合成フォントがうまくいかないんですが、
助言よろしくお願いします。
和文はリュウミンで、欧文はgaramondにしようと思い、設定したんですが、
欧文の大文字と数字がgaramondにならないんです。
漢字、かな、全角約物、全角記号 をリュウミンにして、
半角欧文と半角数字をgaramondにしました。
全角の欧文や数字もgaramondにするにはどうしたらいいでしょうか?
特例文字に全角の欧文や数字入れたんですが、だめでした…
また、inddは、本文の全角数字を一括で半角に変換するとか
できるんですか?
よろしくお願いします。
[6170] じゅり (2009/09/22 Tue 17:17)
> 全角の欧文や数字もgaramondに
欧文書体は半角だけです。合成フォントじゃなくても無理です。
> また、inddは、本文の全角数字を一括で半角に変換
正規表現を使えば可能です。
[6171] ちんぷん (2009/09/22 Tue 21:10)
まず確認です。
> 欧文の大文字と数字がgaramondにならないんです。
と、ここで言う大文字とはつまり全角と捉えてよいのでしょうか?
また、欧文書体は半角文字に適用する物ではありません。
1byte文字に適用する物です。InDesignに於いて半角と1バイト文字は別物です。
今回の件では、全角英数を1バイトに置換する必要があります。
InDesignの正規表現では出来ませんが、文字種の変更で問題ないと思います。
しかし欧文や数字以外にピリオドなども同時に置き換わるので、それらを後で全角に戻すなど「一発で変換」と言う事にはならないでしょう。
[6172] 匿名係長 (2009/09/22 Tue 23:13)
> しかし欧文や数字以外にピリオドなども同時に置き換わるので
Jedit等だと細かく指定して置き換えできますから
エディタとかで置き換えないとですね。
余談ですが
inddの合成フォントは色々トラブル出ているようですね。
気をつけたいですね。
http://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline13/20090910pdf_3troubles.html
[6174] ニヤリ@連休ボケ (2009/09/24 Thu 10:31) web
余談の余談です
> inddの合成フォントは色々トラブル出ているようですね。
> 気をつけたいですね。
指定のURLだと、「色」だけですねぇ(^^) 「々」はどこに...
その「色」も、原因の理由で合成フォントであることの必要性が説明されていない。あの説明だけでは、単一のフォントでも発生しそうだが。
[6175] . (2009/09/24 Thu 11:19)
> また、欧文書体は半角文字に適用する物ではありません。
> 1byte文字に適用する物です。InDesignに於いて半角と1バイト文字は別物です。
おっしゃることは理解できますけど、
InDesignのユーザーインターフェイス上は「半角欧文」て
表現をしてるんじゃないですか?
なお、文字幅を言う場合、InDesignでは「分」を使ってますね。
[6177] とくめいその100 (2009/09/24 Thu 15:38)