Windows版26.0.2のCMYKモードで、Photoshop EPS(CMYK・ASCII85とJPEG最高画質の2種類)で確認しましたが、グループとしての埋め込みにこそなりましたが、psdへの変化はありませんでした。
拡大・縮小はそうなるのが必然です。
リンクの場合は配置サイズを100%としますが、埋め込んだ場合は72ppi基準になる、昔からの仕様です。
あとeps自体がかなり前からレガシー扱いで現状で推奨されるものではないので、psdなどの利用を行うのが無難です。
[20745] あさうす (2022/01/08 Sat 14:16)