Quarkのルビが消える

mac G4でos9.2で、Quark4.1を使っております。
名簿を作成中でルビを振りたいのですが、
名前は7文字取りにしなければならず、
一行まとめてルビをふると、最後の文字のルビだけが
表示されなくなってしまいます。
例えば

山　田　太　郎　
という名前の時、

やま\\だ\\た\\ろう

とふると

表示は

やま　だ　た

だけになって「ろう」がなくなってしまうのです。

社内の違う環境でも試したのですが
やはり最後の漢字のふりがなだけが表示されず
それだけを選択して改めてふらなければならない状態です。

スペースなしですると、最後まできちんとできるのですが
\\をいれると狂ってしまうのでしょうか。
よろしくお願いします。

070511　2007/08/03 12:54:05
Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X; ja-jp) AppleWebKit/418.9 (KHTML, like Gecko) Safari/419.3

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

001

・手順を変える
　先にルビ振り、あとでスペース

・やり方を変える
　スペースなど入れない。文字スタイル+トラッキングで
　タグで処理

匿名　2007/08/03 13:10:46
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1)

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

002

回答ありがとうございます。
両方の方法を試してみました

先にルビ振り、あとでスペース

という方法では、ルビがついてきてくれません。

また、
スペースなど入れない。文字スタイル+トラッキングで
　タグで処理

という方法では、
名前の漢字の数によってトラッキングがかわってしまうので
一行一度にルビを振ることができなくなるのではないでしょうか。

070511　2007/08/03 13:39:49
Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X; ja-jp) AppleWebKit/418.9 (KHTML, like Gecko) Safari/419.3

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

003

面倒でしょうが一文字ずつルビをふるしかないのでは。

.

香月四朗　2007/08/03 14:04:04
Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X; ja-jp) AppleWebKit/419.3 (KHTML, like Gecko) Safari/419.3

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

004

回答ありがとうございます。
両方の方法を試してみました

先にルビ振り、あとでスペース

という方法では、ルビがついてきてくれません。

また、
スペースなど入れない。文字スタイル+トラッキングで
　タグで処理

という方法では、
名前の漢字の数によってトラッキングがかわってしまうので
一行一度にルビを振ることができなくなるのではないでしょうか。

070511　2007/08/03 14:18:57
Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X; ja-jp) AppleWebKit/418.9 (KHTML, like Gecko) Safari/419.3

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

005

7文字の文字ボックスを作り、強制ジャスティファイをかけたものにルビを振ればOKでしたけど。。。

茶尾　2007/08/03 14:41:32
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Mac_PowerPC)

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

006

＞という方法では、ルビがついてきてくれません。

　そんなはずないでしょ。本当なら、普通にルビが振れないことになってしまう。

＞一行一度にルビを振ることができなくなるのではないでしょうか

　同上。

　ルビの振り方から、マニュアルを見直してください。

＞7文字の文字ボックスを作り、
　人名で多いのが4文字、3～5文字で大半はカバーできます。その分文字スタイルを作っておけば。
　均等割でも構いませんが、他の要素と同じ行にするときにやりにくいので、触れませんでした。

匿名　2007/08/03 14:55:03
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1)

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

007

回答ありがとうございます。
両方の方法を試してみました

先にルビ振り、あとでスペース

という方法では、ルビがついてきてくれません。

また、
スペースなど入れない。文字スタイル+トラッキングで
　タグで処理

という方法では、
名前の漢字の数によってトラッキングがかわってしまうので
一行一度にルビを振ることができなくなるのではないでしょうか。

070511　2007/08/03 15:37:41
Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X; ja-jp) AppleWebKit/418.9 (KHTML, like Gecko) Safari/419.3

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

008

すみません。
同じ内容のを何度も書き込んでしまったようです。

また、いろいろおしえてくださりありがとうございます。
マニュアルは見ながらやっておりますが時間が無くて
あせってしまってます。

もう一度、これから見直します。

7文字の文字ボックスを作り、強制ジャスティファイをかけたものにルビを振れば…

というのがわかりやすかったので、それから試してみます。

とりあえずありがとうございました。
70511 2007/8/3 15:42
Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X; ja-jp) AppleWebKit/418.9 (KHTML, like Gecko) Safari/419.3

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

9

終わったようなので（^^

\\の間にスペース入れれば良いだけ。
ルビの仕様を理解していないのがそもそもの原因でしょ。
マニュアル読みましょ。

匿名　2007/8/3 15:57
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1)

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

10

文字と文字の間に￥を

いれるのでは

あ　2007/8/4 8:00
Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X; ja-jp) AppleWebKit/419.3 (KHTML, like Gecko) Safari/419.3
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

[3158] 旧掲示板 (2007/08/03 Fri 12:54)