新規ファイルでも行えないなど、動作がおかしいとするならば、環境設定のリセットをしてみてください。
ただ、2022はすでに再インストール自体が困難です。
グループ版で提供当時にインストーラーを入手していない限り、再インストールはできません。(個人版では不可能です)
よって、アンインストール・再インストールでの改善はかなり難しいと思います。
macOS 11もサポートが終了して1年くらい経過していますし、環境自体の見直しが必要になるのではと考えます。
[22251] あさうす (2024/08/06 Tue 23:11)