InDesignでのページや見開き単位のEPS書き出し

書籍の広告で、見開きのページ見本を掲載したく、
試行錯誤している最中です。

過去、QuarkXPressでデータを作成した際、
よく1ページ単位でEPS書き出しをして、
そのEPS をIllustratorで開いたり、
Illustrator Fileに配置したりすることがありました。

その作業をInDesignで再現したいのですが、思ったようにいきません。

やりたいことは
●縮小してEPSを書き出したい。
（QXでは書き出す際に、50％など縮小率を設定できましたが、
　InDesignではどうなのでしょう）
●EPSを配置したIllustrator Fileを保存し再度開いたときに、
オブジェクトに変換されないようにしたい。

環境：MacOSX(10.4.6)
　　　InDesign CS2(4.0.2)　←ここからページを書き出し
　　　Illustrator CS2(12.0.1)←このファイルに配置したい

ご存じの方、現場で実際作業されたことがある方、
ご回答をいただけましたら幸いです。
よろしくお願いします。

トンコツ　2006/05/23 22:13:09
Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X; ja-jp) AppleWebKit/418 (KHTML, like Gecko) Safari/417.9.3

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

001

＞●縮小してEPSを書き出したい。
100％のみです。

＞●EPSを配置したIllustrator Fileを保存し再度開いたときに、
pdfをイラレCSに配置した方が何かと都合がよいことがあります。CS2についてはよく分かりません。

NC　2006/05/23 23:57:04
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; InfoPath.1; .NET CLR 1.1.4322; .NET CLR 2.0.50727)

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

倍率なんて、配置する側でどうにでもなるじゃん。

ちゃんと「リンク」で配置してる？
埋め込んじゃだめよ！

匿名　2006/05/24 05:35:46
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 1.1.4322)

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

003

ご回答をどうもありがとうございました。

＞NC 様
　やっぱり100％だけなのですね…
　必要とするサイズが小さいサイズなので、
　書き出すときになるべく小さなファイルサイズにしたいと考えていたのですが、
　無理だということで残念です。

　PDFをイラレCSに配置したのですが、
　リンク配置後保存したものが
　再度開くとオブジェクトになってしまい、扱いに苦慮しています。
　こちら↓を参考にして、対応しようとしたのですが、
　http://support.adobe.co.jp/faq/faq/qadoc.sv?227330+002
　InDesign側の保存オプションに[配置した画像を含む]がないので、
　同じように作業するというわけには行かないようです…

＞匿名さま
　誌面原寸サイズ×30％くらいでの利用なので、
　なるべくデータを軽くしたいとの思いから、
　書き出す際にそれができればなぁと考えていました。
　そんなに縮小して使うなら、誌面がすでにみえないのでは、と
　我ながら思いますが（笑）

　「リンク」で配置はしてるのですが…
　うまくいかないものです。

トンコツ　2006/05/24 10:17:05
Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X; ja-jp) AppleWebKit/418 (KHTML, like Gecko) Safari/417.9.3

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

004

試してみたけど、確かにうまくいかないね。
解決方法としては、AI保存にして「配置画像を含む」のチェックを入れないで保存すれば、Illustratorのオブジェクトにはならないようですよ。
あとは、PDFで保存する方法も大丈夫みたい（「Illustratorの編集機能を保持」にしても大丈夫だった）。

匿名
Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X Mach-O; ja-JP-mac; rv:1.8.0.3) Gecko/20060426 Firefox/1.5.0.3

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

005

>　誌面原寸サイズ×30％くらいでの利用なので、
>　なるべくデータを軽くしたいとの思いから、

　データの中身は変わらない。
　変わるのはプレビューのサイズ。

匿名　2006/05/24 11:23:17
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.0; .NET CLR 1.1.4322)

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

006

何度かやってみたが、リンクで保持されるなぁ。
ま、OSは違う（Win2000）けど、、

なにかやり方が違うのか．．．

匿名　2006/05/24 11:53:12
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.0; .NET CLR 1.1.4322)

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

007

保存したファイルを一端閉じて、再度開くとオブジェクトに変換されるみたいですね。

匿名　2006/05/24 12:46:26
Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X Mach-O; ja-JP-mac; rv:1.8.0.3) Gecko/20060426 Firefox/1.5.0.3
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

[2103] 旧掲示板 (2006/05/23 Tue 22:13)