構造を記
述したＸＭＬ形式のファイルです。

従来より多くの学習教材作成ソフトは、SCORM対応マニフェスト・ファイルの出
力をサポートしていましたが、そのほとんどは、単一の学習教材コンテンツをサ
ポートするのみでした。　
一つの学習コースが複数の学習教材コンテンツによって構成される場合、そのマ
ニフェスト・ファイルは、ＬＭＳ運営者が手作業で作成する必要がありました。

しかし、このマニフェスト・ファイル作成は、ＳＣＯＲＭ規格に関する知識とＸ
ＭＬ形式のファイルを作成できる知識を必要とするため、ＬＭＳ運営者にとって
大きな負担でした。

今回ロゴスウェアが開発・提供する「マニフェスト・エディタ」は、これらの問
題を解決します。　

この「マニフェスト・エディタ」は、複数の学習教材コンテンツを任意の順番に
並べたコースを構成するためのマニフェスト・ファイルを生成し、さらに各学習
教材コンテンツ（SCOと呼ばれる）を読み込んで、一つのＺＩＰファイルにパッ
ケージ化します。
ＬＭＳへの登録は、このＺＩＰファイルをアップロードするだけになるので、Ｓ
ＣＯＲＭやＸＭＬなどの専門知識を必要とせず、誰でも簡単に複数学習教材から
成るコースをＬＭＳに登録できるようになります。

従来より、ロゴスウェアでは、プレゼンテーション形式コンテンツを作成する「
PRESENTER STORM Maker」、クイズコンテンツを作成する「THiNQ Maker」、デジ
タルブックを作成する「FLIPPER3 Maker」をパッケージにした「LOGOWARE e-Le
arning SUITE」を販売してきました。　

今後、「マニフェスト・エディタ」は、この「LOGOWARE e-Learning SUITE」に
追加料金なしで標準的に搭載されます。

これにより、「LOGOWARE e-Learning SUITE」の使い勝手が向上し、複数の学習
教材コンテンツによって学習コースを作成できる「LOGOWARE e-Learning SUITE
」の利用範囲が広がるものと期待しています。

【参考URL】
http://www.logosware.com/elearning/elearning_frame.php?link=suite-medit
or.htm&rep=1

----------------------------------------------------------------------
本リリースに関する連絡先：

■製品担当
ロゴスウェア株式会社
Eメール：el@logosware.com
電話：　03(5818)8011 (平日10:00〜18:00)
担当：　SMG 伊藤

■広報担当
ロゴスウェア株式会社
Eメール：sem@logosware.com
電話：　029(859)8708(平日10:00〜18:00)
担当：　君島

----------------------------------------------------------------------
ロゴスウェア株式会社:

URL:　http://www.logosware.com
本社：茨城県つくば市研究学園C49街区-2　つくばシティア・モアビル5F　502号
室
東京：東京都台東区台東4-13-21 TOWA SKY BLDG. 3F
2001年7月に設立されたIT系ベンチャー企業。
高度なFlash技術をベースに、「情報や知識を、より手軽に、確実に、素早く、

低コストで伝えるインターネット ソリューションを提供する」 ことを目標とし
て、
「eラーニング事業」に加え、「Webコミュニケーション事業」、「デジタルドキ
ュメント事業」、
「Web＆コンテンツ事業」を主力業務として事業活動を手がける。

　………………………………………………………………………………………

[Bugzees SUPER GT2009モデルカー MOTUL AUTECH GT-R、HASEMI TOMICA EBBRO GT-R、IMPUL カルソニック GT-R発売−（株）バリュー・アイズ]

株式会社バリュー・アイズ
--------------------------------------------------------------------------
株式会社バリュー・アイズ(本社：千葉県千葉市)は、株式会社GTアソシエイショ
ン公認のダイキャスト製1/32スケールモデルカーSUPER GT 2009シリーズ新製品
、＃1 MOTUL AUTECH GT-R、#3 HASEMI TOMICA EBBRO GT-R、#12 IMPUL カルソニ
ック GT-Rの3車種を発売いたします。

--------------------------------------------------------------------------

SUPER GT 2009シリーズから、#1 MOTUL AUTECH GT-R（NISMO）と
#3 HASEMI TOMICA EBBRO GT-R(HASEMI MOTOR SPORT)、
#12 IMPUL カルソニック GT-R（TEAM IMPUL）の3車種を発売します。

現在オフィシャルページ「Bugzees.com」内にて先行予約を受け付けており、
2009年10月中旬発売開始となる予定です。

また、引き続きSUPER GT 2009シリーズのマシンをリリースする予定です。

ご予約・最新情報はこちらのＷＥＢサイトから。
http://www.bugzees.com/ (PC)
http://www.bugzees.com/mobile/ (携帯)

・商　品　名： Bugzees SUPER GT 2009年モデルカー
・発　売　日： 2009年10月
・価　　格　： ￥5,800-(税抜)
・スケール　： 1/32
・参考URL　 ：http://www.bugzees.com/ (PC)
http://www.bugzees.com/mobile/ (携帯)

■会社概要
・会社名： 株式会社バリュー・アイズ
・本　社： 千葉県千葉市美浜区中瀬1-3幕張テクノガーデンB棟9階
・代表者： 原 拓也
・設　立： 2006年7月
・資本金： 3,000万円
・URL　 ： http://www.value-eyes.com/

■お問い合わせ先
・株式会社バリュー・アイズ　バグジーズ事業部
・担当　　： 嶋田
・ご連絡先： 043-351-0888
・e-mail　： info@bugzees.com

　………………………………………………………………………………………

[Informa Telecoms & Media主催 国際会議・展示会「IPTV World Forum Asia」の参加のお申し込み 受付開始]

株式会社グローバル　インフォメーション
--------------------------------------------------------------------------
先端分野の市場情報を提供する株式会社グローバル　インフォメーション（神奈
川県川崎市、代表取締役
社長：小野 悟）は、2009年12月1日〜2日 香港にて開催されます、Informa Tel
ecoms & Media主催国際会議・展示会「IPTV World Forum Asia」の代理店として
お申し込み受付けを開始致しました。

--------------------------------------------------------------------------

IPTV World Forum Asia 2009（2009年IPTV世界フォーラム：アジア大会）

参加者のメリット：
■ 主要サービスプロバイダーのプレゼンテーションやケーススタディが20件以
上予定されており、そこで紹介される重要な識見からさまざまな利益を得ること
ができます。
■ 完全にIP化されたネットワークの進化、サービス提供にまつわる課題への対
応、コンテンツ、ポータビリティ、コンバージェンスなど、アジア地域における
IPTVの将来像を多面的に理解することができます。
■ 人脈構築のためのオンラインツールを活用することにより、イベントの前や
会期中、あるいはイベントの後でも、アジア地域のIPTV業界で主導的な役割を担
っている人々と会って、商談を進めることができます。
■ アジア市場に特化したサービスの開発を加速させることができます。
■ 日本、韓国、中国の市場に焦点を当てたセッションに参加することで、これ
らの国々固有の問題を把握することができます。

株式会社グローバル　インフォメーションでは、皆様の利便性を図る為に、日本
語、韓国語、中国語で

「IPTV World Forum Asia」の情報を提供するとともに、会議の参加のお申し込
みを承っております。

会議：「IPTV World Forum Asia」

日時：2009年12月1日〜2日

開催地：香港: InterContinental Hong Kong

主催：Informa Telecoms & Media

日本語公式サイト： http://www.gii.co.jp/conference/iptv-asia09/

≪本件に関するお問合せ先≫

Informa Telecoms & Media代理店 株式会社グローバル　インフォメーション

〒215-0004 川崎市麻生区万福寺 1-2-3

アーシスビル 7階

電話: 044-952-0102

FAX: 044-952-0109

E-mail: conference@gii.co.jp

　………………………………………………………………………………………

[オークション相場比較のオークファン（aucfan.com）、女性に大人気！「エコバッグ」関連商品の落札動向を発表〜「エコ」関心の高まりと「おしゃれエコバッグ」登場の影響か、落札数は前年比135％上昇〜]

株式会社オークファン
--------------------------------------------------------------------------
国内最大級のオークション一括検索・比較サイト「オークファン（aucfan.com）
」（http://aucfan.com/）を運営する株式会社オークファン（本社：東京都渋谷
区、代表：武永修一）は、女性に大人気の「エコバッグ」関連商品の2008年1〜
8月および2009年1〜8月のネットオークション市場を比較調査し、前年比135％の
伸びを示していることが明らかになりました。

--------------------------------------------------------------------------
■ エコに関心の高まりと「おしゃれエコバッグ」の増加の影響か、
「エコバッグ」関連商品の落札数は前年比135％！

⇒　オークファン「エコバッグ」過去落札相場URL

http://aucfan.com/search1/sya-q~a5a8a5b3a5d0a5c3a5b0-tl30d-ot1.html

今回当社は、昨今のエコブームの指標から女性に大人気の「エコバッグ」関連商
品の

2008年および2009年の1月〜8月の、ネットオークション市場の落札数比較を実施
致しました。

調査キーワードは「エコバッグ」とし、

調査期間は2008年1月〜8月、2009年1月〜8月といたしました。

調査の結果、「エコバッグ」関連商品に関して、2008年の主要ネットオークショ
ン市場

合計では1月は「4,555件」、4月は「8,543件」、8月は「8,874件」の落札数とな
っていましたが、

2009年の同市場合計では1月は「7,809件」、4月は、「9,882件」、8月は「14,4
56件」の落札数となり、
前年同月比平均約135％の伸び率となっておりました。

特に、2008年8月と2009年8月を比較すると、前年度比162％の伸びとなっており
ました。

■ 「エコバッグ」関連商品落札動向

「エコバッグ」関連商品の直近3ヶ月の主な落札品は、ブランド「cher」のエコ
バッグを中心とした
「おしゃれエコバッグ」が半数以上を占めておりました。

また、オークションデータ分析ツール「オークデータ（http://data.aucfan.co
m/）」によると、
直近1ヶ月の「エコバッグ」関連商品全体の平均落札価格は2,815円となっており
ました。

エコバッグ商品は、マイバッグ運動という、レジ袋削減などのエコへの取り組み
から生まれた商品です。

エコバッグはスーパーやコンビニのレジで配られる通常のビニール袋と比較し、

強度が強く、収納できる容量も大きく、また小さくたためたりと、軽量で持ち運
びに便利な作りとなっています。

最近では、ブランドとのコラボレーション商品のおしゃれなマイバッグが増えて
きたことから、

女性での注目度が高くなってきています。

「エコバッグ」は「エコ」関心の高まりと、女性に人気の高い「おしゃれエコバ
ッグ」の登場で
消費者の関心をさらに惹きつけており、今回の落札数上昇に結びついたものと考
えられます。

また、今後もオークション市場で「エコバッグ」関連商品の落札数は増加してい
くと考えております。

今後も当社は、ネットオークション業界のみならず、

日本経済の現状把握につながる様々な調査を実施して参ります。

調査対象：

【オークデータ】http://data.aucfan.com/（出品者向け分析ツール）

【オークファン】http://aucfan.com/

■オークファンについて

2001年1月に実質的に開始した国内最大級のオークション一括相場検索・価格比
較サイト
（旧「オークション統計ページ（仮）」）です。

特徴としては、国内のオークションサイト（Yahoo!オークション、楽天、ビッダ
ーズ、モバオク、その他）に
アマゾン（Amazon.co.jp）、米eBay、各ショッピングサイトを一括で検索できま
す。

取引商品のデータベースは約4億8千万件（流通総額2兆9千億円）を超え、
過去の商品の価格や相場を検索できる機能を持っております。
各オークションのカテゴリ別の詳細な分析（毎日更新）も充実。　

携帯版はYahoo!オークション、モバオク（DeNAとKDDIの合弁会社）、
楽天オークション（楽天とNTTドコモの合弁会社）、ポケットビッダーズ、
アマゾン（Amazon.co.jp）の５つを同時比較できます。

■オークファンの概要
会社名： 株式会社オークファン
住所： 〒150-0012 東京都渋谷区広尾1丁目3番14号ASAX広尾ビル5F
代表者： 代表取締役　武永　修一
設立： 2007年6月 資本金：1億2762万円
＊「オークファン」URL： http://aucfan.com 　　　　
＊携帯版「オークファン」URL： http://m.aucfan.com　　
＊プレミアム会員サービスURL： http://aucfan.com/navi/premium/　　

＊出品者のための分析ツール「オークデータ」URL： http://data.aucfan.com/
　
＊「ゆるゆる鑑定メカ」URL：　http://kanteimecha.aucfan.com/

事業内容 ：
(1)月間ユニークユーザー数140万、総PV4500万（携帯版は別途UU30万、総PV700
万）以上を誇る
国内最大のオークション統計・検索サイト『Aucfan.com（オークファン）』を運
営

(2)国内・海外のオークション取引データ（約4億8千万件以上、総流通額2兆9千
億円）を生かした
CtoC市場のマーケティング、流通支援事業、などオークション周辺事業

お問い合わせ：　E-Mail：info@aucfan.com　TEL：03-5423-7815

　………………………………………………………………………………………

[メンズアンダーウェア通販サイトのアンダーコネクションはBrown Bunny ブラウンバニーの週間アクセスランキングを発表]

株式会社ディプロ
--------------------------------------------------------------------------
ボクサーパンツ/トランクス等のアンダーウェア/男性下着のアンダーコネクショ
ン（URL:http://www.underconnection.com/）を運営する株式会社ディプロ（本
社：千葉県千葉市、代表取締役：大住良樹）はアンダーコネクションにてBrown
Bunny ブラウンバニーの週間アクセスランキングを発表致します。

--------------------------------------------------------------------------

ボクサーパンツ/トランクス等のアンダーウェア/男性下着のアンダーコネクショ
ン（URL:http://www.underconnection.com/）にて販売するBrown Bunny ブラウ
ンバニーの商品別の表示回数を集計しました。

■■■2009/09/21〜2009/09/27 Brown Bunny ブラウンバニー　週間アクセスラ
ンキング■■■

1位　Brown Bunny ブラウンバニー/boxer　pants　heart/ブラック/ボクサーパ
ンツ
http://www.underconnection.com/?pid=14487277

2位　Brown Bunny ブラウンバニー/boxer　pants　border/ブラック/ボクサーパ
ンツ
http://www.underconnection.com/?pid=14543825

3位　Brown Bunny ブラウンバニー/boxer　pants　dot/レッド/ボクサーパンツ

http://www.underconnection.com/?pid=14487234

4位　Brown Bunny ブラウンバニー/boxer　pants　heart/グリーン/ボクサーパ
ンツ
http://www.underconnection.com/?pid=14487339

5位　Brown Bunny ブラウンバニー/boxer　pants　check/レッド/ボクサーパン
ツ
http://www.underconnection.com/?pid=14543799

■Under Connection/アンダーコネクションとは
ボクサーパンツ/トランクス/ブリーフ等のアンダーウェア/男性下着を販売する
通販サイトです。
「4star lion」「TOOT」「sooto capo」「OVER THE TWELVE」「aldies」「Brow
n Bunny」等の人気ブランドのボクサーパンツ/トランクス/ブリーフを取り揃え
ています。

■Under Connection/アンダーコネクションの取扱いブランド

「TOOT」
「たかがパンツ、されどパンツ・・・」それは男の肌に一番近い、たった一枚の
こだわり。

「sooto capo」
さまざまな個性を持ち、常に楽しいことを追い求める「sotto capo」

「Gravevault」
本物を求め続ける全世界のファッションピープルに究極の肌触りと履き心地を、
そして男（自分）らしさを提案する。

「OVER THE TWELVE」
70年〜80年代のアメリカンポップカルチャーをコンセプトに遊び 心あふれるデ
ザインが魅力。

「aldies」
何種類もの色／生地を複雑にレイヤードしていく手法はパッチワークのようでも
あり、世界でも類を見ない。

「Brown Bunny」
アンダーウェアからスタートしたユニセックスなホームウェアを提案している「
Brown Bunny」

「4star lion」
現代を生きるタフでセクシーな男たちのためのこだわりのアンダーウェア、それ
が4 STAR LIONである。

「BURNER」
普遍的なスタイルに上品さと遊び心を共存させた独自の世界感を表現

■会社概要・会社名：株式会社ディプロ
・代表：大住良樹
・所在地:〒260-0015　千葉県千葉市中央区富士見2-3-1塚本大千葉ビル6F
・設立：2005年11月15日
・TEL:043-202-5015
・FAX:043-202-5016
・URL:http://www.diplo-ltd.co.jp/
・運営サイト：http://www.underconnection.com/
・事業内容：ECサイト運営事業

■プレスリリースに関するお問い合わせ先　　　　　　　　　　　　　　　　　

取材、リンク、サービス内容等は下記までお気軽にお問い合わせください。
株式会社ディプロ広報：高橋仁美
・TEL:043-202-5015
・FAX:043-202-5016
・e-mail:infoATunderconnection.com　※ATをアットマークに変更して下さい。

※アンダーコネクションのスタッフブログです。

　………………………………………………………………………………………

[NPO法人FBO　プレス発表会を実施「地酒と料理の夕べ2009」へのご招待も]

特定非営利活動法人FBO
--------------------------------------------------------------------------
特定非営利活動法人FBOは、プレス発表会を実施します。今までの活動実績と、
その経験と実績を土台とした今後の活動予定について発表いたします。ご出席の
際には、同会場にて18時より開催する「地酒と料理の夕べ2009」に1社につき2名
様をご招待させていただきます。

--------------------------------------------------------------------------

特定非営利活動法人FBO（東京都北区 理事長：右田圭司/以下、NPO法人FBO）は
、この度下記の内容にてプレス発表会を実施することとなりました。NPO法人FB
O及び関連団体である日本酒サービス研究会・酒匠研究会連合会（SSI）について
、今までの活動実績と、その経験と実績を土台とした今後の活動予定について発
表いたします。

　ご出席の際には、同会場にて18時より開催する「地酒と料理の夕べ2009」に1
社につき2名様をご招待させていただきます。ご取材をかねて日本酒とお料理を
お楽しみ頂ければ幸いです。

■プレス発表会実施概要
日時：2009年10月8日（木）16時より

場所：ホテルメトロポリタンエドモント（東京都千代田区飯田橋3−10−8）

■プレス発表会内容

●塩川正十郎氏（元財務大臣）の日本酒サービス研究会・酒匠研究会連合会名誉
会長就任について

●日本酒サービス研究会・酒匠研究会連合会認定　日本酒のスペシャリスト「き
き酒師」、焼酎のスペシャリスト「焼酎　アドバイサー」の現況について

●世界の酒　日本酒を目指し「SSIインターナショナル」発足について

●「第10回名誉きき酒師酒匠任命式典」開催について

●日本の地酒と料理の祭典「地酒と料理の夕べ2009」開催について

※詳細につきましてはNPO法人FBOのWEBサイトをご覧下さい。　http://www.npo
-fbo.com/

●特定非営利活動法人FBO（エフ・ビー・オー）　http://www.npo-fbo.com/　

設立：2008年4月1日

活動内容:○飲食に関する調査研究事業　○人材育成事業　○伝統文化保存継承
事業　○人材交流事業

会員数：11,223名（2009年3月末現在）＊認定会員数

所在地：〒114-0004　東京都北区堀船2-19-19-8F

加盟団体：日本ホスピタリティ・サービス産業団体協議会（http://jhsic.jp/）

提携団体：日本酒サービス研究会・酒匠研究会連合会、全日本ソムリエ連盟、日
本パーティーオーガナイザー協会、日本レストランディレクトゥール協会、シガ
ーアドバイザー協会、フードオーガナイザー協会、ビア＆スピリッツアドバイザ
ー

協会、チーズコーディネーター協会、中国酒類飲料研究会、料飲産業産学立地研
究会、日本産清酒輸出機構、東洋医療研究会、日本ソムリエスクール、カリフォ
ルニア・スシ・アカデミー、酒類販売総合学院、料飲産業産学協同研究室、顧客
満足推進研究会

●日本酒サービス研究会・酒匠研究会連合会（SSI）　http://www.sakejapan.c
om/

設立：1990年11月

認定資格：きき酒師28,642名、酒匠 155名、日本酒学講師 92名、焼酎アドバイ
ザー6,052名

＊2009年3月末現在、のべ認定者数

所在地：〒114-0004　東京都北区堀船2-19-19-8F　

■本件に関すお問い合わせ、取材等に関する窓口■

特定非営利活動法人FBO

所在地：〒114-0004　東京都北区堀船2-19-19-8F

TEL 03-3912-2194　FAX 03-5390-0339

担当：常務理事　　　　　　大森清隆　pr_omori@npo-fbo.com

常勤理事兼事務局長　板場正義　pr_itaba@npo-fbo.com

　………………………………………………………………………………………

[Yahoo!SEO対策セミナー（無料）09年10月23日(金)開催！]

網羅株式会社
--------------------------------------------------------------------------
検索順位変動の激しいYahoo!において、アルゴリズム更新などに左右されず“安
定した検索上位表示”を実現させるYahoo!SEO対策と、成果（売上・問合せ）に
つながりやすい“ロングテールSEO”を成功させる秘訣を、SEO成功事例サイトを
もとにご提案いたします。

--------------------------------------------------------------------------

報道機関各位
プレスリリース

2009年9月29日
網羅株式会社
代表取締役社長　村越和久
──────────────────────────────────
Yahoo!SEO対策セミナー（無料）　09年10月23日(金)開催！

〜Yahoo!SEO成功事例をもとに、Yahoo!アルゴリズム更新などに左右されず
安定したYahoo!検索上位表示を実現する秘訣と、成果に繋がるSEO戦術〜
──────────────────────────────────

SEO内製化支援（SEO研修・コンサルティング）事業を展開する網羅株式会社
（URL：http://www.moula-inc.jp/　本社：神奈川県横浜市　代表取締役：
村越和久　以下網羅）は、『Yahoo!SEO対策セミナー』（無料）を、
09年10月23日（金）品川区立総合区民会館（きゅりあん）にて開催します。

検索順位変動の激しいYahoo!において、アルゴリズム更新などに
左右されず’安定した検索上位表示’を実現させるYahoo!SEO対策と、
成果（売上・問合せ）につながりやすい’ロングテールSEO’を成功
させる秘訣を、SEO成功事例サイトをもとにご提案いたします。

◆Yahoo!SEO対策セミナーの特長◆
──────────────────────────────────
・Yahoo!検索エンジン（YST）の特性・ノウハウを提供
・バックリンク数わずか’250’のサイトが、3000以上もの対象キーワード
　をYahoo!で検索上位表示できている事例を紹介
・Yahoo!インデックス（アルゴリズム）更新があっても、検索上位表示
　を実現・キープさせる方法を解説
・成果（売上・問合せ）につながりやすいSEO戦術’ロングテールSEO’
　の成功事例を紹介
・Yahoo!SEO対策を成功させるための『仮説⇒実行⇒検証』方法をご提案

◆参加対象企業◆
──────────────────────────────────
・SEO対策のノウハウがない、ゼロから取りくみたい
・Yahoo!インデックス（アルゴリズム）更新のたびに、一喜一憂している
・Yahoo!で安定した検索上位表示を実現したい
・SEO対策が成果（売上・問合せ）につながらない
・SEO対策の正しい検証方法を知りたい

※上記のいずれかに該当する企業の経営者・ご担当者様が対象
※個人のお申込みは、ご遠慮頂く場合がございますので予めご了承ください。
※同業他社様（SEO関連会社）のお申込みは、お断りさせて頂きます。

◆Yahoo!SEO対策セミナー　プログラム◆
──────────────────────────────────
・SEO対策とは？検索エンジン（ロボット）とは？
・検索エンジンはどのようにサイトを評価するか？
・SEO対策＝内部対策＋外部対策
・売上につながるSEO対策と、集客だけで終わるSEO対策の違い
・Yahoo!SEO対策の特徴と、GoogleSEO対策との違い
・Yahoo!SEO成功事例紹介
・Yahoo!インデックス（アルゴリズム）更新のたびに、
　検索順位が大幅に変動するサイトの共通点
・Yahoo!検索上位表示を実現し、安定してキープする方法
・Yahoo!SEO対策を成功させるための『仮説⇒実行⇒検証』方法
・弊社SEOサービスのご紹介
・質疑応答（※約15分）
・個別相談会（※終了後、ご希望者のみ）

◆Yahoo!SEOセミナー詳細・お申込み◆
──────────────────────────────────
※SEOセミナー詳細内容、お申込みは以下リンク先からご確認ください。
⇒ http://www.moula-inc.jp/seminar/091023.html

◆Yahoo!SEOセミナーの概要◆
──────────────────────────────────
日時：2009年10月23日（金）14：00〜15：40　（※13：40受付開始）
場所：品川区立総合区民会館（きゅりあん）5F　第2講習室
　　　　※大井町駅 中央東口スグ
　　　　　(JR京浜東北線、りんかい線、東急大井町線)
　　　 　 地図： http://www.shinagawa-culture.or.jp/curian/
定員：30名様（先着順）　※1社最大2名様まで
持ち物：お名刺、筆記用具
費用：無料

◆網羅株式会社　会社概要◆
──────────────────────────────────
代表者：村越 和久
事業開始日：2007年5月1日
本社所在地：神奈川県横浜市港北区下田町4-1 12-505
URL： http://www.moula-inc.jp/
事業内容：SEOコンサルティング／SEO教育・研修／SEOセミナー

◆Yahoo!SEOセミナーに関するお問い合わせ◆
──────────────────────────────────
網羅株式会社　担当：村越
TEL：045-564-5415／E-mail：info@moula-inc.jp
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上

　………………………………………………………………………………………

[【講座】いよいよ、フードアナリスト1級講座が始まります！]

アテナイオス株式会社
--------------------------------------------------------------------------
日本フードアナリスト協会（東京都千代田区一番町、理事長：横井裕之）は、1
1月より最上級のフードアナリスト1級講座が開催します。日本フードアナリスト
協会は、フードアナリストという「食の情報を解説・ガイドする専門家」の資格
者を育成・認定することにより、日本の食文化の伝承と食関連産業の振興、およ
び正しい食情報の発信をその設立目的にしております。

--------------------------------------------------------------------------

■今、メディアが注目の「フードアナリスト」とは

　フードアナリストは『食・食空間を解説する専門家』で、今、メディアにて食
べ手側・消費者側の資格として注目されています。取得後はグルメ雑誌記事への
執筆やＴＶのコメンテーター、飲食店の調査を行うミステリーショッパー、商品
開発業務や講座の講師など活躍の場も多岐に渡っています。

■フードアナリスト講座は学問分野

　フードアナリスト講座は、食文化を解説・ガイドをする専門家である「フード
アナリスト」が最低限身につけておかなければならない基礎的な学問を体系化し
た日本で初めての学問分野です。すなわち、私たちが目指しているフードアナリ
スト学は、ガイドブックや業界誌などに、これまで慣習的に、そして断片的にし
か存在しなかった「食と食に関連する知識・教養」を統合的、体系的な学問体系
としてまとめようとする世界で初めての試みと言えます。こうして、世界でも類
を見ない消費者サイドの目線で「食の情報を解説・ガイドする」フードアナリス
ト資格は2005年11月に誕生しました。

■フードアナリスト1級は最上級！

　フードアナリスト1級の内容は、全22章から構成され、学ぶ内容は多岐に渡り
ます。また、4級や3級、2級のように英語やフランス語、中国語などの語学はあ
りません。そのかわり、高いレベルのテイスティング能力も求められます。4級
、3級、2級までは味覚テイスティングについては「味覚は大切にしますが、味覚
は問わない」という原則のもとで、食文化や食関連の基礎的な知識について学び
、「何を食べるか」と同様に「どのような話をして食べるか」「何を想像して食
べるか」といった文化的な素養の基礎を学習しました。1級は、2級までに学んだ
そうした学問体系を基にさらなる専門性と応用力が求められます。味覚テイステ
ィングもその1つです。「おいしい」「まずい」は、人種や家庭環境などで個人
差があって論ずることはできませんが「どんな味がするか」ということは、フー
ドアナリスト1級では性格に把握して表現ができなければなりません。このよう
にフードアナリスト1級では、食・文化のあらゆる分野で抜きん出た専門性が必
要となります。

■フードアナリスト検定教本1級は4巻22章にて構成

　◇1巻

　　1章　フードアナリスト概論

　　2章　食の感覚と表現

　　3章　フードアナリスト食事作法論

　　4章　食文化史

　　5章　世界の料理店

　◇2巻

　　6章　ミステリーショッパー論

　　7章　飲食店プロデュース

　　8章　商品開発論

　　9章　外食産業論

　10章　フードアナリストブランディング論

　11章　フードアナリスト教育論

　◇3巻

　12章　日本の飲料・食品メーカー

　13章　世界の飲料・食品メーカー

　14章　フードアナリスト観光論　

　15章　フードアナリストメディア論

　16章　フードアナリストと統計

　◇4巻

　 17章　美味学

　 18章　味覚と官能検査

19章　環境食文化論

20章　食品機能学

21章　食の安全性基準

22章　世界の食品認定制度

■フードアナリスト1級養成講座特別開催日程（全4日間：前期2日、後期2日）

　┣　東京　┫

　【日程】

　　《前期1》[1]2009年11月14日(土)−[2]11月15日(日)

　　《後期1》[3]2009年11月28日(土)−[4]11月29日(日)

　　《前期2》[1]2010年1月30日(土)−[2]1月31日(日)

　　《後期2》[3]2010年2月6日(土)−[4]2月7日(日)

　【会場】東京栄養食糧専門学校

　┣　大阪　┫

　【日程】《前期》[1]12月5日(土)−[2]12月6日(日)

　　　　　《後期》[3]12月12日(土)−[4]12月13日(日)

　【会場】新大阪　丸ビル　新館　402

******************************************

【本リリースに関するお問い合わせ先】

日本フードアナリスト協会　（運営会社：アテナイオス株式会社 ）　　広報担
当：木越　　

　住所：東京都千代田区一番町15-8　壱番館5階

　TEL： 03-3265-0518　
　FAX： 03-3265-0519

　URL： http://www.foodanalyst.jp/　　　　　　　　　
　E-Mail ： press@foodanalyst.jp

　………………………………………………………………………………………

[「マッシュアップ導入支援サービス」の開始 〜SFAと他システムとのマッシュアップの設計・導入を支援いたします〜]

ネットマトリックス株式会社
--------------------------------------------------------------------------
ネットマトリックス株式会社（本社：東京都港区　代表者：代表取締役　井上和
大　以下当社）と株式会社マッシュマトリックス（本社：東京都港区　代表者：
冨田慎一　以下マッシュマトリックス社）は、SFAと他WEBサービスとの連携を行
う「マッシュアップ」の導入を支援する「マッシュアップ導入支援サービス」を
開発し、平成21年9月29日より提供を開始いたしましたので、下記のとおりお知
らせいたします。

--------------------------------------------------------------------------

1． 「マッシュアップ導入支援サービス」開発の背景

SFAを導入し、顧客情報の一元化や営業活動履歴の共有を行ったものの、今一つ
不便に感じることはないでしょうか。それは、「顧客情報の収集」をする際にG
oogle等の「他のWEBサービス」を利用したり、「営業の訪問件数や時間分析を取
得」する際に「グループウェア」等の別の社内システムのデータを加工したり、
あるいは、「顧客毎に売上実績を参照」する際に「販売管理」といった基幹シス
テム等のデータを参照しにいっているという具合です。

それらの要望は、従来はEAI、ETLといったデータ連携のツール、あるいは、DWH
、BIといったデータ分析のツールによってある程度対応していましたが、こうい
ったツールはある程度費用（数百万単位）がかかるため、限られたユーザーにし
か導入・利用できないという現状がありました。

しかし近年、「マッシュアップ」という新しい手法によって、この状況が変わり
つつあります。すなわち、WEBをベースとした要素技術により、ユーザーは多大
な費用をかけることなく、SFAと他のシステムとの連携を図っていくことができ
るということが、理論上可能になってきました。

しかしながら、マッシュアップのツールを提供しているベンダーはまだ少なく、
その実装設計を手がける会社も少ないため、ユーザーの要望に応えられる状況で
はないというのが現状です。

そこで今回当社では、現在日本では数少ない「クラウド型」エンタープライズマ
ッシュアップベンダーであるマッシュマトリックス社と業務提携を行い、そのマ
ッシュアッププラットフォームである「Afrousmashmatrix Mashup Platform」を
ベースに、お客様に最適なマッシュアップの設計・導入を行う「マッシュアップ
導入支援サービス」を行うサービスを開始しました。

2． 「マッシュアップ導入支援サービス」の概要

特徴：
1 マッシュアップによる他システムとの連携方法を設計（以下は連携例）? 顧客
情報（会社情報、名刺情報）から自動的に顧客名等を抽出し、Google(検索、Ne
ws、Youtube等)等の他Webサービスと連携して結果を表示? 社内のグループウェ
アから自動的に訪問件数や営業活動時間を抽出し、SFAの情報（受注や見込）と
並べて棒グラフや円グラフ等で可視化? 社内の販売管理のシステムから自動的に
売上実績を抽出し、顧客管理の画面からワンクリックで顧客別の売上が表示2 利
用を見据えた最適な内容でマッシュアッププラットフォーム（Afrousmashmatri
x Mashup Platform）を導入

お客様のメリット：
1 SFAと他システムの連携を低コスト／短期間で可能2 SFAと他システムのデータ
をあわせて一画面で確認、グラフ化することが可能3 SFAの投資対効果の向上

想定しているお客様（例）：
1 SFAを導入したものの、顧客情報を収集する際には、Google等の他のWebサービ
スを利用しており、多少手間がかかっている企業様2 SFAを導入したものの、ス
ケジュールや営業活動履歴はグループウェアに入力をしており、営業活動の分析
は別途行っており、SFAとの情報の突き合わせをするのに手間がかかっている企
業様3 顧客別に売上実績の集計をしてランク付け等を行う際に、販売管理等のデ
ータを集計して、その結果を確認しながら、さらにSFAの顧客データに反映させ
ている企業様

費用：
費用は設計の内容や利用するライセンス数によって異なります。
お気軽に担当者までお問い合わせください。

■会社概要
　（１）商号：ネットマトリックス株式会社（http://netmatrix.co.jp/）
　（２）代表者：代表取締役　井上和大
　（３）本店所在地：東京都港区六本木3−16−12　六本木KSビル
　（４）設立年月日：2007年7月
　（５）主な事業の内容：
・経営コンサルティング
・ITコンサルティング、システムインテグレーション
・ITアウトソーシング、各種テクノロジーサービス
・インターネット関連サービス企画・開発・運営

■本リリースに関するお問い合わせ
　ネットマトリックス株式会社　営業本部　担当：尾市
　Tel：03-6658-4148 　Email： mamoru.oichi@netmatrix.co.jp

　………………………………………………………………………………………

[ヘアサロンに大人気のプロ仕様ハーブティー！美容院市場に本格進出！新井唯夫社長のジェニュインやタカラビューティーメイトでも取り扱いスタート！]

株式会社エステプロ・ラボ
--------------------------------------------------------------------------
株式会社エステプロ・ラボが製造するサロン専売のプロ仕様の目的別ハーブティ
ー「プロフェッショナルユース・ハーブティー・セレクション」が、エステサロ
ン業界において大ブレイクした実績を引き下げ、今度は、ヘアサロン（美容室）
業界に本格進出した。同製品は、新井唯夫社長の株式会社ジェニュインや株式会
社タカラビューティーメイト等のメーカーや問屋を通じて、今後ヘアサロン市場
に積極的に展開していく。

--------------------------------------------------------------------------

ヘアサロンでもブレイク必至！新井唯夫先生も絶賛するエステプロ・ラボのプロ
仕様の目的別ハーブティー
エステ業界大ヒットの実績を引き下げ、美容院業界での本格的発売をスタート！

エステサロンや美容室向けにプロユースの目的別ハーブティー・健康茶を製造販
売する株式会社エステプロ・ラボ（東京都港区）は、同社のプロ仕様ハーブティ
ー「プロフェッショナルユース・ハーブティー・セレクション」をエステティッ
ク市場において大ヒットさせた実績を引き下げ、ヘアサロン（美容院）市場に本
格的に進出した。

同社の美容院市場への本格進出は、カリスマ美容師として人気の新井唯夫氏が経
営する株式会社ジェニュイン（東京都中央区）と業務提携し、全国の美容室の問
屋、ディーラーを通じて取り扱いサロンを増やしていく予定である。

この9月に取り扱いを開始した美容問屋大手の株式会社タカラビューティーメイ
トでは、発売はやくも人気商品として、全国の美容ディーラーを通じて、ヘアサ
ロンからの引合いが入っており好調なスタートを切ったようだ。

株式会社エステプロ・ラボでは、サロンのサービスティー（ウェルカムティー）
や物販用商品（店販売上アップ対策商材）として人気の高い同製品を2010年8月
期までに全国30，000店以上のヘアサロン（美容室）での取り扱いを見込んでい
る。

◎詳しい製品情報はＨＰで　　　http://www.esthepro-labo.com/a_healthtea.
html

【ハーブティー製品ラインナップ】
「プロフェッショナルユース・ハーブティー・セレクション」
※目的別に4種のスペシャルブレンド処方
◆Ｇ-デトックハーブティープロ　（排出系62種配合のハーブティー）
◆スパバーニングハーブティープロ　（代謝系63種配合のハーブティー）
◆コラーゲンフェイシャルハーブティープロ　（整肌系25種配合のハーブティー
）
◆ケラチンブラックハーブティープロ　（美髪系57種配合のハーブティー）

【美容院、ヘアサロンの店販売上アップを真剣に考えていらっしゃる商品仕入担
当者の方へ】

プロ仕様の目的別ブレンドハーブティーは、一般市場には販売しないエステサロ
ン・スパ・ヘアサロン、美容クリニック等のプロ専売品の売れ筋商材です。イン
ターネットやドラッグストアでの値崩れの心配もないサロン＆美容院専売品です
。目的別のブレンドとなっており、実感しやすく大変おいしいので、高いリピー
ト率が期待できます。不況に強いホームケア用店販商材「プロフェッショナルユ
ース・ハーブティー・セレクション」は、サロンや美容室の売上アップを全面的
にサポートするため、リーフレットやポスター、ＰＯＰ等の販促ツールも大変充
実しております。エステサロンのフェイシャル施術効率アップ、物販売上アップ
にぜひ仕入れ商材（サロン専売品）をお役立てください。

【メーカー会社概要】
■商号　　　：　株式会社エステプロ・ラボ
■本店　　　：　東京都港区三田３-４-２　ＣＯＩ聖坂ビル７階
■設立　　　：　２００２年９月３日
■資本金　：　３３，０００，０００円
■代表者　：　佐々木雪美
■連絡先　：　ＴＥＬ.03-6436-9750　ＦＡＸ.03-6436-9751
■事業内容：　◆エステサロン・美容室向けハーブティー・健康茶・馬プラセン
タドリンクのＰＢ/ＯＥＭ製造卸販売
　　　　　　　 　◆スパ商材・スパ用品・エステ商材・ハーブ化粧品・プラセ
ンタ飲料の研究および製造卸販売
　　　　　　　 　◆エステサロン・スパ・美容院の店販（物販）売上改善＆仕
入れ商材コンサルティング

【本件についてのお問い合わせ先】
■発売元　　：　株式会社エステプロ・ラボ
■連絡先　　：　０３−6436-9750（代）　　（平日　午前10時〜午後７時）
■メールアドレス：　　　　info@esthepro-labo.com
■担当　　　　　　：　　花塚・今門・斉藤・安藤
■ホームページ：　　　　http://www.esthepro-labo.com

　………………………………………………………………………………………

[弥生カレッジＣＭＣ（大阪市都島区）厚生労働省委託事業の職業訓練（３か月コース）を１１月２日開講　雇用保険に入っていない人でも無料で受講可能です（１０月５日締切）]

有限会社ケースメソッド
--------------------------------------------------------------------------
弥生カレッジＣＭＣでは、厚生労働省の緊急人材育成・就職支援基金を利用した
無料の職業訓練を１１月２日より開催します。この訓練は国の新たなセーフティ
ネットとして創設された 「緊急人材育成・就職支援基金」により創設された事
業で、雇用保険を受給できない方への職業訓練や訓練期間中の生活保障のための
給付制度を柱としています。締切日は１０月５日です。お近くのハローワークに
てお早めにお申し込み下さい。

--------------------------------------------------------------------------

弥生カレッジＣＭＣ（大阪市都島区）では、１１月２日より厚生労働省の 「緊
急人材育成・就職支援基金」を利用した３ヶ月間の無料の職業訓練を実施します
。この基金は、雇用保険を受給できない方（受給中の方でも定員に空きなどがあ
れば受けられるケースもあります）への職業訓練や訓練期間中の生活保障のため
の給付制度を柱としています。

ますます厳しくなる雇用環境
資格取得を目指そうにも高額な受講料がたちはだかります。

ＣＭＣでは弥生会計の実務講座（４時間25,600円）や簿記２級講座（37,520円）
などの有料講座も実施しておりますが、同一の講師陣の講座が３ヶ月間無料で受
講できます。

代表の横山社長は

「正社員として長期間にわたって勤めるには、総務経理の知識を蓄えておくこと
は重要です。３ヶ月間ではありますが、当校のカリキュラムはかなり充実してい
ます。卒業生のアンケートを見ると、『詰め込みすぎ。まったく消化できない』
という否定的な意見があるのも事実です。ただ大半は『充実したカリキュラムと
夜間や試験前の休日開放などで３ヶ月間で経理関連の複数の資格を取得し、実務
に対する自信もできた』というお答えをいただいております。ハードな環境では
ありますが、同じ目標に向かう仲間もでき年に１回の忘年会では毎年100名弱の
参加もあり旧交を温めています。勉強にも、仲間との交流にも、ＣＭＣはお役に
立ちたいと考えています」
と話しています。

弥生カレッジＣＭＣのページは

http://www.kaikei-soft.net

をご参照ください

緊急人材育成基金の事は
http://www.kaikei-soft.net/kunren/kunren_kikin.html
をご参照ください

お問い合わせ先

弥生カレッジＣＭＣ
大阪市都島区片町2-2-40　大発ビル301
06-4800-6803

info2@case-method.co.jp

　………………………………………………………………………………………

[【オークネット】二輪中古車ＴＶオークション／週間成約率ランキング　〜スクーター勢が高成約率〜]

株式会社オークネット
--------------------------------------------------------------------------
情報流通支援サービスの株式会社オークネット（本社：東京都千代田区/社長：
藤崎清孝）は、毎週木曜日開催の二輪中古車ＴＶオークションの成約率上位人気
車トップ10をまとめました。

--------------------------------------------------------------------------

　情報流通支援サービスの株式会社オークネット（本社：東京都千代田区/社長
：藤崎清孝）は、毎週木曜日開催の二輪中古車ＴＶオークションの成約率上位人
気車トップ10をまとめました。

　9月24日開催の第790回バイクオークションでは、小型スクーターが大量出品さ
れたものの、高人気を集め軒並みに高成約率を計上しました。
　今回は、原付第一種や二種スクーターに人気が集中。特に、最も販売台数の多
いトゥデイは50台の大量出品にも関わらず49台が成約、ほぼパーフェクトに近い
内容を記録しました。定番アドレスV125Gも100%成約率が続き、相場も安定、相
変わらずの強さを見せ付けています。応札も多く、暫くはこの傾向が続きそうで
す。

※評価点は0点〜9点までの平均点数です。中古車として良好な商品車としては「
４点」が目安になります。
※出品台数= 3,067台

本件に関するお問い合わせは、株式会社オークネット/広報室
TEL：03-3512-6140　E-MAIL：request@ns.aucnet.co.jp

　………………………………………………………………………………………

[≪シリーズ企画≫　フォーリン・アフェアーズ論文で「日本の国益を考える」――フォーリン・アフェアーズ・リポート10月号より掲載開始]

株式会社　フォーリン・アフェアーズ・ジャパン
--------------------------------------------------------------------------
月刊フォーリン・アフェアーズ・リポート誌（フォーリンアフェアーズの日本語
版）を発行するフォーリン・アフェアーズ・ジャパン（東京都文京区）は、１０
月１０日発売のフォーリン・アフェアーズ・リポート１０月号から、「Choice
2009 日本の国益を考える」をテーマに特集企画シリーズを開始すると発表した
。特集企画「日本の国益を考える」は今後４〜６ヶ月にわたって同誌に掲載され
る。

--------------------------------------------------------------------------

月刊フォーリン・アフェアーズ・リポート誌（フォーリンアフェアーズの日本語
版）を発行するフォーリン・アフェアーズ・ジャパン（東京都文京区）は、１０
月１０日発売のフォーリン・アフェアーズ・リポート１０月号から、「Choice
2009 日本の国益を考える」をテーマに特集企画シリーズを開始すると発表した
。特集企画「日本の国益を考える」は今後４〜６ヶ月にわたって同誌に掲載され
る。

編集部によれば、これまでに発表された日本関連のフォーリン・アフェアーズ論
文を「戦後のアイデンティティ」、「金融・経済」、「安全保障」その他のテー
マに即して紹介する一方で、日本が国益を考えていく上で不可欠な、現在の国際
環境、グローバルアジェンダを検証する論文をクラシック・セレクションのコー
ナーに毎月３〜６本再掲載していく予定。

初回のテーマは「日本の戦後アイデンティティ」で、１０月号にウォルター・ラ
フィーバー、ニコラス・クリストフ、オーレリア・マルガン、マイケル・グリー
ンによる、占領、リーダーシップ、族議員と官僚、日本外交の現実主義を論じた
分析が掲載される。今後取り上げていくテーマやスケジュールについては、ウェ
ブで公開されている。

フォーリン・アフェアーズ（www.foreignaffairs.com）とは、世界的に有名なシ
ンクタンク、米外交問題評議会(www.cfr.org)が発行する外交、軍事、経済・金
融などの専門誌で、世界的な影響力を持つ雑誌とし広く知られる。現在、スペイ
ン語版、ロシア語版、日本語版が国際エディションhttp://www.foreignaffairs
..com/international-editions）として出版されており、国内ではフォーリン・
アフェアーズ・リポート(www.foreignaffairsj.co.jp)として日本語版が出版さ
れている。

フォーリン・アフェアーズ・ジャパン

東京都文京区本駒込５−２０−４　２０１

Tel.　０３−５８１５−７１５１（編集）

Fax.　０３−５８１５−７１５３

問い合わせメールアドレス　general@foreignaffairsj.co.jp

　………………………………………………………………………………………

[パーソナル・コールセンター・サービス〜 戦略的とび込み営業！頑張れ営業マン 〜靴底プログラム『Base Camp Silver』]

株式会社アイシーティアイ
--------------------------------------------------------------------------
株式会社アイシーティアイ福岡事務所兼藤の華コールセンター福岡（プロデュー
サ兼センター長：小久保徳子）は、「パーソナル・コールセンター・サービス」
としてインバウンドの電話秘書サービスとアウトバウンドの「テレアポ代行サー
ビス」が合体した「戦略的とび込み営業！頑張れ営業マン！ - 靴底プログラム
『Base Camp Silver』」をリリースしました。毎月先着5社限定で、初期費無料
でご優待中です。

--------------------------------------------------------------------------
本プログラム『Base Camp Silver』は、

見込み客の開拓と集客のためのとび込み営業やコールドコールを実施しておられ
るスタートアップ企業、中小企業、個人事業主向けに特化した「電話秘書代行サ
ービス」付「テレアポ代行サービス」です。

いわば、インバウンドとアウトバウンドが一体化したサービスであり、外勤中心
の営業活動をベースキャンプであるコール（コンタクト）センターとのモバイル
連携で支える戦略的営業支援の総合サービスとなっております。
(星)お客様に代わって、
　かかってきた電話を受信（電話秘書代行）応対し、
(星)お客様に代わって、
　リード（見込客）への架電しアポ取り（テレアポ代行）する、

電話の受（イン）発（アウト）総合サービスを低料金で提供します。
また、

(星)ターゲットの絞り込みコールリスト（名簿）作成
(星)USPテレトークスクリプトの制作
(星)SFA/CRMのメンテナンス
(星)リード（見込客）集客コンサルティング

までがセットになったワンストップサービスとなっており、費用対効果とフット
ワークの軽さは他の追随を許しません。

今回ご提供を開始するシルバーコースの仕様は次のとおりです。

サービス名：戦略的とび込み営業！頑張れ営業マン-
　　　　　　靴底プログラム『Base Camp Silver』
料金プラン：シルバーコース
　　　　　　入会金：税込21,000円
　　　　　　（ただし先着毎月5社様まで無料）
　　　　　　月　額：税込105,000円
仕様詳細　：（１）インバウンド
　　　　　　　　　電話秘書代行
　　　　　　　　　（平日の10:00〜18:00・時間外土日祝は別料金＠200円/h）

　　　　　　（２）アウトバウンド
　　　　　　　　　テレアポ獲得代行1,000コール
　　　　　　　　　（1ヶ月内・コール件数追加：1件につき80円）
　　　　　　（３）ターゲットの絞り込みコールリスト1000件（名簿作成）込
　　　　　　（４）USPテレトークスクリプト制作込
　　　　　　（５）SFA/CRMメンテナンス込
　　　　　　（６）リード（見込客）集客コンサルティングサービス込

本プログラム『Base Camp Silver』は、
テレマーケティング/テレアポ代行に低料金革命を起こした、お馴染みの百均テ
レアポ代行「アグレッシブ・アタッカー！」とリスト付 100円台のテレマーケテ
ィング・スターターパック「ドリルダウン」をベースにして、さらに電話秘書代
行サービス（インバウンド）、USPテレトークスクリプト、SFA/CRMメンテナンス
、集客コンサルティングをすべてバンドルしたワンストップ・オールインワン・
サービスとなっております。

本サービスをご利用になることで、
お客様はもうオフィス不駐在で大切なお客様を取り逃がしたり、急なスケジュー
ル変更で無駄足を踏んだりすることがなくなります。

インバウンドとアウトバウンドが一体化し、かつ、ベースキャンプ（コールセン
ター）と営業現場がモバイル直結した軽快なフットワーク。電話のプロによる高
品質の秘書サービスにより、お客様の行動半径が飛躍的に拡大するとともに、最
高・最速の顧客満足をサポートするものと確信しております。

お客様は、「コールセンター：xx-xxxx-xxxx（お客様の電話番号）」と付記され
た名刺を配布することができるほか、年賀や暑中見舞、謝恩セール /イベント等
開催の場合には、ハガキやチラシなどの印刷やDMをスピーディで正確に実施する
（出力はオプションで承ります）ことができるようになります。

利用頻度のあまり多くないレンタルオフィスやアシスタントを雇用するコストに
比べると、
リード（見込客）獲得や高度なSaas型コンピュータシステム（SFA/CRM）と密着
コンサルティングサポートまで含んだ、本プログラムの費用対効果は歴然です。

客先や現場がオフィスの、スタートアップ企業、ひとり起業、SOHO、営業特約店
、士業オフィスなど少人数の企業様でのご利用をお待ちしています。

なお、毎月先着5社様限定で、初期費を無料でご奉仕させていただきます。

以上、よろしくお願い申し上げます。

【本件リリースに関するお問合せ先】
株式会社アイシーティアイ福岡事務所兼
藤の華コールセンター福岡
TEL:0946-42-8082
プロデューサ　小久保徳子
mailto:info@tel-apo.jp

　………………………………………………………………………………………

[JPNAP東京Iサービスの新たな接続ポイントをエクイニクス東京センターに開設 〜日本最大のトラフィックを有するIXPが、エクイニクスと協業〜]

エクイニクス・ジャパン株式会社
--------------------------------------------------------------------------
エクイニクス社と日本最大のトラフィック量を交換する高品質IXプロバイダーで
あるインターネットマルチフィード株式会社は本日、MFが提供する「JPNAP(R)東
京Iサービス」の接続ポイントを新たに「エクイニクス東京2（TY2）Internatio
nal Business ExchangeTM (IBX(R)) IBXデータセンター」に拡張することで合意
しました。

--------------------------------------------------------------------------

ネットワーク・ニュートラル・データ・センターのリーディング・プロバイダー
であるエクイニクス（Equinix, Inc.　ナスダック: EQIX）と日本最大のトラフ
ィック量を交換する高品質IXプロバイダーであるインターネットマルチフィード
株式会社（以下、MF）は本日、MFが提供する「JPNAP(R)東京Iサービス」の接続
ポイントを新たに「エクイニクス東京2（TY2）International Business Exchan
geTM (IBX(R)) IBXデータセンター」に拡張することで合意しました。今回の合
意により、MFはエクイニクスのTY2 IBX センターにJPNAP東京Iサービスの接続ポ
イントを開設することになります。これによりエクイニクスのお客様は、インタ
ーネット・サービス・プロバイダー（ISP）やCATV事業者、コンテンツ・プロバ
イダー（CP）などのJPNAPのお客様とダイレクトなトラフィック交換を実施する
ことが可能になるとともに、JPNAPのお客様も同様に、エクイニクスの二つの東
京IBXセンターを通じて、国際的なキャリア コミュニティへのダイレクトアクセ
スが拡張されます。

エクイニクスとMFは、サービスプロバイダーやコンテンツ・カンパニー・ネット
ワーク、そして企業にネットワーク・ニュートラルな相互接続サービスの提供者
として業界をリードしています。日本最大のトラフィック量を交換するJPNAP東
京Iサービスの接続ポイントの拡張は、TY1およびTY2 IBXセンターを利用するエ
クイニクスのお客様に新たな相互接続オプションを提供します。これら二つのI
BXセンターは東京都内の平和島と品川に位置しており、エクイニクスのIBXLink
サービスによってダイレクトに相互接続されることになります。

エクイニクス・ジャパンのマネージング・ディレクターであるデイビッド・ウィ
ルキンソンは、「私たちは、キャリア・ニュートラル・データ・センターのグロ
ーバル・リーダーとして、インターネット・トラフィック交換のためのパフォー
マンスの高いピアリングポイント（相互接続点）へのアクセスを提供しています
。国際的に見ても、コンテンツ・プロバイダーにとって日本市場の重要性は高ま
っています。そうしたなかで、日本最大のトラフィック量の交換を実現している
JPNAPは、私たちの海外の顧客企業に日本国内のISP事業者とのトラフィック交換
において価値の高いプラットフォームを提供します」と語っています。

MFの代表取締役副社長、細谷僚一は、次のように語っています。「私たちは、エ
クイニクスとの協業をとても喜んでおり、両社の協業による相互接続は日本の情
報通信社会に大きな恩恵をもたらすものと確信しています。今回の相互接続は、
ネットワーク・ニュートラルなプラットフォームにおいて、よりコスト効率が高
く、信頼性の高いトラフィックの交換をより一層促進するものであり、ひいては
日本のインターネットの成長に拍車をかけるものと期待しています。」

エクイニクスについて

エクイニクス（本社: 米国カリフォルニア州）は、情報化世界の活力を支えるデ
ータセンター・サービスをグローバルに展開しています。豊富な専門知識や鋭い
洞察力を活かして、お客様の大切な情報資産を保護し、接続を可能にするビジネ
ス環境を提供することにより、当社はグローバル企業や金融機関のほか、コンテ
ンツ・プロバイダーやネットワーク・サービスプロバイダーなどから厚い信頼を
いただいています。また、北米、ヨーロッパ、アジア・パシフィック地域の18の
マーケット拠点において45箇所のInternational Business ExchangeTM（IBX(R)
）データセンターを運営しています。

エクイニクスに関する重要な情報は www.equinix.com の投資家情報ページに掲
載されています。 最新情報をお求めの方はエクイニクスのホームページを定期
的にチェックされることをお勧めします。

インターネットマルチフィードについて

インターネットマルチフィード株式会社は、東京、大阪エリアで商用IXサービス
「JPNAP」やタイムビジネスに有効な標準時配信・監査サービス「TimeFEED」な
どを展開するプロバイダーです。

インターネットマルチフィードは、インターネットの飛躍的かつ健全な発展を推
進し、社会的インフラとしての信頼性向上に寄与するサービスの提供に先駆的に
取り組んでいます。

###

当ニュース・リリースには、将来の見通しに関してリスクおよび不確実性を伴う
記述が含まれております。結果、そのような予測の記述内容と実際とで大幅に異
なる結果になる可能性があります。そのような結果が発生する要因として、これ
らに限定されませんが、IBXセンターの獲得、運営および建設上の課題、エクイ
ニクスのサービスの開発、運用、および配信に関する課題、獲得した企業または
今後獲得する企業との統合に関連して発生する予定外の費用または困難な課題、
開設・獲得したデータセンターにおいて顧客から大きな収益を得られないこと、
予定された財務調整を適宜完了できなかったこと、既存ならびに新規競合企業と
の競争、十分なキャッシュ・フローを生成する能力あるいは未払負債を返済する
ための資金調達能力、主要顧客とのビジネスの損失あるいは減退、エクイニクス
が米国証券取引委員会に提出した直近の四半期ならびに年次報告書（同社からの
要請により入手可能）に記載されているその他のリスク等があります。エクイニ
クスは、このニュース・リリースに含まれる予測情報を更新するいかなる義務も
負いません。

エクイニクスおよびIBXは、Equinix, Inc.の登録商標です。International Bus
iness Exchangeは、Equinix, Inc.の商標です。

JPNAP、MultiFEED、TimeFEEDはインターネットマルチフィード株式会社の登録商
標です。

本件に関する問い合わせ先
エクイニクスについて
ルイス・コミュニケーションス株式会社
担当: 田中フレット / 安達沙織
電話: 03-5738-1670
fredt@lewispr.com / saoria@lewispr.com

インターネットマルチフィードについて
インターネットマルチフィード株式会社 広報担当
電話:03-3282-1010
info@mfeed.co.jp

　………………………………………………………………………………………

[那須高原で、『歌声』リゾート♪♪]

株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント
--------------------------------------------------------------------------
那須高原の高級リゾート「ホテルエピナール那須」にて、リゾートホテル初の歌
声喫茶イベントを、9/30・10/7・10/21に開催します

--------------------------------------------------------------------------

リゾートホテル運営・コンサルティングの株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネ
ジメント（代表取締役：丑越武信）は、当社が運営するリゾートホテル「ホテル
エピナール那須」（栃木県那須郡那須町、総支配人：佐野智之）において、60〜
70歳代のシニア層（主に団塊の世代）向けのイベント「懐かしの昭和をみんなで
うたおう　歌声喫茶」を開催することをお知らせいたします。

「歌声喫茶」は1950〜60年代に若者に支持された、出演者・来場客が一体になっ
て当時の唱歌やフォークソングを生伴奏で合唱する形態です。（次ページ参照）

ホテルエピナール那須では、「歌声喫茶」世代向け企画「懐かしの昭和をみんな
でうたおう 歌声喫茶」を、9/30（水）、10/7（水）、10/21（水）に開催します
。

『歌声喫茶』とは・・・

1950年代〜60年代の都心部を中心に一斉を風靡した、当時の唱歌やフォークソン
グ等をアコーディオンやピアノ・ギター等の生伴奏にて皆で合唱するもので、新
宿の「ともしび」などが特に有名です。
当時「歌声喫茶」を支えたのは、高度経済成長期下の特殊な日本において「団塊
の世代」と呼ばれる1947年〜49年生まれを中心とした若者です。

第二次世界大戦後の第一次ベビーブームにあたり、集団就職で上京した寂しさや
、社会の矛盾に対して意識を共有し連帯感を求める意味から、学生運動にも共通
したメッセージ性のある反戦歌などを取り込み、歌声喫茶は発展しました。

1970年代以降、学生運動の退潮やカラオケの普及等から閉店が続きましたが、2
007年に当時の中心世代の1947年生まれの人達が退職期に入ったこと、社会的に
「人と人とのつながり」が見直されはじめたことなどにより、数年前から歌声喫
茶イベントが注目されています。

ホテルエピナール那須では・・・

現在も宿泊・来館客向けのサービスイベントとして、毎夜「森のハーティパーテ
ィ」と題した意識共有型のミニコンサートを開催しており、シニア世代を中心に
たいへん好評を博しておりますが、本格的な「歌声喫茶」を望む声が多くなった
ことから、埼玉県各市の喫茶店にて、歌声喫茶を開催している「歌声サークルゴ
ンドラ」主宰の芝あい子氏を招いて、リゾートホテルとして初めて「歌声喫茶」
イベントを開催するものです。

当ホテルでは東京駅など首都圏数ヶ所発着の直行バスを運行しており、バスパッ
ク・プランと組み合わせることにより、首都圏からのニーズにも対応できると考
えています。

＜企画概要＞

■開催日：9/30（水）、10/7（水）、10/21（水）　※現在確定分

■時間　：(1)16：00〜17：30　(2)19:00〜20:30

■出演者：芝あい子、吉田衛子、安田弘子（歌声サークル・ゴンドラ）

■料金　：１公演につき1,200円（　1ドリンク付き　）

■定員　：1公演につき70名まで

※現段階では上記日程での開催を予定していますが、お客様の反応により今後の
継続的な実施も検討しています。

ホテル直行バス運行開始5周年！　新たに王子ルート就航 年間稼働率76％（200
8年度）を誇る、那須高原の総合リゾート「ホテルエピナール那須」では、首都
圏のお客様にもご利用いただけるよう、東京・横浜・松戸・さいたま新都心から
は往復直行バスを、新宿・王子駅からはＪＲ高速バス「那須リゾートエクスプレ
ス」を運行しています。
自慢の「料理」「温泉」「眺望」や好評の自然体験ネイチャーツアー、カルチャ
ー体験工房などに加え、皆様の五感をくすぐる新企画を予定しています。
直行バスをご活用いただいて、自慢のリゾートホテルを是非体感してみてくださ
い。

*****************************************************************

■ホテルエピナール那須
（総支配人：佐野智之）

※年間平均76％以上という、リゾートホテルでは驚異的な稼働率を誇る、「食・
癒・アクティビティー」にこだわった那須高原の高級リゾート

所在地　　　：　栃木県那須郡那須町高久丙１

ホームページ：　http://www.epinard.jp/

お問い合せ　： 0287-78-6000

セールス＆マーケティング（企画IT課）　　山本浩一

***********************************************************************
**

■株式会社 ナクアホテル＆リゾーツマネジメント

（代表取締役：丑越武信）

本社　　　：　東京都中央区新川1-22-11　フジライト新川ビル5F

事業内容　：　ホテル・ゴルフ場・スキー場等の運営、リゾートクラブ会員権の
募集及び販売代行、リゾートクラブの運営、旅行業、その他

運営施設　：　ホテルエピナール那須、リゾートin白浜、リゾートホテルオリビ
アン小豆島、ホテル＆コテージ白河関の里、ナクア白神ホテル＆リゾート、ナク
ア白神ゴルフコース、ナクア白神スキーリゾート、水上高原リゾート200、グリ
ーンリーフホテルニセコビレッジ

ホームページ： http://www.naqua-hrm.jp/

お問い合せ　：03-6222-0150　　営業本部　　金子俊　

　………………………………………………………………………………………

[Informa Telecoms & Media主催 国際会議・展示会　「SDP Asia Summit」の日本語公式サイトを公開]

株式会社グローバル　インフォメーション
--------------------------------------------------------------------------
先端分野の市場情報を提供する株式会社グローバル　インフォメーション（神奈
川県川崎市、代表取締役社長：小野 悟）は、2009年10月27日〜28日 シンガポー
ルにて開催されます、Informa Telecoms & Media主催　国際会議・展示会「SDP
Asia Summit」の日本語公式サイトを公開致しました。

--------------------------------------------------------------------------

第4回となるInforma主催の年次会議「SDP Asia Summit」が開催されます。この
会議には、SDPバリューチェーン全体に渡る実践的なケーススタディを携えた専
門家らがアジアおよび世界中から集います。本年のイベントも、収益性の高いビ
ジネスモデルやアプリケーションの実現に向けたSDP技術の最適化手法について
、SDP関連企業がともに意見交換し、ネットワークを構築する年次会議の場とな
るでしょう。

このタイムリーで情報満載のカンファレンスには、アジアおよび世界のトップレ
ベルのオペレーターが参加し、SDPおよびIMSネットワークの展開状況、各種課題
、サービス戦略、オールIPネットワークに向けた革新的プランについてのディス
カッションが行われる予定です。

株式会社グローバル　インフォメーションでは、皆様の利便性を図る為に、日本
語、韓国語、中国語で「SDP Asia Summit」の情報を提供いたしております。

会議：「SDP Asia Summit」

開催日：2009年10月27日〜28日

開催地：シンガポール: Grand Hyatt Singapore

主催：Informa Telecoms & Media

日本語公式サイト： http://www.gii.co.jp/conference/sdp-asia09/

≪本件に関するお問合せ先≫

Informa Telecoms & Media代理店 株式会社グローバル　インフォメーション

〒215-0004 川崎市麻生区万福寺 1-2-3

アーシスビル 7階

電話: 044-952-0102

FAX: 044-952-0109

E-mail: conference@gii.co.jp

　………………………………………………………………………………………

[SEO対策のディーボ、代表が執筆した『即実践！ SEO対策』出版記念キャンペーンを実施！]

株式会社ディーボ
--------------------------------------------------------------------------
ディーボの代表（藤沢）が執筆したSEO書籍『即実践！ SEO対策』の出版を記念
して、抽選で10名様に本書籍を無料プレゼントするキャンペーンを実施いたしま
す。ぜひご応募ください。（ http://devo.jp/book/sokujissen_seo.html ）

--------------------------------------------------------------------------

SEO及びSEMサービス提供を行っている株式会社ディーボ（札幌市、代表取締役社
長：藤沢　竜志、以下：ディーボ）は、代表の藤沢が執筆したSEO書籍『即実践
！ SEO対策』の出版を記念して、抽選で10名様に本書籍を無料プレゼントするキ
ャンペーンを実施いたします。 （ URL：http://devo.jp/book/sokujissen_seo
..html ）

本書は技術評論社様より2009年10月6日発売予定のSEOに関する書籍で、中小企業
の新米Web担当者が最初に読む本として編集しました。企業におけるSEO対策の実
務とはどういうものであるか、具体的に今日から何をすればいいのか、という視
点でまとめています。

今回、本書籍の発売を記念し、無料プレゼントキャンペーンを実施いたしますの
で、SEOの実務担当者様や業務フローにSEOをどう取り入れていくかをご検討中の
経営者様はぜひご応募ください。

■キャンペーン概要
・抽選で10名様にSEO書籍『即実践！ SEO対策』を無料プレゼント
※詳細は下記URLをご覧ください。
http://devo.jp/book/sokujissen_seo.html

■会社概要
会社名 株式会社ディーボ
本社 北海道札幌市北区北7条西1丁目1-2　SE山京ビル 10F
TEL：011-708-0200 、FAX：011-708-0201
代表者　代表取締役社長 藤沢 竜志（ふじさわ たつし）
設立　2005年6月
資本金　2000万円
主要取引先　グーグル株式会社、オーバーチュア株式会社、GMO ホスティング
& セキュリティ株式会社、ヤフー株式会社ほか
事業内容　SEO、SEMなどのWebマーケティング業務
保有資格 オーバーチュア・プロフェッショナル取得者8名在籍、Google Advert
ising Professional取得者4名在籍
会社サイト http://devo.jp/

■本件に関するお問い合わせ先
株式会社ディーボ 担当：河野（こうの）、加藤
TEL：011-708-0200、FAX：011-708-0201、e-mail: info@devo.jp

　………………………………………………………………………………………

[MONETとアイベクス、両社ログ製品の連携で不正のリアルタイム検知を実現]

アイベクス株式会社
--------------------------------------------------------------------------
ＩＴセキュリティソリューション事業を展開する株式会社MONET（本社：東京都
千代田区　代表取締役社長：前野泰章）と、ログソリューション、シンクライア
ント製品メーカーであるアイベクス株式会社（本社：東京都千代田区　代表取締
役社長：今泉清水）は、本日、MONETの統合危機管理ソリューション「HUNTSMAN
（ハンツマン）」と、アイベクスの操作ログソフト「IVEX Loggerシリーズ」の
連携を発表

--------------------------------------------------------------------------
ＩＴセキュリティソリューション事業を展開する株式会社MONET（本社：東京都
千代田区　代表取締役社長：前野泰章）と、ログソリューション、シンクライア
ント製品メーカーであるアイベクス株式会社（本社：東京都千代田区　代表取締
役社長：今泉清水）は、本日、MONETの統合危機管理ソリューション「HUNTSMAN
（ハンツマン）」と、アイベクスの操作ログソフト「IVEX Loggerシリーズ」の
連携を発表しました。両社製品の連携により、いままで困難とされていた予測で
きない情報の流出や、内部不正による情報の盗難、漏洩に対して、リアルタイム
での検知を可能にします。
　

情報漏洩事件が後を絶たない理由として、事故、不正に関わらず、その監視が難
しい事が挙げられます。
監視が難しい理由の一つに、リムーバルディスクのようなメディアの接続に関連
する操作ログや、管理者特権での操作ログなど、監視対象にすべきログがMicro
soft Windows 標準のイベントログでは取得できない問題があります。　「IVEX
Loggerシリーズ」により、セキュリティ対策に欠かせないこれらログ情報の取
得が可能になります。
一方で、「HUNTSMAN」は、高度な相関分析機能と業界唯一の自動学習型行動検知
技術を特徴としており、ネットワーク全体のセキュリティを実現させます。
「IVEX Loggerシリーズ」で取得したログ情報と、データベースやDHCPサーバな
ど重要監視ポイントから取得されるログ情報を「HUNTSMAN」で一元管理すること
で、より早く、より的確にリスクの検知と特定が行えます。接続メディア等のク
ライアントPC経由のデータ流出から、内部関係者による重要情報の盗難に至るま
で、事故や不正などの企業が直面する様々なリスクを包括的かつリアルタイムに
管理する事が可能になります。また、内部統制に必要な監査ログの統合管理も同
時に実現します。

HUNTSMANについて

「HUNTSMAN（ハンツマン）」は、様々なセキュリティリスクを包括的かつリアル
タイムで監視する事により、企業の危機に対する即応性を向上します。自動学習
型行動検知技術（特許）により、従来のセキュリティ製品では防御しきれなかっ
た攻撃（ゼロデイアタック）や、内部不正による情報漏洩などを即座に検知。企
業が直面するあらゆる脅威に対して３６０°（全方位）の防御を提供します
。また、収集、分析、レポーティングといったログ管理ツールに求められる基本
機能を網羅し、J-SOXなどの内部統制、監査対応プロセスの省力化を実現します
。

IVEX Logger シリーズについて

「IVEX Logger　シリーズ」は、シンクライアント向け国内No.1の出荷実績を誇
るIVEX Meta Loggerを中心に、他のログソフトでは困難と言われているログイン
ユーザー単位の操作や、リモート接続ソフト使用時の操作記録に対応した次世代
ログソフトウェアシリーズです。必要な操作ログを確実に記録できるログ機能と
、複雑化するシステム環境をまとめて管理することを可能とする、幅広いサポー
トプラットフォームにより、多くの企業で採用されています。

関係各社ホームページ

株式会社MONET　　 http://www.monetz.com
アイベクス株式会社 http://www.ivex.jp

お問い合わせ先

株式会社MONET

〒101-0021 東京都千代田区外神田4-7-5 石川興産ビル4階
TEL:03-5256-5171　FAX:03-5256-5172
Email：sales＠monetz.com

アイベクス株式会社
〒101-0024 東京都千代田区神田和泉町1-3-3　タイワビル
TEL:03-5835-0268　FAX:03-5853-0264
Email：pr＠ivex.jp

　………………………………………………………………………………………

[ピザ窯　クラシカナポリの取り扱い開始]

有限会社オフィスキューブ
--------------------------------------------------------------------------
ピザ窯　クラシカナポリの取り扱いを開始します。

--------------------------------------------------------------------------

有限会社オフィスキューブ（渋谷区）では、ピザ窯のクラシカナポリの取り扱い
を開始した。
クラシカナポリは一体成形セラミックドーム構造（サーマルフィンが熱を操る）
。
上火５００〜５５０、下火４００の最適な加熱バランスと優れた蓄熱効果と熱対
流により、
連続焼成も可能である。

さらに省エネ効果ありランニングコストが従来の窯より軽減できる。

取材・お問い合わせは下記へ

有限会社オフィスキューブ　担当窪田

〒150-0072東京都渋谷区神宮前3-18-6

TEL　03-5286-7363　FAX03-5286-2520

http://www.pizcube.com/order

　………………………………………………………………………………………

[オフィスキューブプロデュース 9月5日フォー専門店Pho Hanoi1号店、北千住ルミネにオープン！]

有限会社オフィスキューブ
--------------------------------------------------------------------------
●オフィスキューブプロデュースの「Pho Hanoi TOKYO」フォー専門店が9月5日
北千住の駅ビル、ルミネ8Fにオープンします。

--------------------------------------------------------------------------

オフィスキューブプロデュース

ベトナム発　→　ＴＯＫＹＯスタイル。

9月5日　フォー専門店　Pho Hanoi 1号店、北千住ルミネにオープン！

コンセプトはインナービューティ＆夜食でも太らない美食麺　

● 「Pho Hanoi TOKYO」フォー専門店が9月5日北千住の駅ビル、ルミネ8Fにオー
プンします。
フォーとはベトナムのハノイで鶏や牛のダシを美味しく味わうために生まれ、麺
は主役のスープを引き立たせるための役割で、主張しすぎないように絹のような
やわらかい米主成分の生麺を使用します。今ではベトナム全土で主食として食べ
られ、ベトナム人の美と健康の源と言われています。

いつかはベトナム ハノイのフォーを越えるフォーを日本人の皆様に食べさせた
い。そんな熱い想いのなか、幾度の挫折にもめげずにようやく今回完成、誕生し
たフォー。

お米は日本人の遺伝子に一番相性が良い国産を使用、野菜も国産の有機野菜など
を使い、スープのダシでコラーゲンの素にもなる牛や鶏の産地にもこだわり、調
味料や味覚にも長い年月蓄積されたエッセンスとノウハウが盛り込まれている。

　今後はこのようなフォー専門店を多店舗展開する他、飲食店への卸売りや通販
への参入も視野に入れ、更なる成長を目指す。　　　　　　　　　　　　　　　

＜店舗情報＞

店名：ＰＨＯ HANOI TOKYＯ　　　　　店舗電話：03−5284−1917

店舗住所：東京都足立区千住旭町42-2ルミネ北千住店８Ｆ（北千住駅ビルレスト
ラン街）

改札連絡口：Ｂ1F-地下鉄千代田線／３Ｆ-ＪＲ常磐線、東武線、地下鉄日比谷線
つくばエクスプレス

営業時間：11:00〜22:00（L.O.21:30）

取材のお問い合わせは上記店舗又は（有）オフィスキューブ　窪田03−5286−7
363まで

　………………………………………………………………………………………

[バナナ・リパブリックから新しいフレグランス「リパブリック・コレクション」が全世界同時に発売開始]

BANANA REPUBLIC
--------------------------------------------------------------------------
2009年秋、バナナ・リパブリックは、新しいフレグランスコレクション「REPUB
LIC　Collection(リパブリック・コレクション）」の「REPUBLIC　OF　MEN（リ
パブリック　オブ　メン）」と「REPUBLIC　OF　WOMEN（リパブリック　オブ　
ウィメン）」を世界同時に発売します。

--------------------------------------------------------------------------

2009年秋、バナナ・リパブリックは、新しいフレグランス・コレクション「REP
UBLIC　Collection（リパブリック・コレクション）」の「REPUBLIC　OF MEN（
リパブリック オブ メン）」と「REPUBLIC　OF WOMEN（リパブリック オブ ウィ
メン）」を、世界同時に発売します。

バナナ・リパブリックは、2つの洗練されたフレグランス「Republic of Men」と
「Republic of Women」に優雅さと程よい刺激で柔軟さを持ちながら確固たる自
分の存在を伝える、時代にふさわしい洗練された価値観を表現しました。ボトル
のシルエットはそぎ落とされた造形美をモチーフにして作られたデザインで、シ
ンプルなグログランテープがあしらわれたリネンのボックスに収められています
。「REPUBLIC OF MEN」のボトルにはスモーキーグレイの、「REPUBLIC OF WOME
N」には深い赤紫の いずれも温かみのあるグラデーションが施され、ロゴのあし
らわれた光沢感のあるシルバーのキャップが全体を引き締めます。

■　バナナ・リパブリック　リパブリック　オブ　ウィメン　オーデパルファム
　スプレー　50mL

陽気でロマンチスト、無垢でありながら魅惑的。現代的な官能を表現した香りで
す。

香調：　フローラル　フルーティ　グリーン
トップノート：　カシスの蕾、キンモクセイ、ジューシーライチ、ベルガモット

ミドルノート：　ピオニー、モロッカンローズ、ジャスミン、リリー
ベースノート：　ソフトムスク、プレシャスウッド

価格：　税込み　7,875円　（本体　7,500円）
9月17日よりバナナ・リパブリック全店で発売中

■　バナナ・リパブリック　リパブリック　オブ　メン　オーデトワレ　スプレ
ー　50mL

落ち着いた優雅さで無限大の野望を和らげ、洗練された男性のための香りです。

香調：　ゼスティ　ウッディ　シプレー
トップノート：　ウェットプラム、スパークリング　クレメンタイン、フィグリ
ーフ
ミドルノート：　ジャスミン サンバック、ローズマリー、バジル、セージ、へ
ーゼルナッツ
ベースノート：　サンダルウッド、シダーウッド、クリーミースキンムスク

価格：　税込み　7,350円　（本来　7,000円）
9月17日よりバナナ・リパブリック全店で発売中

メディアの皆様へ
本サイト【Dream News】にまだご登録されていらっしゃらないメディアの方は、下記URLからご登録下さい。

ご登録いただきますと、下記の項目を行うことが可能となります。
1.　配信リリースのカテゴリーの絞込み
2.　メディア様が求めている取材ネタに関する企業からの情報提供
3.　配信リリースに関する資料請求

　………………………………………………………………………………………

[株式会社エステートサーチ、ポータルサイト連動型の自社ホームページ構築支援ASP「不動産検索Lab」によるWEBサイトを所沢市の不動産会社、『株式会社ユニオンハウジング』様に提供、公開致しました。]

株式会社エステートサーチ
--------------------------------------------------------------------------
不動産業に特化したWEB集客コンサルティング事業を行う株式会社エステートサ
ーチは、ポータルサイト「いえらぶ」に連動する自社ホームページ構築支援ASP
「不動産検索Lab」によるWEBサイトを、所沢市の不動産会社『株式会社ユニオン
ハウジング』様に提供、公開致しました。〜不動産業特化型WEB集客プロモーシ
ョン〜

--------------------------------------------------------------------------
不動産業者様に特化したインターネット広告事業を行う、株式会社エステートサ
ーチ（所在地：東京都渋谷区　代表取締役：岩名泰介）は、所沢市の不動産会社
、『株式会社ユニオンハウジング』様（本社：東京都所沢市　代表取締役：四島
和彦様）のWEBサイトを制作・公開致しました。〜不動産業特化型WEB集客プロモ
ーション〜

この『株式会社ユニオンハウジング』（http://www.union-h.com/）は、所沢・
小手指を中心とした不動産情報サイトとなっております。自社ホームページ構築
支援ASP「不動産検索Lab」を利用し、ポータルサイト「いえらぶ」と連動する形
で、サイトを構築しております。

『いえらぶ』は、自社ホームページ構築支援ASP「不動産検索Lab」に付帯する無
料サービスで、エステートサーチのSEO技術(検索エンジン最適化)をフルに活用
しており、物件無料掲載で検索エンジン上位表示が実現できます。

さらに、エステートサーチが運営する数百に及ぶ不動産メディアから購買意識の
高い顕在層のユーザーが流入することで、質の高い集客効果が見込めます。(エ
ステートサーチのメディア合計ユーザー数は2009年度7月現在で1.000.000ユーザ
ーを超える。)

株式会社ユニオンハウジング様の持ち味を生かせるよう、所沢の不動産情報に特
化したサイト作成を致しました。所沢の不動産・一戸建て、小手指の不動産を探
す方により有意義な情報を提供するため、様々なコンテンツを盛り込みました。

今後も物件数を増やすなど、より充実したサイトにしていく予定です。

◇関連サイト
「不動産検索Lab」
http://www.estate-search.jp/asp/
「いえらぶ不動産」
http://www.sumi-navi.jp/

◇本件に関するお問い合わせ
　株式会社エステートサーチ
　TEL:03-5308-2970
　FAX:03-5308-2971
　E-mail:info@estate-search.jp

◇会社概要
　会社名：株式会社エステートサーチ
　代表者：岩名 泰介
　所在地：東京都渋谷区代々木3-26-2新宿カメヤビル5階
　設立年月日：2008年1月
　事業内容：インターネット広告代理店事業
　　　　　　ホームページ制作事業
　　　　　　webプロモーション事業
　　　　　　インターネットメディア事業
　　　　　　システム開発事業
　資本金：3,825万円
　URL：http://www.estate-search.jp/

　………………………………………………………………………………………

[新井唯夫先生が絶賛するプロ仕様の目的別ハーブティーが「新井唯夫ヘアショー」でも大注目！]

株式会社エステプロ・ラボ
--------------------------------------------------------------------------
８月２６日に品川駅前の「きゅりあん」で「新井唯夫ヘアショー」が開催され、
約２００名の美容院関係者が参加し、大好評を博した。このイベントでカリスマ
美容師の新井唯夫先生が絶賛するプロ仕様の目的別ハーブティーが出展され、注
目を集めた。新井唯夫先生が経営する会社で販売が開始されたことで、今後、美
容室業界で取扱いサロンが確実に増えていきそうだ。

--------------------------------------------------------------------------

カリスマ美容師　新井唯夫先生が絶賛するプロ仕様のブレンドハーブティー
「プロフェッショナルユース・ハーブティー・セレクション」

８月２６日に品川駅前の「きゅりあん」にて美容界のカリスマ新井唯夫先生のヘ
アーショーが開催された。このイベントで新井唯夫先生が絶賛するプロ仕様の目
的別ハーブティーが出展し、集まった約２００名の美容関係者の間でも注目を浴
びた。
同製品は「プロフェッショナルユース・ハーブティー・セレクション」として発
売元メーカーである株式会社エステプロ・ラボが製造し、このたび美容院業界に
向け、新井唯夫氏が経営する株式会社ジェニュインが販売を開始したもので、今
後ヘアサロン業界において、お客様へのサービスティーや店販用の商材としての
需要が見込まれている。

もともとエステティック業界で大ブレイクしたプロ仕様の目的別に処方したブレ
ンドハーブティーであり、「排出系」、「代謝系」、「整肌系」、「美髪系」の
４種がサロン専売品として発売され人気を博している。新井唯夫先生がヘアサロ
ン業界において本格的に販売を開始したことによって、今後取り扱う美容室やヘ
アサロンが急増することが予想されている。

【製品詳細はHPで】　http://www.esthepro-labo.com/a_healthtea.html

【本製品についての美容ディーラー・ヘアサロン様のお問い合わせは】

■商号　　　：株式会社ジェニュイン
■本店　　　：東京都中央区佃３−２−１０
■代表取締役　 ：新井唯夫
■連絡先 　：ＴＥＬ.03-５５６０−８８６２　ＦＡＸ.03-５５６０−８８６７

■会社ホームページ　　http://www.genuine.tv/
■新井唯夫プロフィール　http://www.tadaoarai.com/profile/profile.html

【プロフェッショナルユース・ハーブティー・セレクション】
※目的別ブレンド処方タイプ

１．排出系　G-デトックハーブティープロ
２．代謝系　スパバーニングハーブティープロ
３．整肌系　コラーゲンフェイシャルハーブティープロ
４．美髪系　ケラチンブラックハーブティープロ

【本件についてのお問い合わせ先】

■発売元　　：株式会社エステプロ・ラボ
■連絡先　　：03−6436-9750（代）　　（平日　午前10時〜午後７時）
■メールアドレス：　　info@esthepro-labo.com
■担当　　　　　　：　花塚・今門・斉藤・安藤
■製品について詳しくはホームページで： 　　http://www.esthepro-labo.com
/

　………………………………………………………………………………………

[法人専門WEB企画のジーク、アフリカとのフェアトレード事業を展開するAlaffia(アラフィア)代表からの声を掲載。事業立ち上げから短期間で大手百貨店とのビジネスへ至ったホームページ活用法とは？]

株式会社ジーク
--------------------------------------------------------------------------
法人に特化したWEB制作を専門分野とする株式会社ジーク(本社/千代田区)がお客
様からの声を掲載。西アフリカのフェアトレードバスケット事業に成功したAla
ffia(アラフィア)の事例を公開しました。

--------------------------------------------------------------------------
【Alaffiaフェアトレードバスケットの成功事例】
http://www.all-internet.jp/voice/voice29.html

※記事抜粋
「フェアトレードは国際貿易における先進国と途上国との公平さを図り、
生産者を守るのが目的の事業です。
事業を始めるにあたり考えたのは、「最初がカンジン」だということ。
そのため、企業の顔ともいえるホームページは、妥協したくありません
でした。
とはいえ最初ですから、用意できる資金はそんなに多くありません...」
---------------------------------------------------------------

【本企画概要】
ジークが展開するホームページ企画プランでホームページを制作し、
ビジネスを成功に導いたお客様の事例をご紹介。

アフリカとのフェアトレード事業を実現するためにホームページを立ち上げ、
大手百貨店バイヤーからの受注へと至った
Alaffia(アラフィア)様より喜びの声を頂きました。

■有限会社GMR・ロックウェル　Alaffia(アラフィア)　様
■業種：フェアトレードバスケットの販売
■URL　アラフィアジャパン( http://alaffiajapan.com/ )

《ホームページのコンセプト》
Alaffiaの展開する、西アフリカのフェアトレードバスケットを
日本中に広めたい。ホームページは、企業の信頼を左右する存在。
ホームページを起点に、ビジネスを広げて行きたい。

---------------------------------------------------------------
ジーク運営事業サイト『ALL INTERNET(オールインターネット)』
1,000社を超えるホームページ制作実績を常時公開しています。是非ご覧くださ
い。
http://www.all-internet.jp
---------------------------------------------------------------

【会社概要】
会社名：株式会社ジーク
所在地：東京都千代田区三崎町2-4-1 TUG-I ビル 3F
代表取締役社長：井上英樹

(代表プロフィール)
反響を呼ぶホームページ制作について、全国の中小企業・個人経営者へ
向けたセミナーを行う営業コンサルのスペシャリスト。
4000社以上の法人サイトを手がけ、多数の企業ホームページを成功させている。

【事業内容】
・All Internet事業( http://www.all-internet.jp )
　中小企業を対象にしたWEBサイト制作プランの企画・販売・運用
・WebMind事業( http://www.webmind.jp )
　女性スタッフによる女性向けWEBサイトの企画・制作・運用

【本件に関するお問い合わせ先】
株式会社ジーク
広報：伊藤麻衣子
電話:03-3263-0219
メールでのお問い合わせはこちら↓
https://mx03.all-internet.jp/zeek.jp/inquiry

　………………………………………………………………………………………

[マイクロソフトオフィスとの互換性に優れた統合型オフィスソフト「Kingsoft Office　2010」 動画マニュアル.comで配信開始]

株式会社ウェブデモ
--------------------------------------------------------------------------
動画マニュアル.comでは統合型オフィスソフト「Kingsoft Office　2010」表計
算ソフト「Spreadsheets」、プレゼンテーションソフト「Presentation」の音声
解説動画マニュアルを配信開始しました。
http://www.dougamanual.com/blog/175/
http://www.dougamanual.com/blog/174/

--------------------------------------------------------------------------

マイクロソフトオフィスとの互換性に優れた統合型オフィスソフト「Kingsoft
Office　2010」
動画マニュアル.comで配信開始

動画マニュアル.comではマイクロソフトオフィスとの互換性に優れた統合型オフ
ィスソフト「Kingsoft Office　2010」表計算ソフト「Spreadsheets（スプレッ
ドシート）」、プレゼンテーションソフト「Presentation（プレゼンテーション
）」の音声解説動画マニュアルを配信開始しました。

http://www.dougamanual.com/blog/175/
http://www.dougamanual.com/blog/174/

「Kingsoft Office」は、マイクロソフトオフィスとの互換性に優れた統合型オ
フィスソフトです。ワープロソフト「Writer（ライター）」、表計算ソフト「S
preadsheets（スプレッドシート）」、プレゼンテーションソフト「Presentati
on（プレゼンテーション）」の3つで構成され、マイクロソフトオフィス2003を
ご利用の方なら、新たに操作を覚える必要もありません。また、複数ファイルの
タブ表示やPDF出力、オンラインバージョンアップサービスなど、独自の機能も
搭載しています。さらに今年3月にはマイクロソフトオフィス2007形式の読込対
応や独自プラグインプラットホームを採用しより高機能化した「Kingsoft Offi
ce 2010」をリリースし互換性の高さと独自機能から注目を集めています。

(星)表計算ソフト「Spreadsheets（スプレッドシート）使い方

http://www.dougamanual.com/blog/175/

(星)プレゼンテーションソフト「Presentation（プレゼンテーション）」使い方

http://www.dougamanual.com/blog/174/

*ワープロソフト「Writer（ライター）」も順次　動画マニュアルにて配信開始
する予定です。

動画マニュアル.comについて　　　

動画マニュアルは、Microsoft(R)office2007　Adobe(R) Photoshop(R) Adobe(R
) Dreamweaverなどの有名実用ソフトをはじめ、Google Earth、ITunes、OpenOf
fice.org、GIMPなど無料ソフト、ウィルス対策ソフトなどの使い方を、動画と一
部音声付コンテンツにより無料で配信しているサイトです。ソフトウェアアプリ
ケーションのほか、介護マニュアル、漢字検定、一般常識、iPhoneの使い方など
28のジャンルが含まれており、2009年9月現在、４,300動画が配信されています
。
url:http://www.dougamanual.com

Kingsoft Officeについて

開発元　キングソフト株式会社

詳細は、http://www.kingsoft.jp/office/をご覧下さい。

◎株式会社ウェブデモ 会社概要 ◎

代表取締役：川崎 実知郎（かわさき みちろう）

所　在　地：〒253-0045　神奈川県茅ヶ崎市元町4-27　井上ビル２F

動画プレゼンテーションコンサルティング、動画コンテンツの作成　動画作成ソ
フトウェアの販売

URL： http://www.webdemo.co.jp/　　　株式会社ウェブデモ　サイト

URL： http://www.dougamanual.com/ 「動画マニュアル.com」

◎ 本件に関するお問い合わせ先 ◎
株式会社ウェブデモ　担当：川崎 実知郎（かわさき みちろう）
TEL： 0467-58-0365 FAX： 0467-58-0505　E-MAIL： info@webdemo.jp

　………………………………………………………………………………………

[株式会社フジタのWebサイトがリニューアルオープン！]

株式会社ティファナ・ドットコム
--------------------------------------------------------------------------
ユーザーのニーズを導き出し、すぐに目的のものに辿り着くサイトに。

--------------------------------------------------------------------------
売り上げをアップさせるWebサイト制作を得意とするWeb制作会社、株式会社ティ
ファナ・ドットコム（以下ティファナ・ドットコム（http://www.tifana.com/）
、本社：東京都目黒区、代表取締役社長：藤井亮）が手がけた、「株式会社フジ
タ（代表取締役社長：藤田浩嗣）のWebサイト（http://www.fujitanet.co.jp/）
」が公開されました。

株式会社フジタでは、学校や施設を中心に木製、アクリル、アルミなどの様々な
素材を扱い、お客様のニーズにあわせた室名札をご提供しています。

毎年1,000校以上の納入実績を持ち、学校だけでなく老人ホーム、病院、郵便局
、警察署など幅広く取引しており、中でもニュースイングプレートという左右に
スイングする衝撃に強い室名札が人気商品となっています。

多くの素材と多くのピクト、様々な利用シーンを持つ商品を展開しているため、
リニューアル前は商品の検索がしづらく見つけにくいWebサイトとなっていまし
たが、今回新たにユーザーの求めているものをより探しやすいWebサイトにする
ことを目的とし、素材から探す、ピクトから探す、利用シーンから探す、という
入り口を設け、「すぐに目的のものに辿り着くサイト」を実現させました。

Webサイト制作を手がけたティファナ・ドットコムでは、「どういったWebサイト
を目指すのか」「何を目的とするのか」といった戦略立案から企画構成、デザイ
ン制作を行いました。

＜「株式会社フジタ」Webサイト概要＞
◆URL：http://www.fujitanet.co.jp/
◆運営会社：株式会社フジタ
◆制作会社：株式会社ティファナ・ドットコム

＜会社概要＞
会社名：株式会社ティファナ・ドットコム
所在地：東京都目黒区大橋2-22-7　村田ビル5〜8・10階
電話番号：03-3468-5661
事業内容：ITビジネス総合コンサルティング
　　　　　　ホームページの企画立案、制作及び保守に関する業務
　　　　　　インターネットコンテンツの企画・制作・運営
　　　　　　モバイルシステム開発、販売及び保守に関する業務
　　　　　　WWW＋データベース連携Webサイト開発
　　　　　　ASPグループウェア(どこでもi)開発・運営

＜お問い合わせ先＞
●株式会社ティファナ・ドットコム　
E-mail：info@tifana.com
電話番号：03-3468-5661
ホームページURL：http://www.tifana.com/

●株式会社フジタ
ホームページURL：http://www.fujitanet.co.jp/

以上

　………………………………………………………………………………………

[日本が変わる今こそ自分変革の時！ みつけよう！ 「真実のあなた」 「iモード(R)」公式サイトとしてオープン]

株式会社モバイルファクトリー
--------------------------------------------------------------------------
株式会社モバイルファクトリー（本社：東京都品川区　代表取締役：宮嶌裕二）
は、
株式会社コンコース（本社：東京都渋谷区　代表取締役：木村紀章）と協業で
株式会社NTTドコモが展開する「iモード(R)」公式の総合占いサイト
『真実のあなた』を平成21年9月28日（月）より、開始いたします。

--------------------------------------------------------------------------
■サービス内容

当サイトでは、風水をベースに様々な手法をもって、その人の本来の姿を導き出
します。
また、占いメニューの他にも、悩みを相談して解決のヒントを得られるコンテン
ツを用意しております。
これらのコンテンツを体験することにより、より自分に自信を持ち、恋愛や仕事
、お金や人生など、
悩みを抱えているユーザーの問題解決の指針、または人生の道しるべとなる総合
占いサイトを目指します。

■サービス特徴

本サイトにて、以下のコンテンツを利用することが可能です。

・健康グラフ
自分自身の体重、目標体重を入力することにより、その人の日々の健康運に合わ
せたダイエット方法や
健康運が毎日提示されます。
無理をすることなく目標を達成して美しくなっていただくというコンテンツです
。

・真実の道
悩みを相談すると他のユーザーが選択式でどうすべきか教えてくれます。
また、過去にあった相談内容や結果を見たり、他のユーザーの悩みに答えること
もできます。
これらを通して、ユーザー同士の一体感を図ります。

・王宮前世占い
風水から来ている九星気学を9つの宮廷の部屋に分け、前世から生まれ持ったそ
の人の資質、
恋愛、適職、金運等、基本の性質を占います。

■サービス背景

不況などによって、先の見えない社会状況では、何かしらの不安を抱えている人
が多くいます。
コロンビア大学ビジネス・スクールのジタ・ジョハー教授によると、財政状態が
悪化したり、
仕事がうまくいかない時、占い師に相談することは「感情をコントロールする１
つの方法」だと話し、
一般に景気が不透明になると、占い師の仕事が増える傾向にあるそうです。
（usfl.com（景気低迷で占いが大繁盛〜男性相談者が急増）より)
悩みを持つ多くの方々にとって、迷った時に背中を押してくれるような存在、ま
たこの占いを通して
一人でも多くの方に、元気で明るく幸せな毎日を送っていただきたい、そんな願
いを込めこのサイトを
オープン致しました。

■今後の展開

幸せを掴みたいと願う20〜30代の女性ユーザーを主要ターゲットとし、１ヶ月で
2,000人の集客を
目標に展開します。また、毎月の各シーズンメニューの更新を充実させ、既にサ
ービスを開始しております

「au/EZweb(http://sin-jitu.jp/)、「Yahoo!ケータイ（http://s.sin-jitu.jp
/）」と3キャリアで展開となり、

合わせて3万人以上の会員獲得を目指します。さらに、今後も20代〜30代の女性
をメインターゲットにしつつ、

男性にも満足していただける占いサイトを複数展開してまいります。

■サービス概要
コンテンツ名：　　 「真実のあなた」　

　　　　　　　　　　　　　　　
URL:　　　　　　　　http://i.sin-jitu.jp/

サービス提供先： 　　株式会社NTTドコモ/iモード

料金体系：　 　　　　月額315円（税込）

アクセス方法：　　　 iMenu＞メニューリスト＞占い/診断＞東洋占い＞真実のあ
なた

■監修者紹介

純龍虎（じゅんりゅうこ）
（神鏡術）（西洋占星術）（水晶球占い）
（宮廷前世占い）（風水学）（元数占術）（気学）

いろいろな人の悩み事の相談を聞いているうちに、当たると評判になり本格的に
勉強を始め、
芸能人、お笑い芸人、スポーツ選手、また、TVでも取り上げられ話題に。
幼い頃から予知夢をよく見ては、的中していた。ヘアーメイクの仕事で数多くの
有名人を担当。
スポーツ選手の事故を予言し、事故から救ったり数々の予言を的中。
どんな悩み事でも受け止める度量を持ち、優しい笑顔でとても話しやすく、
鑑定の答えは私情を挟まずストレートに答えてくれることでも人気があります。

・TV/書籍/イベント・・・多数実績あり

※本書面に掲載された画像及びテキストの無断転用を禁じます。
※「iモード」は株式会社NTTドコモの登録商標です。
※「EZweb」はKDDI株式会社の登録商標です。
※「Yahoo!ケータイ」は、ソフトバンクモバイル株式会社の登録商標です。
※「QRコード」は株式会社デンソーウェーブの登録商標です。
※記載されている会社名ロゴマーク、製品名などは、各社の登録商標または商標
です。

■本プレスリリースに関するお問い合わせ先

●株式会社モバイルファクトリー 経営企画室 広報担当：下村
〒141-0031 東京都品川区西五反田8-1-5 五反田光和ビル8F
TEL/03-5740-6255 FAX/03-5740-6175　 e-mail：mf-press@ml.mfac.jp

■会社概要

●社名：　　　　株式会社モバイルファクトリー

●URL：　　　　http://www.mobilefactory.jp/　　
●設立年月日：　2001年10月1日
●本社所在地：　東京都品川区西五反田8-1-5 五反田光和ビル8F
●代表者：　　　宮嶌裕二
●資本金：　　　2億2,450万円
●事業内容：　　・モバイルコンテンツ事業　　 ・メディア事業　　
・ソリューション事業
●従業員数：　　48名

　………………………………………………………………………………………

[人気の広告は何？オンライン広告.com、先週の人気オンライン広告ランキングを発表]

株式会社ベレコム
--------------------------------------------------------------------------
株式会社ベレコム（本社:東京都豊島区、代表取締役:安原力）が運営する、日本
初の本格的オンライン広告のマッチングサイト「オンライン広告.com」は、200
9年9月28日、同サイト内での広告枠・媒体情報のアクセス数順による、先週の人
気オンライン広告ランキングを発表しました。

--------------------------------------------------------------------------

　ワンストップのトータルWebカンパニー株式会社ベレコム（本社:東京都豊島区
、代表取締役:安原力）が運営する、日本初の本格的オンライン広告のマッチン
グサイト「オンライン広告.com」( http://www.onlinekoukoku.com/ )では、20
09年9月20日〜2009年9月26日間に同サイト内で集計した、広告枠・媒体情報のア
クセス数順による、人気オンライン広告ランキングを発表しました。

■人気広告枠トップ5(広告枠情報のアクセス数が多かった順)

1位: ミクシィ（mixi）・ブランディングバナー/指定なしI (前週1位)

http://www.onlinekoukoku.com/advertisements/blog-sns/763.html

2位: 新聞広告.com・新聞広告.com トップページ 左カラムメニュー

http://www.onlinekoukoku.com/advertisements/web-site/1951.html

3位: MoCovideo（モコビデオ）・全ページトップバナー＋動画詳細下バナー (前
週3位)

http://www.onlinekoukoku.com/advertisements/web-site/1360.html

4位: ぶっとびねっと・ミニテキスト広告 (前週4位)

http://www.onlinekoukoku.com/advertisements/web-site/2051.html

5位: ジョグノート・JogNoteプレミアムディスプレイ (前週圏外)

http://www.onlinekoukoku.com/advertisements/blog-sns/2065.html

■人気媒体トップ5(媒体情報のアクセス数が多かった順)

1位: MoCovideo（モコビデオ） (前週4位)

http://www.onlinekoukoku.com/mediums/web-site/385.html

2位: TSUTAYA online（ツタヤオンライン） (前週6位)

http://www.onlinekoukoku.com/mediums/web-site/317.html

3位: ミクシィ（mixi） (先週2位)

http://www.onlinekoukoku.com/mediums/blog-sns/204.html

4位: クックパッド（cookpad） (先週1位)

http://www.onlinekoukoku.com/mediums/web-site/288.html

5位: 海bizocean (前週5位)

http://www.onlinekoukoku.com/mediums/web-site/261.html

■471媒体、1787広告枠へ広告出稿が可能

　オンライン広告を一括で比較・検索し、掲載申込まで簡単に出来るオンライン
広告．comでは、471媒体、1,787広告枠(2009年9月27日現在)への広告出稿が可能
です。

■オンライン広告．comについて

　「オンライン広告．com」は、Webサイトやメールマガジン、携帯サイトなど、
オンライン媒体の広告枠を簡単に比較・検索でき、広告掲載の申込みまでがワン
ストップで行えるオンライン広告専門のマッチングサイトです。

　広告出稿を希望する広告主様は、オンライン媒体の種類や、広告の価格、掲載
量などで広告枠を検索・比較でき、掲載申込みまでを簡単に行えます。広告枠の
販売を希望する媒体運営者様は、自社の媒体情報と広告枠情報を登録しておくだ
けで、費用をかけることなく、掲載広告を集めることができます。

　広告主様向けガイド：http://www.onlinekoukoku.com/sponsor.html

　媒体者様向けガイド：http://www.onlinekoukoku.com/medioper.html

【参考URL】

　オンライン広告．com：http://www.onlinekoukoku.com/

　オンライン広告．comの人気広告ランキング : http://ameblo.jp/onlinekouk
oku/

【会社概要】

名称：株式会社ベレコム

本社住所：東京都豊島区北大塚2-8-11　プログレスヒルズ5階

代表者：安原　力

資本金：1,000万円

URL：http://www.verecom.co.jp/

【本件に関するお問い合わせ先】

株式会社ベレコム　オンライン広告．com運営局

担当者：森本

TEL：03-5907-5556

E-mail：info@onlinekoukoku.com

　………………………………………………………………………………………

[ECサイト構築のECBB株式会社、株式会社リトバの古本漫画全巻を一括で購入できるサイト『全巻漫画.com』を制作。]

ECBB株式会社
--------------------------------------------------------------------------
ECサイト構築・CMS構築・ブログ構築等のパッケージ販売を手掛けるECBB株式会
社（代表取締役社長 松浦康裕）は、株式会社リトバが運営する、古本漫画全巻
をまとめて購入できるサイト『全巻漫画.com』に「オンラインショップ構築・E
Cサイト構築パッケージ」を導入しました。

--------------------------------------------------------------------------
ECサイト構築・CMS構築・ブログ構築等のパッケージ販売を手掛けるECBB株式会
社（代表取締役社長 松浦康裕）は、株式会社リトバが運営する、古本漫画全巻
をまとめて購入できるサイト『全巻漫画.com』に「オンラインショップ構築・E
Cサイト構築パッケージ」を導入しました。

『全巻漫画.com』が導入した「オンラインショップ構築・ECサイト構築パッケー
ジ」は、中古の漫画本を全巻まとめて購入できるECサイトです。漫画のカテゴリ
、ラキング、巻数から検索することで、自分の欲しいタイトルをすぐに見つけら
れます。また、現在の自分の気持ちを送信することによって、オススメの漫画を
コーディネートしてくれます。

【全巻漫画.com[http://zenkanmanga.com/]】
漫画を全巻読みたい！というユーザーニーズにこたえ、漫画を全巻集めて一括販
売しているのが全巻漫画.comです。在庫を管理する倉庫を全国に配備し、各地方
の流通網から中古の漫画を収集しています。サイトからも中古漫画の買い取りを
募集しており、読み終えたら全巻漫画.comに売る事ができます。
人気タイトルの特価セール、購入金額に対し10%のポイント還元などのキャンペ
ーンも行っています。

【オンラインショップ構築・ECサイト構築パッケージ】
●低価格で高い拡張性
・優良ネットショップが導入する効果的な管理機能の大部分を標準装備
・御社の業務にマッチする機能をカスタマイズ開発
●デザインの自由度
・独自のデザインのテンプレートを無制限に登録。デザインの受注も可
・テンプレートの切り替えで運営者が手軽にデザイン変更可能
●SEO対策
・SEO対策に効果的なタグを使用したページを自動生成
・SEO会社である自社実績に裏打ちされたSEOノウハウを導入
●特長その他
・携帯サイトに対応。PCサイトと連携した運営が可能
・最短7日導入。運用可能
以上
--------------------------------------------------------------
【ECBB株式会社 会社概要】名称：ECBB株式会社
代表取締役社長　：　松浦 康裕
本社住所：〒150-0002 東京都渋谷区渋谷3-9-10 渋谷アサヒビル 8階
TEL：03-5468-6427
FAX：03-5468-6428
E-MAIL：[info@ecbb.jp]
URL：[http://ecbb.co.jp/]
事業内容：
・ECBB CMS構築（携帯・SEO対応）
　http://ecbb.jp/cms/
・ECBBオンラインショップ構築・ECサイト構築パッケージ(携帯・SEO対応)
　http://ecbb.jp/ec/
・ECBB自社アフィリエイトシステム(携帯・SEO対応)
　http://ecbb.jp/affiliate/
・ECBBブログ構築・ブログポータル構築システム
　http://ecbb.jp/blog/
・ECBB SEO会社のSEO対策サービス
　http://ecbb.jp/seo/
・ECBBメール配信ASP・メール配信システム
　http://ecbb.jp/mail_asp/
・ECBB FLASH動画配信サービス　(ビデオストリーミング対応)
　http://ecbb.jp/flashvideo/
・ECBBレベニューシェアサービス
　http://ecbb.jp/rs/
--------------------------------------------------------------

　………………………………………………………………………………………

[Yahoo、Google上位表示　検索エンジン登録によるＳＥＯ対策で、格安の検索エンジン登録代行サービス開始へ。風俗店・アダルトサイトのＳＥＯ検索エンジン登録リストの分別により、効果的なＳＥＯ対策へ！]

株式会社プラス２１
--------------------------------------------------------------------------
Yahoo、Google上位表示　検索エンジン登録によるＳＥＯ対策で、格安の検索エ
ンジン登録代行サービス開始へ。既存の検索エンジン登録業者の多くは、多数の
ＳＥＯ検索エンジン登録リストを保有するものの、一般向けとアダルト、風俗向
け検索エンジンが混合している。それらを分別させることで、風俗サイト、アダ
ルトサイトとの登録リスト分別により効果的な登録が行えるようになった。

--------------------------------------------------------------------------

Yahoo、Google上位表示　検索エンジン登録によるＳＥＯ対策で、格安の検索エ
ンジン登録代行サービス開始へ。既存の検索エンジン登録業者の多くは、多数の
ＳＥＯ検索エンジン登録リストを保有するものの、一般向けとアダルト、風俗向
け検索エンジンが混合している。それらを分別させることで、風俗サイト、アダ
ルトサイトとの登録リスト分別により効果的な登録が行えるようになった。

≫≫≫　http://b-rack.jp/

弊社のSEOサービスとは...

弊社のSEO対策とは、YAHOO、Google、MSN等の主要検索エンジンにて、店舗やお
店のホームページが検索結果画面の上位に表示されるよう、ホームページの内部
と外部から対策し、YAHOO、Google、MSN等の検索エンジンに高く評価され上位に
表示させることを目的としています。具体的には、各ページのサイトのタイトル
部分に特別なキーワードを埋め込んだり、ページ内に存在するキーワードの回数
や比率などを調整し、関連キーワードを多く含む数多くの検索エンジンなどから
のリンクを増やすことで、YAHOO、Google、MSN等の主要検索エンジンにて、上位
表示に繋がるリンク指数を向上させることを目的とします。したがって、検索エ
ンジンなどからのリンク数を増やすためには、「検索エンジンリストの数」と「
検索エンジンリストの質」が大きなポイントであり、弊社独自の検索エンジンリ
ストから、上位表示を目指すホームページの登録を行なうサービスを行ないます
。

≫≫≫　http://b-rack.jp/

広告激戦地域や広告規制が厳しいとされる業種でも、新規顧客の獲得は、それぞ
れのお店や店舗の売り上げに大きく影響します。新規を増やすことにより、リピ
ーターや口コミ来場者が増え、売り上げ増加に繋がります。しかし、リピーター
や口コミだけに頼ってしまっている業種の場合は、同じ地域に新しいお店が誕生
した場合、ライバル店による新サービスの誕生で、あっという間にお客様は他店
に流れてしまいがちです。日頃から常に定期的な新規顧客を呼び込むことが経営
の成功を勝ち取る鍵であることはいうまでもありません...

近年、お店や店舗を探す多くのお客様は、クチコミやリピーターです。しかし、
クチコミで広げた最初のお客様や、リピーター客の一番最初は、どうやってお店
を知ったのでしょうか...！？ひと昔前までは、電柱広告やチラシ、折込広告だ
ったかもしれませんが、今の時代は、「ホームページでの検索」が圧倒的多数を
占めています。そのために、Yahoo、Googleなどで、あなたのお店ができるだけ
上位に表示され、多くのお客様に対してあなたのお店の存在やサービスを知って
もらう必要があります。

仮に、１００万円以上もの制作費をかけて作成した立派なホームページも、逆に
、まだ開業したばかりのお店で格安なホームページでも、お店の情報をお客様に
伝える事さえできれば、自動的にお客様が集まり、リピーターやクチコミ効果で
、一気に経営が順調に進む事でしょう。それが、インターネットを活用して集客
する大きな面白味ともいえます。まずは、検索エンジンの上位表示で、お店のサ
ービスを、お客様に広げることが何よりです...。
検索エンジン登録サービス　http://prosper.jp/

店舗経営・無店舗経営のＳＥＯ対策とは... 実は「業種＋場所」での検索が１番
！

〜費用対効果抜群の検索ワードの選定が大切〜

弊社が、この「業種＋場所」という検索キーワードをターゲットに絞った理由は
、とても簡単です。

「このあたり（地域）で、良い「お店」はないかな〜」という?場所?が頭に浮
かびます。

そして、この「?欲求?＋?場所?」こそが、

「お店＋場所（地域名）」に変換され検索ワードにしたのです。

・ せっかく、ホームページを作成したけどアクセスが増えない！
・ 検索エンジンの登録先が見つからない！
・ 相互リンク先を探したり、その後のリンク設置が非常に面倒！
・ 最近、新規のお客さんからの注文が少なくなってきたようだ！
・ Yahoo やGoogleでキーワード検索しても表示がされない！

このようにホームページを出来るだけ広めていく為の手段として、弊社は独自の
検索エンジンリストを保有し、このサービスを少しでも多くの方にご利用頂きた
く、低価格で提供できるキャンペーンを開催したのです。

本件に関するお問い合わせ先

株式会社プラス・トゥエンティーワン（SEO対策事業部）

〒104-0016　東京都中央区銀座１町目27-8セントラルビル703

TEL　03-3546-8352　

検索エンジン登録サービス　http://prosper.jp/

≫≫≫　http://b-rack.jp/

==

＝＝

　……

＝＝

[PowerNavi BCAAがボトルデザインを一新。アウトドアに持ち出しても蓋が勝手に開かないようにネジ式ボトルに変更。]

株式会社エルデ
--------------------------------------------------------------------------
アスリート向けアミノ酸サプリメント「PowerNavi BCAA」を製造販売している株
式会社エルデ（東京都新宿区、代表取締役：土屋　勝　URL http://powernavi.
erde.co.jp/）はボトルを従来のかぶせ式からネジ式に変更。ザックの中などで
蓋が勝手に開かないようにし、アウトドアでの使い勝手を改善した。価格、容量
はこれまでと同じ100g2300円（税込み）のまま。

--------------------------------------------------------------------------
PowerNavi BCAAは2007年10月の発売以来、かぶせ式のボトルを採用しておりまし
たが、お客様から「ザックの中で他の荷物に押され、勝手に蓋が開いてしまうこ
とがある」「蓋と本体をつなぐ部分が切れやすい」というお声をいただきました
。特に高い山では気圧の関係で蓋が開きやすくなるということです。

BCAAなどサプリメントは他社製品においてかぶせ式ボトルが一般的となっていま
す。PowerNavi BCAAも商品企画の段階ではスポーツジムなどインドアでのご利用
を中心に想定しておりました。しかし、実際にはクライミングや登山、自転車、
スキー、山岳マラソンなどアウトドアで使われるお客様も非常に多いということ
がわかり、ボトルの対策を講じる必要があると判断いたしました。

そこで10月発売分から、従来のかぶせ式ボトルに代わり、ネジ式のボトルに変更
いたします。これにより、多少乱暴にザックの中に押し込んでも、勝手に蓋が開
いてBCAAパウダーがこぼれてしまうようなトラブルは回避できるものと考えてお
ります。インドアでも、アウトドアでも気軽に持ち運ぶことができ、飲みたい時
に飲むことが可能になります。

新しいボトルデザインとなりましても、内容量および価格、送料などはこれまで
と変わりなく、100gボトル、希望小売価格2300円（税込み）となっています。

なお、現在公式サイトでは会員登録をしていただいた方に、PowerNavi BCAAの無
料サンプルをお送りしています。ボトル入りのものと同じBCAAパウダー、5グラ
ム入り3パックとなっています。もちろん、会員登録をされても製品購入の義務
はございませんし、こちらからしつこい勧誘をすることはありません。ぜひ、実
際にスポーツをされる時にPowerNavi BCAAを飲んでいただき、ご自分の身体で実
感していただければと思います。

●アスリートには欠かせないアミノ酸がBCAA
エルデは2007年よりPowerNaviブランドでBCAA の発売を開始しました。BCAA（分
岐鎖アミノ酸）はバリン・ロイシン・イソロイシンという筋肉の主成分である3
種類の必須アミノ酸の総称であり、激しい 運動によって分解されてしまいます
。運動前にBCAAを補給しておくことで筋肉の回復を促進し、疲労を軽減すること
ができます。

PowerNavi BCAAは、無添加・無香料の純粋なBCAAパウダーであり、BCAA含有量は
90％を超えています。国内契約工場で生産された国産BCAAなので安心してお飲み
できる高品質ながら、宣伝・流通コストを抑えることで、100gボトルが税込230
0円（希望小売価格）と、お求めやすい価格となっています。

■株式会社エルデについて
商号：株式会社エルデ
代表者：代表取締役　土屋勝
所在地：東京都新宿区新宿2-1-1　ラポートピア703
設立：1987年5月15日
資本金：1000万円
URL：http://www.erde.co.jp/
PowerNavi専用サイト：http://powernavi.erde.co.jp/

＜本件に関するお問い合わせ先＞
株式会社エルデ　パワーナビ事業部　小澤
E-mail powernavi@erde.co.jp
Tel. 03-5312-6916
Fax. 03-5312-6917

==

＝＝

　……

＝＝

[株式会社アイエフネット、"Stevie Awards 国際ビジネス大賞"の授賞式に参列！]

株式会社アイエフネット
--------------------------------------------------------------------------
株式会社アイエフネット（本社：東京都中央区、代表取締役社長：清水 直也 以
下 アイエフネット）が、2009年9月14日（月）にニューヨークで開催された"St
evie Awards（スティービーアワード）国際ビジネス大賞"の授賞式に参列しまし
たことをお知らせいたします。

--------------------------------------------------------------------------

去る9月14日、’Stevie Awards国際ビジネス大賞’の授賞式典がニューヨークの
名門ホテル’St. Regis New York’にて執り行われ、官民協働の事業者向け地域
ポータルサイト「Bizloopかわさき」および、事業者向けのサービス検索ポータ
ルサイト「Bizloop」による2部門同時受賞を果たしたアイエフネットもこれに参
列しました。

この授賞式典には、世界各国より80余の受賞企業が参列し、Stevie Award Winn
er（各部門最優秀賞）およびFinalist（各部門優秀賞）受賞の栄誉を受けており
ます。

今年度の国際ビジネス大賞においては、世界40カ国以上から総数1,700件のエン
トリーが寄せられる中、弊社’Bizloop’シリーズは同じWebサイトカテゴリでヒ
ュンダイやサムスン、ヒューレットパッカード等の世界的企業と肩を並べ、2部
門同時の上位入賞を達成しました。

【Stevie Award Winner（部門最優秀賞）】 Bizloopかわさき

Webサイトカテゴリ・行政情報部門・第一位入賞

http://www.bizloop.jp/kawasaki/

【Finalist（部門優秀賞）】 Bizloop

Webサイトカテゴリ・会社情報部門・上位入賞

http://www.bizloop.jp/

なお、他カテゴリの上位入賞企業として、ユニリーバ（Finalist）、マイクロソ
フト（Finalist）、コダック（Winner）、P&G（Winner）等、有名企業各社も名
を連ねています。

世界に認められたBizloopは、今後も発展を続けていきます！

『’Stevie Awards 国際ビジネス大賞’とは？』

「ビジネス界のオスカー」とNew York Postで紹介された
’国際ビジネス大賞’は、世界中の企業・団体・自治体等のあらゆる活動を対象
としたコンペティション部門です。このコンペティションには、個人、企業、チ
ーム、製品、コーポレートメディアを表彰する数十のカテゴリがあります。

ノミネート企業は同一業界、同一規模の企業間でのみ成果を比較、審査され、審
査委員会には世界のビジネス界の第一人者が名を連ねています。

■The International Business Awards (米国本部)

http://www.stevieawards.com/iba/

■Stevie Awards Japan（日本事務局）

http://stevieawards.jp/

【弊社は第8回ファインドスターフォーラムにBizloopシリーズを出展します。】

弊社出展ブース：Webマーケティングゾーン［C-4］

http://www.fs-f.jp/forum/

【国際ビジネス大賞受賞！Bizloopシリーズ】

・［Winner］Bizloopかわさき（ビズループかわさき）　：http://www.bizloop
..jp/kawasaki/

・［Finalist］Bizloopサーチ　（ビズループサーチ）　　：http://www.bizlo
op.jp/

・Bizloopふくおか （ビズループふくおか） 　　　　　 ：http://fukuo
ka.bizloop.jp/

・Bizloopマッチング （ビズループマッチング） 　　　　　 ：http://www.bi
zloop-match.jp/

・Bizloopスイート （ビズループスイート） 　　　　　 ：http://www.b
izloop-suite.jp/

【2009年度国際ビジネス大賞受賞のお知らせ】

http://bizloop.jp/stevies_awards.php

【本件に関するお問い合わせ先】

株式会社アイエフネット

総合企画部：橋爪　　　　　　　電話：050（5535）7831　　mail：info@if-n.
co.jp

==

＝＝

　……

＝＝

[ワザップ!のゲームアクセスランキング（9月24日）、任天堂の「ポケットモンスター ハートゴールド」と「ポケットモンスター ソウルシルバー」が2週連続1位2位]

株式会社イーストビーム
--------------------------------------------------------------------------
株式会社イーストビーム（東京都渋谷区、社長：マイヤー瓜生 ティモ、以下：
イーストビーム）は、イーストビームが運営する国内最大のゲーム情報ポータル
「Wazap!（ワザップ！）」及び「ワザップ!モバイル」上の昨日（9月24日）のゲ
ームアクセスランキングを発表いたしました。

--------------------------------------------------------------------------

今回のランキングの1位と2位には先週同様、圧倒的な人気で「ポケットモンスタ
ー ハートゴールド 」(ニンテンドーDS、任天堂)と「ケットモンスター ソウル
シルバー」(ニンテンドーDS、任天堂)が輝き、他タイトルを寄せ付けませんでし
た。3位には先週4位の人気RPG「テイルズ オブ ヴェスペリア」 (プレイステー
ション３、バンダイナムコゲームス)が入り、健闘しました。

4位以下のゲームには大きな変化は見られず、8位の 「サガ2 秘宝伝説 GODDES
OF DESTINY」 (ニンテンドーDS、 スクウェア・エニックス) 、9位の 「SDガン
ダム Gジェネレーション ウォーズ」(PS2、バンダイナムコゲームス) と10位の
「侍道2 ポータブル」(プレイステーション・ポータブル、スパイク）が三つ巴
の戦いを繰り広げ、順位を奪い合いました。

今回のランキングは先週と同様のタイトルがランクインし、３位以下の数タイト
ルの順位が入れ替わるだけの内容となりました。

アクセスランキングの詳細は以下の通りです。

■ワザップ!ゲームアクセスランキング（9月24日）
1. ポケットモンスター ハートゴールド (9月12日、ニンテンドーDS、任天
堂)
http://jp.wazap.com/game/22847/

2. ポケットモンスター ソウルシルバー (9月12日、ニンテンドーDS、任天堂
)
http://jp.wazap.com/game/22848/

3. テイルズ オブ ヴェスペリア (9月17日、プレイステーション３、バンダ
イナムコゲームス)
http://jp.wazap.com/game/23375/

4. モンスターハンター3(トライ) (8月1日、Wii、カプコン)
http://jp.wazap.com/game/20766/

5. 実況パワフルプロ野球ポータブル4 (9月17日、プレイステーション・ポー
タブル、コナミデジタルエンタテインメント)
http://jp.wazap.com/game/23212/

6. 遊戯王5D's TAGFORCE4 (9月17日、プレイステーション・ポータブル、コ
ナミデジタルエンタテインメント)
http://jp.wazap.com/game/24646/

7. 機動戦士ガンダム戦記 (9月3日、プレイステーション３、バンダイ)
http://jp.wazap.com/game/24503/

8. サガ2 秘宝伝説 GODDES OF DESTINY (9月17日、ニンテンドーDS、スクウ
ェア・エニックス)
http://jp.wazap.com/game/23474/

9. SDガンダム Gジェネレーション ウォーズ (8月6日、プレイステーション
２、バンダイナムコゲームス)
http://jp.wazap.com/game/23094/

10. 侍道2 ポータブル (9月3日、プレイステーション・ポータブル、スパイ
ク)
http://jp.wazap.com/game/23512/

【ワザップ!について】
http://jp.wazap.com/

ゲーム裏技・攻略など、あらゆるゲーム情報の交換ができるコミュニティサイト
で、ゲーム情報ポータルとしては日本最大のアクセス数を誇ります。また、ゲー
ムの攻略情報だけでなくゲーム発売日や各種ゲームランキング、ゲーム動画やニ
ュースといった情報なども提供しており、収録されているゲームは約21,000タイ
トル、攻略数は約 340,000件※に及びます。
※テレビゲーム、オンラインゲーム、PCゲームの収録タイトル数。（2008年12月
現在）

「Wazap!」とは、英語の「元気？＝What's up?」からの造語で、「技をアップ（
上達）する」の意味も込めています。ゲームに関するさまざまな情報、裏技、攻
略方法の交換、投稿、募集ができる場所を設け、ゲーム文化の応援をコンセプト
に命名されました。

【株式会社イーストビーム 会社概要】
http://www.eastbeam.co.jp/
　会社名:　株式会社イーストビーム　　英文社名：　Eastbeam Co., Ltd.
　本社所在地：　〒150-0001　渋谷区神宮前6-19-14 神宮前ハッピービル8F
　設立：　2003年12月24日
　資本金 1,000万円
　代表者：　代表取締役社長　マイヤー瓜生　ティモ （まいやーうりゅう てぃ
も）
　主な事業の内容： ゲーム総合ポータルサイト「Wazap!（ワザップ!）」の企画
・運営

■ 本件、または各種ゲームランキングに関するお問い合わせ先：
株式会社イーストビーム
電話：(03) 03-5766-0874
E-mail：pr@eastbeam.co.jp

==

＝＝

　……

＝＝

[2009年7月の国内オンラインゲームサイト来訪者数、ワザップ!が3位]

株式会社イーストビーム
--------------------------------------------------------------------------
株式会社イーストビーム（東京都渋谷区、社長：マイヤー瓜生 ティモ、以下：
イーストビーム）は、米comScore社による国内オンラインゲームに関する最新動
向を発表致しました。

--------------------------------------------------------------------------

当調査によると、イーストビームが運営する国内最大のゲーム情報ポータル「W
azap!（ワザップ！）」は2009年7月、国内のオンラインゲームサイトとして3 番
目に多く訪問者にアクセスされたサイトであり、去年の同月に比べると 42% も
の来訪者増しとなり、著しい成長を成し遂げている事が調査結果で分かりました
。

以下がcomScore社のプレスリリース( http://ir.comscore.com/releasedetail.
cfm?ReleaseID=409299 )の和訳。

日本におけるオンラインゲームのユーザー数が昨年比28パーセント増で過去最高

Yahoo!ゲームがもっともアクセスの多いサイト、利用頻度ではハンゲーム(hang
ame.co.jp)がトップ

2009年9月15日　東京 - IT世界で統計調査のリーダーとして注目されている co
mScore, Inc.(NASDAQ:SCOR)はこのたび、日本でのオンラインゲームに関する調
査を発表しました。オンラインゲーム人口は急激に増加しており、昨年から28%
増で2009年7月のアクセス数は1650万人となり、日本全体のオンライン人口の4分
の1に近づいているとの結果が出た。

「インターネットをエンターテインメントとして利用する人の数が急増しており
、多くのオンラインゲーム関連サイトでトラフィックが過去最高を記録していま
す」とcomScoreジャパンのSato Maru氏は語ります。「オンラインゲームは来訪
者数の増大に貢献しているだけでなく、ユーザーが平均して1時間以上ゲームサ
イトにいたという滞在時間の長さも象徴的です」。

オンラインゲーム サイトに魅力を感じて訪れるユーザーは増え続けている

オンラインゲーム系サイトを訪れるユーザーの数は過去1年間で28%増加し、165
0万人ほどに。Yahoo!ゲームは 480万の来訪者がおり、昨年比13%の増加でトップ
。またハンゲーム(Hangame.co.jp)は300万人で2位にランクイン。続いてワザッ
プ! (Wazap.com) が250万人で3位に入る（42%増加）。Gamespot Inc. (37%増加
)、およびGooゲーム (77%増加)も目覚ましい成長を見せている。

ユニークユーザー数別の国内オンラインゲームサイト トップ10（2009年7月度）

国内インターネット利用者：15歳以上、自宅および職場からの利用※
ソース： comScore World Metrix
-----------------------------
　　　 訪問者 (千人)
　　　 ---------------------------
　　　 2008- 　　2009- 　　%
　　　 7月 　　7月 　　　　増加率
　　　　 ---- 　　---- 　　　　　------
国内インターネット
総利用者数 　56,786 66,868 18
---------------　 　　　　　------ ------ --
オンラインゲーム 12,817 16,466 28
------------- 　　 　　　　　------ ------ --
Yahoo! Games 4,279 4,835 13
------------ 　　　　　　----- ----- --
HANGAME.CO.JP 3,698 2,995 -19
------------- 　　　　　　----- ----- ---
WAZAP.COM 1,738 2,475 42
---------　　　　　　　　　　　----- ----- --
Nexon Corporation 1,922 1,682 -13
----------------- 　　　　　　　----- ----- ---
CHIBICON.NET 1,102 978 -11
------------ 　　　　　　----- --- ---
DQIX.JP 　　　　 N/A 922 N/A
------- 　　　　--- --- ---
Gamepot Inc. 493 675 37
------------ 　　　　--- --- --
Goo Games 360 638 77
--------- 　　　　　　 --- --- --
GAMANIA.CO.JP 605 592 -2
------------- 　　　　　 --- --- --
MSN Games 594 546 -8
--------- 　　　　　 --- --- --

※ネットカフェなどの公の場からのアクセス、携帯またはPDAからのアクセスは
除く

オンラインゲームサイトのユーザーの利用頻度は高め

7月度の結果を見ていると、ユーザーはオンラインゲームサイトに長時間滞在し
ていることが見て取れる。平均して76分の滞在、そして8回訪れている。この結
果からオンラインゲームがウェブ上でもっとも活発なアクティビティの一つと言
える。また最長滞在時間の平均および月平均の来訪回数では、Hangame.co.jpが
それぞれ平均2時間、月8回で最高となっている。Yahoo!Yahoo!ゲームもまた、平
均滞在時間1時間15分で来訪者の多いオンラインゲームサイトの一つに数えられ
る。その他サイトにも多くのユーザーがアクセスしており、Nexon Corporation
(44分、月8回)、Gamespot Inc.(53分、月10回)、そしてGamania.co.jp (24分、
月5回)となっている。

ユニークユーザー数別の国内オンラインゲームサイト トップ10（滞在時間、20
09年7月度）
国内インターネット利用者：15歳以上、自宅および職場からの利用※
ソース： comScore World Metrix
-----------------------------
総 平均 平均
訪問者数 滞在 訪問
(千人) 時間 回数
----- ------- -------
国内インターネット
総利用者数 66,868 1,087.4 42.1
---------------- 　　 ------ ------- ----
オンラインゲーム 16,466 76.2 8.1
------------- 　　　　 ------ ---- ---
Yahoo! Games 4,835 83.1 3.6
------------ 　　　 ----- ---- ---
HANGAME.CO.JP 2,995 117.9 11.0
------------- 　　　　 ----- ----- ----
WAZAP.COM 2,475 2.4 2.2
--------- 　　　 ----- --- ---
Nexon Corporation 1,682 43.6 8.4
----------------- 　　　 ----- ---- ---
CHIBICON.NET 　 978 0.7 1.9
------------ 　　　　 --- --- ---
DQIX.JP 　　922 3.1 1.6
------- 　　　　 　--- --- ---
Gamepot Inc. 675 52.5 10.1
------------ 　　　　　 --- ---- ----
Goo Games 638 20.4 3.1
--------- 　　　　 　--- ---- ---
GAMANIA.CO.JP 592 24.3 4.9
------------- 　　　 　--- ---- ---
MSN Games 546 4.2 1.7
--------- 　　　 　--- --- ---

※ネットカフェなどの公の場からのアクセス、携帯またはPDAからのアクセスは
除く

-----
以上

【ワザップ!について】
http://jp.wazap.com/

ゲーム裏技・攻略など、あらゆるゲーム情報の交換ができるコミュニティサイト
で、ゲーム情報ポータルとしては日本最大のアクセス数を誇ります。また、ゲー
ムの攻略情報だけでなくゲーム発売日や各種ゲームランキング、ゲーム動画やニ
ュースといった情報なども提供しており、収録されているゲームは約 21,000タ
イトル、攻略数は約 340,000件※に及びます。
※テレビゲーム、オンラインゲーム、PCゲームの収録タイトル数。（2008年12月
現在）

【株式会社イーストビーム 会社概要】
http://www.eastbeam.co.jp/
会社名:　株式会社イーストビーム　　英文社名：　Eastbeam Co., Ltd.
本社所在地：　〒150-0001　渋谷区神宮前6-19-14 神宮前ハッピービル8F
設立：　2003年12月24日
資本金 1,000万円
代表者：　代表取締役社長　マイヤー瓜生　ティモ （まいやーうりゅう てぃも
）
主な事業の内容： ゲーム総合ポータルサイト「Wazap!（ワザップ!）」の企画・
運営

■ 本件に関するお問い合わせ先：
株式会社イーストビーム
電話：(03) 03-5766-0874
E-mail：pr@eastbeam.co.jp

==

＝＝

　……

＝＝

[「加賀電子(株)、組織変更並びに人事異動についてのご案内」]

加賀電子株式会社
--------------------------------------------------------------------------
加賀電子株式会社（代表取締役社長：塚本外茂久、本社：東京都千代田区、資本
金：12,133百万円）は、平成21年９月25日開催の取締役会において、下記の通り
組織変更並びに人事異動を行うことを決議いたしましたのでお知らせいたします
。何卒ご高承の上、今後ともよろしくご指導ご支援を賜りますようお願い申し上
げます。

--------------------------------------------------------------------------

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成21年９月25日

各 位

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　上場会社名　　加賀電子株式会社

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　コード番号　　　８１５４

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　本社所在地　　東京都千代田区外神田三丁目１２番８号

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　代表者の

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　役職氏名　　　　代表取締役社長　塚本外茂久

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　問合せ先　　　　専務取締役

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　管理本部長　　　　下山和一郎
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　ＴＥＬ ０３-４４５５-３１１１

　　　　　　　　　　　　　　　　　　組織変更並びに人事異動についてのご案
内

加賀電子株式会社（代表取締役社長：塚本外茂久、本社：東京都千代田区、資本
金：12,133百万円）は、平成21年９
月25日開催の取締役会において、下記の通り組織変更並びに人事異動を行うこと
を決議いたしましたのでお知らせい
たします。何卒ご高承の上、今後ともよろしくご指導ご支援を賜りますようお願
い申し上げます。

詳細につきましては、添付しております資料をご参照下さい。

==

＝＝

　……

＝＝

[オン・セミコンダクタ、LVDSインタフェース付きシングルおよびデュアル周波数水晶オシレータ・モジュールPureEdgeTMファミリの拡張を発表]

オン・セミコンダクタ
--------------------------------------------------------------------------
2009年9月25日 - 高性能および高エネルギー効率シリコン・ソリューションの大
手グローバル・サプライヤであるオン・セミコンダクタ（Nasdaq: ONNN）は、高
精度水晶オシレータ（XO）クロック・モジュールのPureEdgeTMファミリを拡張し
ました。

--------------------------------------------------------------------------
新しい高精度デバイスは±50 ppmの総合周波数安定性を提供し、次世代低電圧差
動シグナリング(LVDS)および低電圧正エミッタ結合ロジック(LVPECL)デザインで
のクロック生成要件を満たします。

シングルおよびデュアル周波数モジュールのNBXzzzzzzシリーズは、それぞれ超
低ジッタおよび超低位相ノイズのLVDSおよびLVPECL差動出力を提供します。アプ
リケーションには、高速LANおよびWANネットワーキング装置、テレコム基地局、
ストレージ・システムおよびハイエンド・コンピューティング・プラットフォー
ムでの周波数制御や高精度クロック・ツリーなどがあります。

これらの新しいモジュールはすべて、低周波数、高Q基本モード水晶およびアナ
ログ・フェーズロック・ループ（PLL）乗算器を使用して、高精度のシングルま
たはデュアル出力周波数を提供します。標準RMS位相ジッタは、出力SSB (Singl
e Side Band)が12 kHzから20 MHzの間で統合されるときに0.5 psで定格が定めら
れます。シングル周波数モジュールの出力周波数オプションは、161.13 MHz、1
75.00 MHz、187.50 MHz、340.00 MHz、425.00 MHz、622.08 MHzです。デュアル
周波数モジュールは、ユーザが選択可能な106.25 MHz/212.50 MHz、125 MHz/25
0 MHz、 155.52 MHz/311.04 MHz、156.25 MHz/312.50 MHz、200.00
MHz/400.00 MHzの出力周波数を提供します。その結果、Ethernet、Gigabit Eth
ernet、1x/2x FibreChannel、SATA、SONET/SDH、PCIeなどのさまざまな特定プロ
トコルに対して最適化されたモジュールを選択することができます。

オン・セミコンダクタのカスタム工業用およびタイミング製品事業部取締役Rya
n Cameron氏は次のように語っています。「多様な動作条件で高精度を達成する
ために、オン・セミコンダクタの最新PureEdgeクロック・モジュールは、新規お
よび普及が拡大しているLVDSおよびLVPECLクロック・ツリー・デザインで要求さ
れる精度と信頼性を提供します。」「さらに、これらのシリコン・ベースのデバ
イスは、従来のクォーツ・ベースのデバイスよりも製造が容易で、柔軟性が高く
、より高性能かつ短いリードタイムを実現しているため、OEMは性能を犠牲にす
ることなくコストを削減できます。」

新しいモジュールはすべて2.5 Vおよび3.3 Vの入力電圧で動作し、ハーメチック
・シールドの5.0 mm x 7.0 mm x 1.90 mmセラミックCLCC-6 SMDパッケ
ージで供給されます。

価格と供給状況
これらのモジュールの100個注文時の予定単価は$4.50です。詳細については、S
enad Lomigora（Senad.Lomigora@onsemi.com）にご連絡ください。

詳細な技術情報については、http://www.onsemi.jp をご覧ください。

==

＝＝

　……

＝＝

[オクルコム(送料の虎)、ネットから本物の手紙が投函できる「netpost」を発表。CO2はオフセット]

株式会社オクルコム
--------------------------------------------------------------------------
日本最大級の送るポータル「送料の虎」を運営する株式会社オクルコム（本社：
東京都港区、代表：平松匠太郎）は、9月25日よりオンラインから本物の手紙が
3分で送れるサービス「netpost(ネットポスト)」を発表いたしました。集配で排
出されるCO2はオフセットし、持続可能な社会を提案します。

--------------------------------------------------------------------------
◆本物の手紙が投函できる
netpostは、1枚124円(送料・税込)でハガキを投函できるネット上のポスト。切
手やプリンタが無くても、オリジナルの手紙を3分で送ることができます。

◆気持ちが伝わる手紙が作れる
記念切手を貼ったり、宛名を手書きで代筆することもできます。印刷して投函す
るだけでない、送る人の気持ちが伝わる手紙が作れます。

◆地球環境を考えた手紙が送れる
ハガキや封筒には再生紙を使用。集配でやむなく排出される二酸化炭素は京都ク
レジットによりオフセットし、日本政府の90年比マイナス25%の活動を応援しま
す。

■背景
「手紙＋いえでん（家の電話）」の時代から「メール＋携帯電話」の時代となり
、通信は大幅に変化しました。手紙やいえでんの使用が大幅に減った一方、稀に
知り合いからの手紙が届くとウレシイ気持ちになります。もっと手軽に手紙が送
れたら、少しでも多くのウレシイを演出できるのではとの思いから「netpost」
が生まれました。

当社広報は、今回のリリースについて下記のように話しております。
「現代のコミュニケーションは、時間と共に価値が失われていくものが多いので
はないでしょうか。メールなどで次々と届く内容は、すぐに過去のものとなりま
す。一方の手紙は、時間と共に価値を増す存在です。送った相手が10年後も大切
に持っていてくれる、そんな素敵な手紙が送れるサービスを作っていきたいと思
います。」

当社は今後も、送る喜びを提案してまいります。

■展開
多言語でのサービス展開に加え、国際郵便が送れる仕組みを公開予定です。手書
き入力など、更に本物に近い手紙が送れるサービスを目指します。

■オクルコムの概要
会社名: 株式会社オクルコム
住所: 〒107-0062 東京都港区南青山3-14-11
代表者: 代表取締役 平松匠太郎
設立: 2008年5月
URL: http://www.shipping.jp/
事業内容:
・送るポータル「送料の虎」の運営
・オンライン手紙投函サービス「netpost」の運営
・宅配便契約の取次コンサルティング
・多言語ウェブサイトの開発及び販売

●本件に関するお問合せは下記まで
株式会社オクルコム
担当: 平松
Tel: 03-5410-7537

==

＝＝

　……

＝＝

[婚活じゃなくて勉活！？ビジネスメディアINSIGHT NOW!は、日本初となる「勉強会活動（ベンカツ）コミュニティ」"INSIGHT NOW!勉強会"をオープン！]

クイックウィンズ株式会社
--------------------------------------------------------------------------
ビジネスメディアINSIGHT NOW!は、コラムを執筆するその道の第一人者(Vision
ary)のガイドのもと、明日から現場で使える課題解決ノウハウ・知恵・事例を、
参加者が一緒に勉強/共有/検討できる”INSIGHT NOW!勉強会”をスタート。大学
やビジネススクールでは学べない、実務に直接役立つ勉強会。婚活にいそしむ皆
さんも、まずは勉活で自身の力を高めてみては？

--------------------------------------------------------------------------
WEB2.0時代のオンラインビジネスメディア INSIGHT NOW! にて、日本初となる勉
強会（ベンカツ）コミュニティをオープン！
　〜勉強会でつながるビジネスコミュニティ〜　

クイックウィンズ株式会社（以下：クイックウィンズ、本社：東京都中央区、代
表取締役：坂口健治、戸井雄一朗）が運営する、オンラインビジネスメディア「
INSIGHT NOW!」（http://www.insightnow.jp）にて、ユーザがリアル（対面）で
参加できる INSIGHT NOW!勉強会をオープンいたしました。

　INSIGHT NOW!勉強会とは、INSIGHT NOW!上で専門コラムを執筆しているVisio
naryを中心に、 INSIGHT NOW!上に実装されたコミュニティ機能(Web)と、リアル
（対面）での集まりを並行的に運用し、3カ月単位で組成・卒業する、プロジェ
クト型の勉強会です。

　今後、一年以内に100以上の勉強会プログラムが常時稼動する実践的ビジネス
スクールの運営を目指します。

　ビジネスの各領域において、その道の第一人者である専門家（Visionary）の
ガイドのもと、大学やビジネススクールとは異なる、明日から現場で使える実践
的課題解決型ノウハウ・ナレッジ・事例の研究・共有・検討を参加者と一緒に行
います。

　勉強会の特徴は「プロジェクト型」。3か月の有期活動を通じて、自社または
個々の参加者の抱える課題解決策を最終レポートとして纏めることにより、参加
者に対する目的意識をもった場の醸成を目指し、受動的な勉強会とは一線を画し
ます。

　
　そして、最も特徴的なのは、INSIGHT NOW!がその立ち上げ以来標榜してきたコ
ンセプト「オープンナレッジ」の実現です。　勉強会の成果を一般化/テンプレ
ート化、ナレッジデータベース化し、広くあまねく企業に提供します。

　
　昨今のビジネスマンの価値は知識や定型的な方法論を持っていることではなく
、それをいかに活用することが出来るかにかかっています。　オープンナレッジ
を加速することにより、ナレッジを買い取ることに多額のお金を払っていた時代
から、真に付加価値を提供するビジネスマンに対価を払う世界を創造します。

サービスの特徴／参加者のメリット

−プロジェクト型

　各勉強会は原則、3か月間限定（隔週1回。全6回）の形をとり、期間内で明確
な成果を出した上で解散、その後、テーマの異なる新たな勉強会に参加すること
ができます。期限や成果物の設定で、目的意識をもった場の醸成を目指します。

例）自社課題解決型　営業・マーケティング実務
　　 プログラム：「セールス・プロセス・リエンジニアリング研究会」

−明日から使える実践的課題解決型

　参加者の実務に役立つ勉強会を目指し、大学やビジネススクールとは異なる力
（より実践的な力）を身につけることを目的とします。

　専門家の持つノウハウはニッチですが、テンプレートがあります。従来はコン
サルティングなどプロジェクトの現場でしか公開されることはありませんでした
が、そのノウハウをまずは勉強会内でより公開、参加者がそれを咀嚼し、専門家
のガイドのもと実務現場で直面する（している）課題などに適用、カスタマイズ
し、所属する企業組織で活かせるようなレベルまで落としこみます。

−ローコスト＆参加型

　INSIGHT NOW!勉強会は「オープンナレッジ」の主旨に賛同した専門家(Vision
ary)がボランティアライクにリードするビジネスコミュニティ。豪奢なセミナー
ルームでの開催は行わず、ローコスト運営を心がけます。
　個別コンサルティングに近いビジネスノウハウをローコストで取得しながら、
自社課題に対処することが可能です。
　また、会で話し合う内容は、講師の一方的な課題設定によるものではなく、会
の中やINSIGHT NOW!上の機能などを使った、参加者からの発信を取り入れていき
ます。

　また、1つの勉強会を意識が高い20人未満に限定し、参画意識や参加者間の交
流度合いが高まるような場を目指します。

　これまで知り合える機会はありそうで無かった、、自分と同じ領域に興味を持
ったり悩みを抱えている、他社のビジネスパーソンや、その領域の専門家と知り
合い、人脈形成もできます。

詳細・開催予定の勉強会はコチラ
⇒　http://www.insightnow.jp/benkyokai/

なお、今回の勉強会開催にあたり、ベンチャー投資のPE&HR株式会社（代表取締
役　山本亮二郎）と提携し、同社半蔵門オフィス（セミナールーム）をINSIGHT
NOW!勉強会セミナールームとして優先提供を受けます。
⇒　http://www.pehr.jp/

2009年10月　開催の勉強会

10月から、INSIGHT NOW!ビジョナリーによる勉強会が順次開催されます。

＜開催間近／参加受付中の勉強会＞

■アドバンスド・コミュニケーション能力講座　『ビジネス ネゴシエーション
入門』
⇒　https://www.insightnow.jp/communities/application/35

担当ビジョナリー：増沢隆太氏　　第1回開催日：10月15日（木）

■WebサイトKPI（評価指標）基本設定コース
⇒　https://www.insightnow.jp/communities/application/12

担当ビジョナリー：上島千鶴氏　　第1回開催日：10月15日（木）　

■製品リニューアル戦略再構築検討勉強会
⇒　https://www.insightnow.jp/communities/application/26

担当ビジョナリー：金森努氏、武田舞氏　　第1回開催日：10月20日（火）

■長期新入社員研修の設計方法
⇒　https://www.insightnow.jp/communities/application/27

担当ビジョナリー：内田正志氏　　第1回開催日：10月21日（水）

■ソーシャル消費時代の適応戦略（製造業編）
⇒　https://www.insightnow.jp/communities/application/25

担当ビジョナリー：松尾順氏　　第1回開催日：10月22日（木）

■セールス・プロセス・リエンジニアリング研究会

⇒　https://www.insightnow.jp/communities/application/28

担当ビジョナリー：家弓正彦氏　　第1回開催日：10月23日（金）

クイックウィンズ株式会社　概略
設立：2005年5月
本社所在地：東京都中央区日本橋本石町3-2-12 9F
代表取締役：坂口健治、戸井雄一朗
事業概要：ユーザ参加型オンラインビジネスメディアINSIGHT NOW!の運営
及びCFO/CIO向けのコンサルティングサービスの提供
URL：http://www.quickwins.co.jp/

【お問い合わせ先】 クイックウィンズ株式会社　担当者：　清水
TEL：０３−３２４３−０６７１ FAX： ０３−３２４３−０６７２
Email： info@insightnow.jp

==

＝＝

　……

＝＝

[大手ゲーム主題歌歌手、ゲーム内使用声優オーディション！]

有限会社サイトドット
--------------------------------------------------------------------------
大手ゲームメーカー主題歌の歌手をオーディション募集いたします。
全国発売ですのでプロモーションにもなり、本気な１８歳ー２５歳までの女性の
方募集オーディション！

--------------------------------------------------------------------------
大手ゲームメーカー主題歌の歌手をオーディション募集いたします。
全国発売ですのでプロモーションにもなり、本気な１８歳ー２５歳までの女性の
方を募集します！

ゲーム用の楽曲を歌って頂けるアーティストを募集しております。ゲーム内にて
アーティスト紹介がなされます。

応募は簡単！声優応募はメールフォームから必要事項を記入の上、声優応募用の
プロフィール写真（フェイスアップ・全身）を添付するだけで参加が可能です。
写真は全3件まで添付できます。審査の対象として大変重要なポイントです！思
いっきり自己アピールをして下さい。こんなチャンスは滅多にない！？この機会
に是非ご参加下さい！！

上記オーディションに合格された方は下記も並行してお願いいたします。
歌、テレビ、ライブ、映画、レポーターなどオーディションドットコムと一緒に
がんばってくれる方。あと歌を希望の方はオリジナル曲でCDプレスをしてデビュ
ーできます。映画やテレビも出演していただきます。

応募資格 １６歳から２５歳

応募方法 メールフォームで！

選考方法 書類と面接

オーディション応募は下記よりお願いいたします。

5ATV声優オーディション
http://audition-anime.com/

5ATV声優オーディションモバイル
http://audition-anime.com/i/

(星)(星)(星)全国（札幌・東京・名古屋・大阪・京都・神戸・広島・福岡・沖縄
）声優、俳優、アイドル、ダンス、映画、子役、子供の事務所教室や芸能プロダ
クションや芸能事務所の雑誌、テレビの声優やモデルでJJやCANCAMやVIVI等に活
躍したい男女は今すぐ応募！ 芸能プロダクションや音楽や音楽プロダクション
などダンススタジオ事務所の音楽、アニメ、音楽、バンド、声優、子役、子供、
ダンス、映画、ＣＭや音楽、バンド、声優、映画、女優、俳優、ミュージカル、
子役、子供、ダンスダンサーになりたい！そんなお悩みをお持ちの男女はまず完
全無料なので安心して応募！下記より応募してください。

http://a-audition.com

モバイル版
http://a-audition.com/i/

世界版http://audition8.com/

世界版モバイル
http://audition8.com/i/

モデル、アイドル事業部

http://idol11.com

撮影会事業部

http://idolidol.tv

インターネット事業部

http://b-bank-japan.com

ホームページ事業部

http://internetseo.net

ブログ事業部

http://cocoablog.jp
http://cocoblog.jp

音楽事業部を新設。

http://singer-audition.com

オーディション事業部

http://a-audition.com

【会社概要】 　
■会社名　有限会社サイトドット
■代表者　中野信之
■設　立　２００5年4月1日 　
■所在地東京都港区南青山２−２−６−１１０１
■ＴＥＬ　 03-5413-8412
■ＦＡＸ　 03-5413-7400
■ＵＲＬ　http://a-audition.com/

==

＝＝

　……

＝＝

[iPhone 3G/3GSを駆使してビジネスで差をつけろ！〜名刺SaaS「リンクナレッジ」がiPhoneでの機能を強化し活用法を公開！]

三三株式会社
--------------------------------------------------------------------------
今年7月、ついにiPhone 3Gが世界発売された。使い方次第でビジネスに大きく活
用出来る次世代ツールとして、多くのビジネスパーソンから注目を集める中、三
三株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役社長　寺田親弘、以下三三）は
、同社が展開する名刺管理サービス 『Link Knowledge（以下、リンクナレッジ
）』を、iPhoneを使って飛躍的にビジネスを効率化する方法を公開する。

--------------------------------------------------------------------------

　今年7月、ついにiPhone 3Gが世界発売された。発売日から3日後には世界21ヶ
国で100万台の販売を達成し、App Storeでのダウンロード数も1,000万本を越え
たと発表されるなど、その好調ぶりは「iPhone第二普及期」といってもよいだろ
う。iPhone 3G/3GS（以下、iPhone）は、ソフトバンク孫社長が今年の春の新機
種発表会や株主総会で「今年はインターネットマシン元年」だと言及したように
、電話機能はあくまでも付随機能であり、ネット接続などの通信が中心となるデ
バイスである。使い方次第でビジネスに大きく活用出来る次世代ツールとして、
多くのビジネスパーソンから注目を集める中、三三株式会社（本社：東京都千代
田区、代表取締役社長　寺田親弘、以下三三）は、同社が展開する名刺管理サー
ビス 『Link Knowledge（以下、リンクナレッジ）』を、iPhoneを使って飛躍的
にビジネスを効率化する方法を公開する。　

【ビジネスはスピードが命！モバイルだからこそ「いつでも・どこでも・瞬時に
対応」】
　三三が提供する「リンクナレッジ」は、「名刺を企業の資産に変える」という
コンセプトのもと、ビジネス活動の起点である名刺を、組織的なCRMを実現する
次世代ソリューションとして2007年からサービス開始。管理方法は極めてシンプ
ルで、営業マンは日々交換する名刺を専用スキャナで送信するだけという、わず
か10秒の作業で完了。送られた名刺情報は即時にデータベース化され、必要とす
る情報をPC・携帯どちらからでも閲覧することが可能になる。しかも単なる文字
データが表示されるだけでなく、実際の名刺画像も見ることができるので、携帯
電話がまるごと名刺ホルダーになるというわけだ。

　iPhoneとも相性が良く、画面上の名刺データをタップするだけで電話やメール
はもちろん乗換案内や地図検索をすることも可能。外出先からでも名刺データを
もとに、瞬時に顧客へアクションを起こすことができる。

　また「リンクナレッジ」には、モバイルならではの即時性をフル活用する装備
も満載。特に現場の営業マンから「役立つ」と人気なのは、自身が名刺交換した
会社に関するニュースがリアルタイムに配信される『Link Knowledge NEWS』と
いう、いわば自分専用のオリジナル新聞機能が搭載されていることだ。これから
営業に行こうとする企業の「新製品発表」や「●●社と業務提携」といった、事
前に知っておきたい関連ニュースをWeb媒体などから拾い上げ、毎日配信してく
れる。また、スピードが重要である「人事異動ニュース」を公開時に知らせてく
れるメールサービス等もあり、日々リアルタイムに情報を入手することが可能。
さらに訪問後には、打合せ内容などのコンタクト履歴をも簡単に入力することが
出来るので、帰社後に一日の出来事を思い出しながら日報書く手間が省けて業務
効率もアップする。

【「iPhone×リンクナレッジ」で叶える新しい営業スタイル】
■「iPhone×リンクナレッジ」が実現する世界
モバイルならではの利便性の高さにより、外出先から迅速に名刺情報・顧客情報
にアクセス出来たり、営業のコンタクト履歴を即時に登録できるなど、「リンク
ナレッジ」により、名刺を軸にしたビジネス支援ソリューションの実現と、iPh
oneの機動力・パフォーマンスを組み合わせることで、日々の営業活動の生産性
を向上させることができる。

1.営業活動支援、生産性・業務効率向上
- 外出先から名刺情報、企業ニュース、コンタクト履歴の参照
- 外出先からコンタクト履歴・日報の登録
- 外出先で、訪問先の地図、乗換案内情報を検索

2. 情報漏洩リスクの低減
- 営業マンが名刺を持ち歩くことなく、システムで一元管理でき、モバイル端末
からのアクセス制限と組み合わせることで、盗難・紛失等による個人情報漏えい
のリスクを大幅に低減。

　三三は、今後もiPhoneをはじめとしたスマートフォンへの対応を強化し、名刺
を軸としたビジネス活性化ソリューションの市場創造を目指す。

【三三株式会社及びLink Knowledgeの主なメディア掲載・受賞履歴】
■2009/3/13：新進気鋭の企業が集う「Tech Venture 2009」で審査員特別賞と準
グランプリを　ダブル受賞（http://www.33i.co.jp/news/090316.html）
■2009/4/28：テレビ東京「ワールドビジネスサテライト」内、「トレンドたま
ご」内で紹介されました
（動画を参照できます：http://www.tv-tokyo.co.jp/wbs/trend_tamago/post_5
44.html）
■2009/8/25：マイクロソフト主催の’Microsoft Innovation Award 2009’にて
優秀賞を受賞
（http://www.33i.co.jp/news/090825_2.html）
＊その他メディア掲載履歴については、右記から参照できます。　（http://ww
w.33i.co.jp/news/media.html）

＜参考資料＞

【関連市場動向について】
三三は2007年10月のサービス開始から名刺SaaS市場の創造を目指し、現在250社
を超える企業にご利用頂くまでになり、初期段階の市場が形成されつつあります
。

【Link Knowledgeについて】（http://www.33i.co.jp/linkknowledge/index.ht
ml）
　名刺SaaS「Link Knowledge」は、名刺をビジネス活動における重要なログと位
置付け、名刺管理はもとより、名刺中心型のCRM&SFAを実現するSaaS型新世代ソ
リューションです。「WEBアプリケーション」のみならず「スキャナ機器貸与」
「名刺データ入力処理」をセットにすることで、ソリューションの実効性/運用
性を高めています。ユーザーよりスキャナから送られてくる名刺情報を専属オペ
レーターが二重入力することで、100%の精度でデータベース化。日常的な名刺管
理を入口に、組織としての情報共有、顧客管理、営業管理を実現します。また、
モバイルとも連動しており、即時性が求められる人事異動情報、ニュースの配信
まで実装しています。

【三三株式会社について】（http://www.33i.co.jp/index.html）
　　三三株式会社は、「名刺をビジネスの資産に変える」というコンセプトのも
と、企業向けに
『Link Knowledge(リンクナレッジ)』というサービスを基幹事業として展開して
います。
リンクナレッジは、ビジネスの起点である名刺をWEB上でデータベース化し、人
脈を可視化することにより営業管理や情報共有、マーケティング等につなげビジ
ネスの可能性を広げることを目的としています。ビジネスにおける人との’出会
い’は、名刺交換から始まります。そして名刺は、これだけIT化が進む世にあっ
て未だに紙です。三三では「出会いの証」である名刺を、企業発展のビジネス資
産に変えビジネスチャンスとソリューションの提供を行ないます。
世界でも類のないこのビジネスモデルで、新たな市場創造を目指します。

＜本件に関するお問い合わせ先＞
三三株式会社　http://www.33i.co.jp/index.html
住所：　〒102-0081　東京都千代田区四番町4番地 日本染色会館4階
マーケティング部（担当：日比谷）
TEL：03-6821-0033　メール：inquiry@33i.co.jp

※TwitterにてLink Knowledgeの最新ニュースを配信しています。
http://twitter.com/linkknowledge

==

＝＝

　……

＝＝

[インターネット広告代理店、モバイルSEO対策 、ヤフーモバイル、グーグルモバイルの アクセスアップのSEO対策と格安ホームページ制作を今ならトータルサポート商品スタート！]

有限会社サイトドット
--------------------------------------------------------------------------
インターネット広告代理店、モバイルSEO対策、ヤフーモバイル、グーグルモバ
イルのアクセスアップのSEO対策と格安ホームページ制作を今ならトータルサポ
ート商品スタート！
今まで納得がいかない方！アクセスや商品が売れない方は相談してください。
バナーバンクはseo対策、インターネット広告代理店で、SEO対策付きホームペー
ジ制作、モバイルサービスです。

--------------------------------------------------------------------------
インターネット広告代理店、モバイルSEO対策、ヤフーモバイル、グーグルモバ
イルのアクセスアップのSEO対策と格安ホームページ制作を今ならトータルサポ
ート商品スタート！
今まで納得がいかない方！アクセスや商品が売れない方は相談してください。
バナーバンクはseo対策、インターネット広告代理店で、SEO対策付きホームペー
ジ制作、モバイルサービスです。
(1)今のホームページをチェック！！

長年の実績によって蓄積されたノウハウを駆使して、
事前にサイト内の全ページを徹底的にチェック！！

(2)販売されてる商品やアクセスアップしたいお客様にあった
「キーワードを決める」！！

キーワードはサイト価値そのもの！！
お客様とご相談のうえ最適なキーワードを決定！！

(3)携帯アクセスが最近急増しています！！
今のホームページに携帯がない場合は格安で制作！！

※ホームページリニューアルも承っております。
PC・・・50,000円(税別)〜
携帯・・・30,000円(税別)〜
両方・・・70,000円(税別)〜

(4)PC、携帯で決めたキーワードで検索上位で表示できるようにする！！

検索上位表示ならバナーバンクにおまかせ！！

(5)お客様の見込めそうなアクセスの多い格安広告をだす！！

面倒な広告出稿もプロにおまかせ！！
格安のお試し価格だから安心！！

(6)大手サイトにニュースをだす！！

プレスリリース配信サイトDreamNews協力のもと
大手ニュースサイトへ貴社のニュースを掲載致します。

自社サイトは下記よりみてください。

PC版は上に
モバイル版は下部にあります。

http://b-bank-japan.com/BannerBank_ad.html

商品をもっと売りたい。

申込みを増やしたい。

アクセスを増やしたい。

上記の方はぜひ安心して下記よりメールで問い合わせください。

info@a-audition.com

http://b-bank-japan.com

モバイル
http://b-bank-japan.com/i/

(星)(星)(星)全国（札幌・東京・名古屋・大阪・京都・神戸・広島・福岡・沖縄
）声優、俳優、アイドル、ダンス、映画、子役、子供の事務所教室や芸能プロダ
クションや芸能事務所の雑誌、テレビの声優やモデルでJJやCANCAMやVIVI等に活
躍したい男女は今すぐ応募！ 芸能プロダクションや音楽や音楽プロダクション
などダンススタジオ事務所の音楽、アニメ、音楽、バンド、声優、子役、子供、
ダンス、映画、ＣＭや音楽、バンド、声優、映画、女優、俳優、ミュージカル、
子役、子供、ダンスダンサーになりたい！そんなお悩みをお持ちの男女はまず完
全無料なので安心して応募！下記より応募してください。

http://a-audition.com

モバイル版
http://a-audition.com/i/

世界版http://audition8.com/

世界版モバイル
http://audition8.com/i/

モデル、アイドル事業部

http://idol11.com

撮影会事業部

http://idolidol.tv

インターネット事業部

http://b-bank-japan.com

ホームページ事業部

http://internetseo.net

ブログ事業部

http://cocoablog.jp
http://cocoblog.jp

音楽事業部を新設。

http://singer-audition.com

オーディション事業部

http://a-audition.com

【会社概要】 　
■会社名　有限会社サイトドット
■代表者　中野信之
■設　立　２００5年4月1日 　
■所在地東京都港区南青山２−２−６−１１０１
■ＴＥＬ　 03-5413-8412
■ＦＡＸ　 03-5413-7400
■ＵＲＬ　http://a-audition.com/

==

＝＝

　……

＝＝