[ 返信 ]

InDesignで中黒にルビ

InDesignCS3を使っていますが、中黒に対して「てん」とルビを振りたいのですが、行末方向に半角分くらいずれてしまいセンターに入りません。
解決方法はありますでしょうか？
よろしくお願いします。

[7326] tktk (2009/12/29 Tue 13:22)

[ 返信 ]

Re: InDesignで中黒にルビ

文字組みを「なし」にすることでセンターに入りました。
しかし文字組みを「なし」で使うことは殆どないのですが、これはInDesignの仕様で、回避策が無いのでしょうか？

[7327] tktk (2009/12/29 Tue 13:25)

[ 返信 ]

Re: InDesignで中黒にルビ

いろいろ試してみた結果、取りあえず判ってきた事。
親文字が中黒1字の場合　　センター
親文字を中黒含め複数字の場合　　ずれる
の様です。
ずれる理由などはまだ解明に至っていません。

[7330] tktk (2009/12/30 Wed 00:16)

[ 返信 ]

Re: InDesignで中黒にルビ

ルビの「文字かけ処理」が「なし」になっていませんか？

[7332] works014 (2009/12/30 Wed 14:58)

[ 返信 ]

Re^2: InDesignで中黒にルビ

補足
隣の字種によってはズレる可能性がありますので、「文字かけ処理」を「無制限」にするとイイと思います。

[7333] works014 (2009/12/30 Wed 15:02)

[ 返信 ]

Re^2: InDesignで中黒にルビ

連投失礼します。
中黒を含んだ文字列の場合、親文字間の調整を「調整しない」とする必要がありそうですね。

[7334] works014 (2009/12/30 Wed 15:11)

[ 返信 ]

Re^3: InDesignで中黒にルビ

回答有難うございます。
おおまかに色々と試して見てはいるのですが、どうやらルビ設定の中黒の親文字幅としての認識が点の部分の二分分しかないようです。
親文字幅に合わせて自動的に詰めてみた結果、その範囲に収まろうとしています。
なので、文字かけ処理は「なし」、親文字間の調整は「調整しない」にし、親文字幅を無視し、はみ出す設定でないとダメみたいです。

[7335] tktk (2009/12/30 Wed 21:38)