PANTONE metallicとsolidはどのぐらい同じ

【特色金】についての質問です。

PANTONE 873 Cを使いたいのですが，この色は
PANTONE metallic coatedとSolid coatedの両方にあります。

Photoshop CS3のスポット・カラー・チャンネルでPANTONE metallic coatedを指定してしまいました。

QuarkXPress 8.1上では

スポットカラー; モデル: PANTONE solid coated; カラー: 873

という具合に「solid」になっていたのを気づかず出力センタへ送りました。
出力センタに確認したところ，これでも問題なく【特色金】の版のフィルム出力は
出来るだろうとのことでした。（QX8からはmetallicのモデルも用意され，選ぶこともできるようになっていたのですが）

OS 9時代では「スポット・カラー名」が違っていると余分に分版出力されたこともあったのでこの「カラー名」には気を遣っていたのですが，QX8からはそういう気遣いは無用になったのでしょうか？

以前のように「カラー名」を統一しなくても大丈夫になったのでしょうか？

質問内容があやふやで恐縮ですが，QX8での皆さまの経験談などを情報として得たいと思っています。（とくに特色金のオーバー・プリントについてのQX8のふるまいを確認したいのですが……）

面倒な質問ですが，よろしくお願いします。

[5616] komegabrinneme (2009/08/19 Wed 12:35) mail web