indesign cs3 ルビの文字間を詰めたい

[ 返信 ]

indesign初心者です。
ルビの文字間を、自動で詰めると変倍がかかってしまいます。
「ちょう」とか3文字になる小さい文字の間を詰めたいのですが方法がわかりません。
どうすればいいのでしょうか？
osx 10.4.11

[8596] ようすけ (2010/04/12 Mon 12:10)

[ 返信 ]

Re: indesign cs3 ルビの文字間を詰めたい

ふと思ったんですが、「ルビ」って
拗促音使うものだったっけ？

最近は使うのかな？

[8599] とくめいその100 (2010/04/12 Mon 13:13)

[ 返信 ]

Re^2: indesign cs3 ルビの文字間を詰めたい

基本的にルビには小さい文字は使わないんですね
知りませんでした。勉強になりました。
ありがとうございます。
ですが、お客様の原稿には拗促音がルビにはいっているんです。
前回に使用していたというポスターにも。

[8601] ようすけ (2010/04/12 Mon 14:30)

[ 返信 ]

CS4でルビの機能を見てみたんですが、
文字幅を詰める機能のみで、文字間を詰める機能は無いみたいですね。
ということは、文字幅の詰まったフォントを使用するしか
方法は無いのではないかと思います。
どうしても詰める必要があって、indesignで作業を完結したいのであれば、
書体が何かということとどうキイ配列して入力するかという問題は有りますが、
一つの解決策としては、ルビ用のかな文字のみのフォントを作成する。
このときに拗促音の文字幅を詰めて作ればうまい事いくような気がします。
試したことないので、うまくいかなかったらごめんなさい。
量にもよりますが、手間隙考えれば、
イラレでルビを作って画像としてルビの必要な箇所に貼り付けたほうが早いと思います。

[8608] 通りすがりの製版担当 (2010/04/12 Mon 18:45)

[ 返信 ]

Re^2: indesign cs3 ルビの文字間を詰めたい

> 文字幅を詰める機能のみで、文字間を詰める機能は無いみたいですね。
そうなんですね。残念です。
お客様はそのことに触れなかったのでとりあえずそのままでよさそうです。
前の業者は何のソフトで作成したんでしょうね。

最初イラレで作り始めてたのですがポスターが30枚くらいあり、ルビ入れが思ったより大変でこれでは間に合わないーとおもい。indesignで作り直したのです。
wordもindesignもデータを確認するくらいしか使った事がなく。
イラレに近い操作のindesignにしました。

フォントを変えてみましたがうまくいきませんでした。
いい勉強になりました。ありがとうございました。

[8644] ようすけ (2010/04/14 Wed 13:00)