「AdobeFntComposite.lst」も「AdobeFnt*.lst」ですから削除して大丈夫です。不安ならば拡張子を「.old」など適当なものに変えておくだけでもよいです。
「妙なフォント」は,書き方が悪くてすみません。出所がわからないフリーフォントみたいなものと考えてください。それも,削除ではなくいったんデスクトプなどのInDesignがフォントファイルとして読み込まない場所に移動するだけでよいです。
Adobe公式の「おかしいな〜」の対処法をいくつか試されているように読めますが,これこれは行ったけどダメだったという情報も示されたほうが回答する側としてはありがたいです。
[19928] おにく (2019/03/22 Fri 09:36)