InDesign文字アキ量ずれ

Win InDesign CS2なのですが製版会社に出稿して簡易校正が上がってくると字詰めがずれていました。
ほとんど微妙なずれですが、場所によっては禁則の影響で2～3文字ずれています。

製版会社はMacのCS2で処理しています。
フォントはモリサワのオープンタイプの中ゴです。
詳しく見ていくと「や“などの前の半角アキがずれているようです。
ですので文字アキ量設定に問題があるのではないかと思います。
文字組みは行末約物半角です。

いろいろ調べていると段落のコンポーザが日本語段落コンポーザ（初期設定のままいじってません）になってるのが悪いのかもと予想もしていますが分かりません。

Macで処理した製版会社から戻ってきたデータをWinで開くと文字詰めが元に戻ってしまうのかも？と思いましたがそれはありませんでした。

今までその仕事を毎月定期的にやっていましたが、これまでにそういった問題は起きていませんでした。
今月この仕事をやる直前にトラブってInDesignの再インストールをしましたのでその影響も考えられます。

今回は文字ボックスからオーバーフローすることはなかったのでそのまま下版しました。
もしオーバーフローしていて気がつかなかったらと思うととても怖いです。

製版会社の方でも調べてもらってますが正直わからないようです。
どなたか原因が分かれば教えてもらえますでしょうか？

それともOSが違うとこれぐらいあって当たり前？なんでしょうか
WinでDTPをやってて原因が分からないと結局そこに落ち着いてしまいます。

[4620] NISHI (2009/06/16 Tue 09:27)

[ 返信 ]

Re: InDesign文字アキ量ずれ

再インストールのあとにアップデートはしましたか？？

[4623] こんぱす (2009/06/16 Tue 11:01)

[ 返信 ]

Re^2: InDesign文字アキ量ずれ

> 再インストールのあとにアップデートはしましたか？？
アップデートもしました。

ただ2～3日後なので確かにそこが問題なのかも知れません。
検証してみます。

[4630] NISHI (2009/06/16 Tue 12:29)

[ 返信 ]

Re: InDesign文字アキ量ずれ

command押しながらInDesignメニュー→InDesignについて...
でドキュメントヒストリーが見られますので、検証材料になるかもしれませんね。

[4631] こんぱす (2009/06/16 Tue 12:41)

[ 返信 ]

Re^2: InDesign文字アキ量ずれ

こんぱすさん＞
いろいろありがとうございます。

ドキュメントヒストリーを見るとやはり再インストール時にバージョンが4.0.0になってそのまま出稿して、出稿後にアップデートして4.0.5になってますね。

たぶんこれが原因ぽいです。

ありがとうございました。

ちなみにWinなのでCtrlを押しながらでした。
WinでDTPをやってるとこういう細かい情報がなかなか見つからなくて困ります。

[4641] NISHI (2009/06/17 Wed 09:34)

[ 返信 ]

Re^3: InDesign文字アキ量ずれ

スレ主様は解決されて、ヨコすれで水を差すことかも知れませんが、ど～も腑に落ちない点がございます。
アップデートの履歴を見ましても組みに関する変更は有りませんし、またそのように組が変わってしまう変更が有っては問題です。
今回の原因がアップデートに有るとは私には思えません。
何か別の原因が有るような気がします。（ちょっとした微妙な何か違ったのでしょう。その何かは色々精査しなければ判りませんが。）
しかしアップデートやバージョンアップの中には履歴として正式にアナウンスしていない変更も存在していることも事実です。
その一例として、CS3からは文字列のクラス分けが変更されています。
特にCS2とCS3を同居させた場合、CS2のクラス分類がCS3によって上書きされCS3と同じ設定に変更されてしまいます。つまり厳密に言えば、CS2単体のInDesignとCS3と同居しているInDesignCS2とでは違うクラス設定を持った別物になっています。
が、クラス分けを含め、組みに関しての情報はドキュメントに保存され、開く側の設定に依存していため「互換がとれない」と言うことは無さそうです。（コピペなどケースによっては互換が取れず組みが変わってしまう場合も有り注意が必要です）
取りあえず原因が何処に有るのかは別にして、回避策は発見されたのでしょうか？

[4643] chonpe (2009/06/17 Wed 10:42)

[ 返信 ]

Re^4: InDesign文字アキ量ずれ

スレ主様に質問です
最新の状態にUPデートされた状態で、最初のアップデートしていない
状態で作成された入稿データを開くと文字のアキなどは、その製版会社
で開いたときと同じズレの状態になったのでしょうか？

[4645] 一般人 (2009/06/17 Wed 11:51)

[ 返信 ]

Re^5: InDesign文字アキ量ずれ

一般人様＞
> 最新の状態にUPデートされた状態で、最初のアップデートしていない
> 状態で作成された入稿データを開くと文字のアキなどは、その製版会社で開いたときと同じズレの状態になったのでしょうか？

アップデートした状態では同じズレになりました。

chonpe様＞
と言う状態なので問題はそれではないかと思われます。
しかし、正直言うと完全解決とは言えません。
アップデート前の状態に戻して比較検討すれば問題を突き止められるかも知れませんがそこまでの手間と労力を使って現状の仕事を差し置いて検証するのはどうかと思い、それは避けてます。

実際このトラブルを見つけたのは製版会社のオペレーターさんです。
一番の対処法は人間による検版・校正というところに落ち着きそうです。
ただ、こういうトラブルがあり得ると思って校正するのとそうでないのとではトラブルを見つける確率が断然違います。

製版会社の担当者とも話をしましたが、デジタルが進んでもそれを過信せずにアナログ的なチェック＆ワークフローも重要というところに落ち着きそうです。

当社のようにWinでDTPをやってると少なからずそういう場面に出くわします。CS2のバグもあるようですし、トラブルの原因を特定するのはなかなか難しいです。

[4646] NISHI (2009/06/17 Wed 12:56)

[ 返信 ]

Re^6: InDesign文字アキ量ずれ

> アップデートした状態では同じズレになりました。

回答ありがとうございました。
実はスレ主様と同じ問題が発生していたので、
解決策を調べているところでした。

[4648] 一般人 (2009/06/17 Wed 13:36)

[ 返信 ]

Re^6: InDesign文字アキ量ずれ

> 製版会社の担当者とも話をしましたが、デジタルが進んでもそれを過信せずにアナログ的なチェック＆ワークフローも重要というところに落ち着きそうです。

当方で今回あるような問題に遭遇した経験が有ませんが、仮に何かの問題が発生した場合には、その原因が解決するまで可能な限り究明しています。
回避策や原因さえ解明出来れば、以降のスキルアップまたはミス防止などに繋がりますし、結果として時間的効率化にもなります。
どんなにデジタル化が進んでもエラーはゼロには成らないかも知れません。
しかし問題を先送りや放置すれば、いつになってもアナログ的チェック作業が減らず、非効率な印象がします。

[4649] chonpe (2009/06/17 Wed 14:28)

[ 返信 ]

Re^7: InDesign文字アキ量ずれ

> 当方で今回あるような問題に遭遇した経験が有ませんが、

うらやましい限りです。
製版をしているので、どうしても受け身の立場になりますのでしょっちゅう出合います。
偏見になりますが、アップデート漏れというのは出力部門を持たないデザイン会社によく見られるミスですよね。
あくまでうちでの傾向ですので、全てのデザイン会社の方というわけではありません。中にはとてもきれいなデータを作られる方もいらっしゃいます。

[4652] こんぱす (2009/06/17 Wed 14:54)