イラレ10以前のファイルをCS3で開くと文字化けする

イラレ10以前のファイルで
丸数字、ローマ数字や一文字の（株）、（代）が
イラレCS3で開いてテキストを更新すると化けたり、無くなったりします。
丸数字、ローマ数字が化けて
一文字の（株）、（代）が無くなります。
使用フォントは、モリサワのNewCIDです。
将来的なことを考え、古いデータ（イラレ10以前のデータ）を
CS3のデータにするためにしています。

化けたり、無くなったりせず、うまくCS3で開く方法はないでしょうか？
宜しくお願いします。

高橋　2009/01/15 15:48:39
Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X 10_4_11; ja-jp) AppleWebKit/525.27.1 (KHTML, like Gecko) Version/3.2.1 Safari/525.27.1

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

001

1.同じフォントをCS3環境に入れる。
2.更新しない。
3.でも詰め情報が違うので結局ズレる。
4.CS3に入れれないフォントなら文字化けする。

これ基本ですよ。

匿名Boy　2009/01/16 08:42:52
Mozilla/5.0 (Macintosh; U; Intel Mac OS X 10_5_6; ja-jp) AppleWebKit/525.27.1 (KHTML, like Gecko) Version/3.2.1 Safari/525.27.1

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

002

URL http://www.kys-lab.com/sasaki/2008/10/illustrator-cs3.php

仕様変更によるものです。
事前に前処理するか、後で置き換えるしかないと思います。

いずれにしても、10以前とCS以後では文字周りの互換は
ないようなものなので、全部見直しは必須です。

あさうす　2009/01/16 08:51:58
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ja; rv:1.9.0.5) Gecko/2008120122 Firefox/3.0.5

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

003

>仕様変更によるものです。
リンク先を参考に対処したいと思います。
ありがとうございました。

高橋　2009/01/16 12:58:37
Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X 10_4_11; ja-jp) AppleWebKit/525.27.1 (KHTML, like Gecko) Version/3.2.1 Safari/525.27.1
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

[4307] 旧掲示板 (2009/01/15 Thu 15:48)