DTP駆け込み寺

[ 返信 ]

Entourage2008が文字化け

今までoffice2004(Entourage2004)で何の問題なかったのですが、office2008(Entourage2008)に変更してから受信メールの添付ファイルのファイル名だけが文字化けするようになってしまいました。
何がいけないのか色々試してみてるのですが、未だ解決に至っていません。解決方法をご存知の方宜しくお願いいたします。

環境は
osx10.4.11です

とっと 2008/06/12 16:29:03
Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X 10_4_11; ja-jp) AppleWebKit/525.18 (KHTML, like Gecko) Version/3.1.1 Safari/525.18

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

001

新たに判ったこととして、先方(mac office X版Entourage)から、添付ファイルのエンコードがMacintosh以外で送信した場合にファイル名が文字化けすることが判りました。
今まで(Entourage2004)問題なかったのでEntourage2008の何処かの設定で受信メールのエンコードを自動判別するなど対処できるものなのでしょうか?
宜しくお願いします。

とっと 2008/06/13 10:29:24
Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X 10_4_11; ja-jp) AppleWebKit/525.18 (KHTML, like Gecko) Version/3.1.1 Safari/525.18

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

002

おシャカ 2008/06/13 12:59:09
Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X 10_4_11; ja-jp) AppleWebKit/525.18 (KHTML, like Gecko) Version/3.1.1 Safari/525.18

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

003

うちは一回も文字化けしたことないな
2008でも問題ない

ののりり 2008/06/13 14:11:52
Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X 10_4_11; ja-jp) AppleWebKit/525.13 (KHTML, like Gecko) Version/3.1.1 Safari/525.18
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

[3824] 旧掲示板 (2008/06/12 Thu 16:29)

  1. [3824] Entourage2008が文字化け 旧掲示板 2008/06/12 16:29