[ 返信 ]

テキストデータからの異字体のコピペ

Wordのテキストをillustratorにコピペしたときに
元は【鯖】だったのが【鯖󠄀】に変換されてしまいます。
(画像ご参照ください。)

手作業で元の文字に戻す方法は知ってますが
テキストの流し込みで見逃しが発生する可能性を考えると
コピペ時に変換が起きない方法を採りたいです。
ご存じのかた教えていただけますでしょうか

作業環境
Windows10
illustrator cc2019

[20382] さく (2020/08/27 Thu 15:39)

[ 返信 ]

Re: テキストデータからの異字体のコピペ

Pr6Nフォントを使えばいけそうですが。。。

的を外してますかね…？

[20383] dot (2020/08/27 Thu 17:43)

[ 返信 ]

Re^2: テキストデータからの異字体のコピペ

> Pr6Nフォントを使えばいけそうですが。。。
>
> 的を外してますかね…？

確かに行けますね。
しかし、他フォント(モリサワ)に変えると
そのときにも変換が起こってしまうんです。

変換を防ぐためだけに
Pr6Nだけを使用するのも、正直キツイんです。

[20384] さく (2020/08/27 Thu 17:56)

[ 返信 ]

Re^3: テキストデータからの異字体のコピペ

> > Pr6Nフォントを使えばいけそうですが。。。
> >
モリサワにも Pr6Nフォントってあるんですね。
知識不足ですいません

古い書体をずっと使ってる会社なので、
モリサワはPr6Nではないんです。(なのに主力で使ってます)

フォントの買い直しを会社に提案してみます。

[20385] さく (2020/08/27 Thu 18:02)

[ 返信 ]

Re^4: テキストデータからの異字体のコピペ

Adobe CCを使用されているようなので
Adobe FontsのモリサワPr6Nを使用する手があります。

使用したいフォントがあるかは分かりませんが…

[20387] dot (2020/08/27 Thu 18:13)

[ 返信 ]

Re^5: テキストデータからの異字体のコピペ

> Adobe CCを使用されているようなので
> Adobe FontsのモリサワPr6Nを使用する手があります。

そうですねー
デザイナーによって、あれこれ個性的な書体を使いたい人もいるので
全部切り替えるのは難しいですが、モリサワを一通り揃えておけば、ミスは軽減出来と思うので、提案してみます。

[20389] さく (2020/08/28 Fri 09:10)

[ 返信 ]

Re^3: テキストデータからの異字体のコピペ

Wordの字体に合わせるのであれば
Pr6Nフォントを使用する方が良い気がします。
https://dtp.design-production.tokyo/128/

Pr6Nがないフォントを使用されるってことでしょうか？

[20386] dot (2020/08/27 Thu 18:03)

[ 返信 ]

Re^4: テキストデータからの異字体のコピペ

> Wordの字体に合わせるのであれば
> Pr6Nフォントを使用する方が良い気がします。
> https://dtp.design-production.tokyo/128/
>
> Pr6Nがないフォントを使用されるってことでしょうか？

使用している割合は多いです。
お恥ずかしい話ですが、デザイナー個人で導入してるフォントなどもあって、フォント環境の統一が出来ていないません。

異字体のリスクを説明して、
環境の統一とPr6Nフォントの導入を申請してみようかと思います。

[20390] さく (2020/08/28 Fri 09:14)

[ 返信 ]

Re: テキストデータからの異字体のコピペ

> テキストの流し込みで見逃しが発生する可能性を考えると
異字体変換がそこまで手間でないなら、&#\d+;を検索すれば良いだけな気がしますが。

[20388] -e (2020/08/28 Fri 09:05)

[ 返信 ]

Re^2: テキストデータからの異字体のコピペ

> > テキストの流し込みで見逃しが発生する可能性を考えると
> 異字体変換がそこまで手間でないなら、&#\d+;を検索すれば良いだけな気がしますが。

知識不足ですいません。
&#\d+;を検索の方法がわからないのですが、
どのような操作をするのでしょうか？

[20391] さく (2020/08/28 Fri 09:16)

[ 返信 ]

Re^3: テキストデータからの異字体のコピペ

同様の経験をしたことがないので
実際にはどの様な状態になっているのかわからないのですが、
単なる文字列として「鯖󠄀」という状態なのであれば
正規表現検索から&#\d+;で検索できると思います。

[20393] -e (2020/08/28 Fri 15:28)

[ 返信 ]

Re^4: テキストデータからの異字体のコピペ

> 同様の経験をしたことがないので
> 実際にはどの様な状態になっているのかわからないのですが、
> 単なる文字列として「鯖󠄀」という状態なのであれば
> 正規表現検索から&#\d+;で検索できると思います。

ありがとうございます。illustratorでの正規表現検索をやったことがないので、スクリプトを探しつつやってみます。

[20397] さく (2020/09/02 Wed 11:39)

[ 返信 ]

Re^5: テキストデータからの異字体のコピペ

添付されてるダイアログがInDesignのもののようですね。
Illustratorでは正規表現の検索・置換はスクリプトが必要だと思います。
これとか
https://corecara.biz/#!AIScript10
これとか
http://ajabon.catfood.jp/?p=1301

[20398] びざーる (2020/09/02 Wed 12:03)