[ 返信 ]

EPSとAIを製版段階で合成する技術について

お客様からパッケージデザインを預かったのですが、
めずらしい手法を使われていて扱いに戸惑っています。
お知恵を貸してください。

CDにはAI(CS2)とEPSデータが入っています。

AI*CMYKで描かれており、背景の一部に埋め込み画像でパターンが配置されています。

EPS*AIの背景で使用されているパターン柄にぼかし等の加工を施したグレースケールのEPS（チャンネルやパス無し）

同封されているインクジェットでプリントした書類には
「背景のパターンはアタリである」
「このアタリを本番用のEPS画像で入稿時差し替えて欲しい」
と記されていました。

アタリ画像は場所によって白や赤の色が入っていて、
パッケージ面により大きさがちがっています。

短い納期の為色構成が早くあがるよう、
特別な処理をしなくてもいい位にIllustlatorCS2と
PhotoshopCS4で入稿データを処理してから
製版屋さんに渡すのですが、勉強不足でそのまま渡すしかありませんでした。、
ですが、近所の製版屋さんも「不可能です」と言われてしまい
お客様に問い合わせたところ、
「普通の製版屋なら何も説明しなくても出来る」
と叱られてしまい、そのため詳しく聞く事が出来ませんでした。

この「AIに埋め込みで入っているアタリ画像の大きさと色で、
EPS画像を差し替えして欲しい。」という注文は製版屋さんに
とって一般的なのでしょうか？
都会の大きい製版屋さんだったら当たり前な技術なのでしょうか？

今後こういうデータを受け取った際に製版屋さんに
どう言う発注方法で、どういったデータの状態で入稿すれば、
お客様の要望通りに上がるでしょうか？

宜しくお願いします。

[8279] 豆乳 (2010/03/15 Mon 15:43)

[ 返信 ]

Re: EPSとAIを製版段階で合成す

同梱されているEPSが本番用ということなら特に問題はないと思います。

製版屋さんは同梱されているEPS自体がアタリだと説明を受け（あるいは勘違いし）不可能と答えたと考えられませんか？

同梱されているEPSが本番用なのかアタリなのか
まずはそこを確認してください。

[8281] . (2010/03/15 Mon 16:54)

[ 返信 ]

Re: EPSとAIを製版段階で合成する技術について

> アタリ画像は場所によって白や赤の色が入っていて、
> パッケージ面により大きさがちがっています。

ちょっとこの意味が理解出来なかったのですが、同じ画像が何ヵ所かに使われている、ということですかね？『白や赤』はよく分かりませんでした。

出力時にアタリを実画に差し替える事自体はよくある話です。
タイトルの『EPSとAIを製版段階で合成する技術について』というほど大げさなことではなく、普通にリンクを貼り直します。

[8282] こんぱす (2010/03/15 Mon 19:41)

[ 返信 ]

EPSとAIを製版段階で合成する技術の追記

. さん、コンパスさん、アドバイスありがとうございます。
説明が上手く出来ずごめんなさい。
お二人のアドバイスをもとに追記させて頂きます。

>同梱されているEPSは
本番用として埋め込み画像に差し替えを指示されました

>普通にリンクを貼り直し
すると、縮尺は反映できるのですが・・

この本番用「ＥＰＳファイル」に疑問点が3つあります。

1）モノクロ二階調ではなく、グレースケールで作成されている。
（画像にぼかし、薄墨処理がされていて、ベースのＡＩデザイン画像に一部透けてなじんで見えるようにしたいらしい。布にスタンプを押した様な、木箱に焼印をした様な見え方です。
ＥＰＳなので、背景は白、レイヤーも無い）

2）このグレースケールの墨部分を埋め込みされたアタリデータと同じ色に変換しなくてはならない。
（白とエンジ色2種。また、埋め込み画像から正しい色を拾う事が可能なのでしょうか？という小さな疑問もあります）

3）パス、チャンネルの両方が付いていない。（このまま配置すると背景の白い四角いＥＰＳ画像が配置される）

[8283] 豆乳 (2010/03/15 Mon 21:53)

[ 返信 ]

Re: EPSとAIを製版段階で合成する技術の追記

実物が無いので想像の域を出ませんが、
どうもデザイナーが自分の知識不足を押し付けているような気が…
そのまま出力できる形態で入稿されていない所が怪しいですよね。
今一度確認を取った方が良いかと。
そのEPSデータが1色に対して1版なら変換も可能だと思いますが…。

[8284] 774 (2010/03/16 Tue 09:35)

[ 返信 ]

Re: EPSとAIを製版段階で合成する技術の追記

なんとなく話が分かりました。

ぼかし等の処理はPhotoshopで行われてしまっているのですね？
さらにEPSなものだから統合されてしまっていると。
さらにさらに実画はグレースケールなのに、アタリには色が付いていると。

ちょっと厄介ですね。
Photoshopの知識は薄いのですが、結局photoshop上でぼかし直し（作り直し）になるのでは、と思います。
ここら辺は詳しい方にお任せします。

http://www.chiri.com/freeplugin_replaceraster.htm
にフリーウエアのプラグインがあります。
埋め込んだ画像を抽出できる、というものですがフリーですので本当に埋め込みファイルと同等のものが抽出できるのかはわかりません。が、アタリの色を見るのに少しは役に立つかと思い、紹介させて頂きました。

[8287] こんぱす (2010/03/16 Tue 10:24)

[ 返信 ]

Re: EPSとAIを製版段階で合成する技術の追記

eps画像をphotoshop形式にすることで二階調画像のように画像に着色することはできます。イラストレーターの透明機能（乗算だとか、不透明度だとか）を使用して合成することは可能では？埋め込まれたあたり画像は着色されていませんか？透明機能は使用されていませんか？もしあたり画像がイラレ上で加工されていれば置き換えるだけでいけるような気もしますが。

[8308] tek (2010/03/17 Wed 00:52)

[ 返信 ]

Re^2: EPSとAIを製版段階で合成する技術の追記

774さん、こんぱすさん、tekさん
ご助言ありがとうございます。

>774さん
デザイナーさんの「普通の製版屋なら何も説明しなくても出来る」
発言が一般的な意見では無い事がわかって良かったです。

最終的には、指定された打ち合わせ日に間に合わせる必要があったので
もう一度デザイナーさんに電話した
↓
デザイナーさん怒ってしまい、
「もうアタリデータのまま色校上げて下さい」
↓
とりあえず一回目の監修は支給された
埋め込みアタリデータのまま一回目の色校終了となりました。

>こんぱすさん>tekさんから頂いたアドバイスを拝見し、
PSD配置の方向で考えたら行けました！
「本番用ＥＰＳ画像」をレイヤーマスクにする
→抽出したアタリ色に変更→PSDで保存
→AIにリンクを置き換え配置→透明度で調整
で先方の指示する画像になりました！

CMYKなので透明混色部分の白浮きが等細かい部分が
気になる等ありますが、
皆様のおかげで、色々打開策が見えて来ました。
本当にありがとうございました！

[8314] 豆乳 (2010/03/17 Wed 10:25)