中国における印刷～特色について

３色で業務用箱をイラストレーターで作成しております。
依頼主が、印刷を中国で行う、と突然言い出しました。
データはシアン、マゼンダ、ブラック版で作成するとして、特色の指定なのですが、
中国では果たしてDICカラーで指定できるものでしょうか？
日本印刷技術協会のHPの中に、「北京の工場でPantoneを使っていた」というレポートを見つけたのですが、
中国では一般的にPantoneが主流なのでしょうか？
このような経験のおありの方がいらっしゃいましたら、アドバイスをお願いいたします。

さとあつ　2009/05/29 07:19:38
Mozilla/5.0 (Macintosh; U; Intel Mac OS X 10_4_11; ja-jp) AppleWebKit/525.28.3 (KHTML, like Gecko) Version/3.2.3 Safari/525.28.3

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

001

あまりいい加減なことも言えませんが、先方も本職であれば、こちらが気を回さなくとも、どこのメーカであれ色チップ付いていれば、それなりにきっちりやるのではないですか？
お国柄事情は判りませんが、こちらが気を回すと同様、先方も調べると思いますけど？
何はともあれ、こう言った内容の質問多いけど第三者に聞くより、直接、先方の依頼先の工場に確認とったほうが確実だと思いますが。
「どの様に色指示すると良いですか？」って？
それが賢明な行動と思いますが。
それでも解決しなかったのであれば仕方が有りませんが。

いち　2009/05/29 11:07:23
Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X 10_5_7; ja-jp) AppleWebKit/525.28.3 (KHTML, like Gecko) Version/3.2.3 Safari/525.28.3

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

002

心強いコメントありがとうございます。
そうですよね！何にせよ色チップついていて、カンプも出していれば。。。ですよね！
間に立っている商社の人が、印刷に詳しくないので、直接の問い合わせができず、一般的な状況はどうなのか知りたかったのです。

さとあつ　2009/05/29 21:23:22
Mozilla/5.0 (Macintosh; U; Intel Mac OS X 10_4_11; ja-jp) AppleWebKit/525.28.3 (KHTML, like Gecko) Version/3.2.3 Safari/525.28.3

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

003

『一般的』ということであれば、
DICは日本のみ
PANTONEは日本以外の全世界で通用
です。

旅人　2009/05/30 02:57:09
Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X Mach-O; ja-JP-mac; rv:1.8.1.20) Gecko/20081217 Firefox/2.0.0.20
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

[4553] 旧掲示板 (2009/05/29 Fri 07:19)