[ 返信 ]

PDFのフォント表示について

日本語フォントにリュウミン(Ryumin-Light)を指定したPDFをAcrobat Readerで読むと，
小塚明朝(KozMinProVI-Regular)で表示・印刷される(Acrobat ReaderのバージョンによってはMS明朝かも)のですが，
これを他のフォント(例えばヒラギノ明朝とか)に変更するやり方をご存じの方っていらっしゃいますか．

同様に，HelveticaがArialで表示されるのを，HelveticaNeueに変更したりもしたいです．

OSはWindows XPまたはVistaで，
Acrobat 8，Acrobat Reader 8，Acrobat Reader 7を使っていますが，このソフトなら出来るというような情報もうれしいです．

よろしくお願いいたします．

タオ　2007/07/10 16:11:24
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; ja; rv:1.8.1.4) Gecko/20070515 Firefox/2.0.0.4

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

001

PDF作成時にフォントを埋め込んでください。

いぬ　2007/07/10 16:16:49
Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X; ja-jp) AppleWebKit/419 (KHTML, like Gecko) Safari/419.3

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

002

いぬさん:

コメントありがとうございます．

>PDF作成時にフォントを埋め込んでください。

そうしたいのは山々なんですが，フォントは埋め込めない場合にどうしたものかと思っています．
私の環境では，印刷業者にPDFを入稿する際に日本語フォントにリュウミンを指定してフォントを埋め込まない必要があるのですが，そのような場合に少しでもイメージがリュウミンに近いフォントで画面に表示したいなと思いまして．．．
あとは，そもそもPDFを私が作成したのではない場合もあります．

なので，純粋にAcrobat(またはその他のソフト)のハックとして，代替フォントを変更する方法をご存じないかなと思って質問してみました．

タオ　2007/07/10 17:41:50
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; ja; rv:1.8.1.4) Gecko/20070515 Firefox/2.0.0.4

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

003

>そうしたいのは山々なんですが，フォントは埋め込めない場合にどうしたものかと思っています．

フォントを代えるということは字詰めが変わる可能性があり危険ですよね

yamakawa　2007/07/11 09:38:54
Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X; ja-jp) AppleWebKit/419.2.1 (KHTML, like Gecko) Safari/419.3

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

004

>003
>フォントを代えるということは字詰めが変わる可能性があり危険ですよね

私も同感です。
表示用にフォントを埋込んだPDFと編集等用にフォントを埋込んでないPDFを渡すのではダメなんですか？

SY　2007/07/11 10:15:23
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.17; Mac_PowerPC)
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

[3096] 旧掲示板 (2007/07/10 Tue 16:11)