イラレデータをEPS画像にする方法

こんにちは。
初歩的なことかもしれないのですが、お分かりの方いらっしゃいましたらお教えいただけますでしょうか。

イラレCSで作ったデータを8に落として欲しいと言われました。
透明効果がリンク画像にかかっている部分があるため、それらを丸ごと1つの画像にしてリンクし直したいと考えています。
現在、画像はイラレ上にPSDでリンクしているのですが、
以下の手順で問題ありませんでしょうか？

1.一つの画像にしたい部分を、丸ごと選択
2.Photoshopにコピー＆ペーストでEPS画像を作成 or イラレでEPS保存してPhotoshopで開き、EPS保存し直す

イラレ上でリンクしているpsd画像は2の作業の前に埋め込まなくてよろしいものでしょうか？
また、イラレ上で、ファイル→かきだし→PSD保存→Photoshpで開きEPSに保存
という方法も同じ結果でしょうか？

恐れ入りますが、よろしくお願い致します。

（作業環境：MacOSX ver.10.57／ illustratorCS3,photoshop CS3）

[5152] げんた (2009/07/16 Thu 16:48)

[ 返信 ]

Re: イラレデータをEPS画像にする方法

illustratorでそのままバージョン8で保存すればよいのでは。
透明も適宜分割され、埋め込まれます。

[5157] 通行人i (2009/07/16 Thu 19:05)

[ 返信 ]

Re^2: イラレデータをEPS画像にする方法

通行人i さん、お答えいただきありがとうございます。

下位保存すると分割された画像に細かい継ぎ目ができてどうしても気になるのですが、問題はないのでしょうか？
今回、私の方で8で開いて確認することが出来ないため、確実な方法をとろうと思い1枚の画像にまとめてしまおうと考えました。

[5162] げんた (2009/07/17 Fri 01:09)

[ 返信 ]

Re^3: イラレデータをEPS画像にする方法

8で保存したデータの用途は判りませんが、保存する際、透明の解像度さえ適宜設定すれば、分割された画像は何ら問題有りません。
寧ろ、1枚画像にした方が、イラレ上でのオブジェクトまでもがビットマップになり不都合ではないかと思います。

[5163] 通行人i (2009/07/17 Fri 01:23)

[ 返信 ]

Re^4: イラレデータをEPS画像にする方法

> 8で保存したデータの用途は判りませんが、保存する際、透明の解像度さえ適宜設定すれば、分割された画像は何ら問題有りません。

横からすいません。印刷で使用する場合、分割線が印刷されて出てしまう可能性は無いのでしょうか？また、出てしまう場合「透明の解像度の設定」で逃げ道を探すのでしょうか？教えてください。

[5164] 豪士 (2009/07/17 Fri 09:22)

[ 返信 ]

Re^4: イラレデータをEPS画像にする方法

8で保存したデータは先方に渡した後、そのまま印刷されます。

通行人iさんのご指摘はよくわかります。文字や線はイラレデータのまま生かし、ビットマップで問題ない部分だけ1枚画像にして配置したらどうかと考えました。

また、こちらの過去の書き込みに『イラレCS2作成→8.0入稿をスムーズにするには』という質問をされている方がいらっしゃり、下位保存をして色校時に白い線がでてしまったとお答えになっていた方がいらっしゃり、気になりました。

[5167] げんた (2009/07/17 Fri 11:40)

[ 返信 ]

Re: イラレデータをEPS画像にする方法

EPS保存する前に画像を埋め込んでおいたほうが必ずしもというわけではないですが、イラストレーターの自動分割よりも分割画像がすくなくなります。気休め程度ですけど。

しかし、いまだにVer8で入稿しなければいけない出力環境ってどんな環境なんだろうか？

[5174] とーりすがり (2009/07/17 Fri 17:26)

[ 返信 ]

Re^2: イラレデータをEPS画像にする方法

とーりすがりさん、有り難うございます。

下位保存した際の分割線についてご存知の方いらっしゃったらお教え願いたいです！
白い線はやはり出力の際にも出るものなのでしょうか？心配です。

[5195] げんた (2009/07/20 Mon 22:02)

[ 返信 ]

Re^3: イラレデータをEPS画像にする方法

> 白い線はやはり出力の際にも出るものなのでしょうか？心配です。
あくまで自己責任でお願いしたいのですが、PDFにして例えば400%でも6400%でも見た目が同じ太さのものは出ません。
ものさしツールで測れるような太さは出ると思います。。

[5197] こんぱす (2009/07/21 Tue 09:40)

[ 返信 ]

Re^4: イラレデータをEPS画像にする方法

こんぱすさん、有り難うございます。
おっしゃる通りやってみましたが、拡大縮小で線の太さは変わらないようです。
PDFにして拡大して確認する必要があるのはどうしてなのでしょうか？よろしければお教えください。

[5216] げんた (2009/07/21 Tue 23:20)

[ 返信 ]

Re^5: イラレデータをEPS画像にする方法

> PDFにして拡大して確認する必要があるのはどうしてなのでしょうか？よろしければお教えください。

確実なお答えが出来ないのが申し訳ないのですが、実は経験からです。
IllustratorのCSですと、eps形式の画像を配置しai形式で保存、InDesignに貼ってPDF書き出し、なんてフローで進むとeps画像部分が分割され、白い線が出ます。
これの類いはものさしツールで測れるし、印刷でもバッチリ出ます。

拡大表示しても白い線の太さが変わらない、ということは、分割はされているけどそこに太さはない→線は無い。と理解することにしています。（危険だという意見もありそうですが、これでしくじった経験はありません）

Illustratorの線なのに塗りに色が塗られていて、解像度の低いプリンタでプリントすると、線がある様に見えてしまうアレと似ているかもしれません。（アレは印刷で出ちゃいますけどね）

[5233] こんぱす (2009/07/22 Wed 21:17)

[ 返信 ]

Re^6: イラレデータをEPS画像にする方法

こんぱすさん、ありがとうございます。
イラレの環境設定＞アートワークのアンチエイリアスのチェックを外すと、分割された白い線が消えました。分割線はコンパスさんのおっしゃるようにモニタでの見かけだけのもののようです。
皆様有り難うございました。

[5297] げんた (2009/07/27 Mon 13:26)

[ 返信 ]

Re^2: イラレデータをEPS画像にする方法

> しかし、いまだにVer8で入稿しなければいけない出力環境ってどんな環境なんだろうか？

新聞はのきなみ未だにver8みたいですよ…大手でさえも。

[5218] こっそり (2009/07/22 Wed 09:48)