ExcelからInDesignにコピペで約物が半角に

Mac OS X10.3.6、InDesign3.0.1、Excel11.1。
Excelのセルもしくは文字列を選択してInDesignの文字ボックスにペーストするとExcel内の全角カッコなどが半角になってしまいます。

対処法ご存知の方よろしくお願いします。

すっとこどっこい　2004/12/20 18:40:23
Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X; ja-jp) AppleWebKit/125.5.5 (KHTML, like Gecko) Safari/125.12

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

001

文字組み設定はどうなっていますか？
標準だと、「約物半角」になっているはずです。
詳細設定等で、任意の設定をいれると該当の文字だけ
全角になるはずです。

さいと　2004/12/21 09:19:27
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ja-JP; rv:1.7.5) Gecko/20041108 Firefox/1.0

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

002

[さいと]さん、レスありがとうございます。(*^O^*)

やってみたのですが、
空きは変わるけど文字の種類は半角のままでした。

自己レスなのですが・・・。

「ペースト中にテキストの属性を保持」にチェック。
↑　これで全角でコピペできました。

お騒がせしますた。　m(ToT)m

すっとこどっこい　2004/12/21 09:50:31
Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X; ja-jp) AppleWebKit/125.5.5 (KHTML, like Gecko) Safari/125.12

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

003

あ、すみません。書きもらしてました。

「InDesign」の「環境設定」の「一般」の設定で
> 「ペースト中にテキストの属性を保持」にチェック。
> ↑　これで全角でコピペできました。

すっとこどっこい　2004/12/21 09:55:41
Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X; ja-jp) AppleWebKit/125.5.5 (KHTML, like Gecko) Safari/125.12

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

004

URL http://www.artman21.net/product/JeditX/JeditXFAQ.html#anchor_faq_14

現象としてはこういうことなんでしょう……。

>ペースト中にテキストの属性を保持に
>チェック。

これだともとアプリでMS明朝使っていたら、
InDesign側もMS明朝になっちゃうわけでしょう？

不便ですなあ……。

コスゲタケシ　2004/12/21 12:46:06
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.17; Mac_PowerPC)

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

005

> 不便ですなあ……。

ですよねー。
ぷんぷんっ　(`_´)

すっとこどっこい　2004/12/23 11:02:25
Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X; ja-jp) AppleWebKit/125.5.5 (KHTML, like Gecko) Safari/125.12
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

[778] 旧掲示板 (2004/12/20 Mon 18:40)