OS9での見開かないという事なので、
可能性として「結合後のPDFのバージョンが高すぎる」のではないでしょうか。
OS9はどうしてもActobat5(PDFのバージョンだと1.4)以上は開けないので、
試しにプロパティを見て結合前/結合後のそれぞれのPDFバージョンを確認してみてください。
もし結合後のPDFバージョンが現行バージョン(1.7)であれば、プリフライト処理でPDF/X等にする事により、バージョンを下げる事が出来ます。
是非試してみてください。
[9927] bushi (2010/07/25 Sun 20:16)