いつの間にかたくさんのレス、ありがとうございます。
キリヌキについてですが、私が指示をするというより、原稿を入れてくる他部署の営業や編集からの指示の問題なので、指示しやすい言語があったらいいなと思ったのが質問のきっかけです。
わかりにくくてすみませんでした。
デザイナーなら見本をつけたり、トレペで指示したりといったことが当たり前の感覚なんですけどね。。
バイトなのに最後さんのおっしゃるように、営業からしたらそういった指示が面倒なのかもしれません。
「共通言語はない」ことがわかったので質問して良かったです。
にさん
うちも簡易校正は「コンセ」と呼んでいます。
[7592] さわら (2010/01/21 Thu 10:03)