イラレにイラレのデータを配置

初歩的な質問でしたらすみません。

冊子の中身をillustratorで1ページごとに作成し、同じくillustratorでA3サイズの台紙をつくり、面付して入稿しようと考えておりました。

aiデータをaiデータに張り付けていた理由としては、修正やページの入れ替えも何度かあったため、面付した状態での作成をやめ、自動更新で個別に修正できるようにとリンクで張り付けにしました。

校了したのでリンクを埋め込んで印刷所に入稿ししようと思ったのですが、印刷所に確認したところ「aiデータをaiデータに埋め込むと予期しないエラーが起こる可能性があるので、PDFに変換して張り込むことをお勧めします」と言われました。
PDFを張り付けても埋め込むなら同じなのでは…と思ったのですが、何が違うのでしょうか？
また、イラレにイラレのリンクはどんなリスクがありますか？
ご存知の方教えてください。

OS:win10
ソフト：illustratorCC2018

[19776] 瀬尾 (2018/08/31 Fri 17:12)

[ 返信 ]

Re: イラレにイラレのデータを配置

> 校了したのでリンクを埋め込んで印刷所に入稿ししようと思ったのですが、印刷所に確認したところ「aiデータをaiデータに埋め込むと予期しないエラーが起こる可能性があるので、PDFに変換して張り込むことをお勧めします」と言われました。

まぁ、印刷所に聞くのが正しい手順だと思います。
それだけでは何なので…

ご存じのように、aiデータをPDF互換で保存したとき、編集用のデータとともにPDFデータ保存されます。InDesignなどは編集用データはいじれないので、PDFデータのみを使用します。
で、Illustratorでも、PDF互換を外して保存するときちんと配置できないので、配置に使用するのはPDFデータになります。
ならば、一旦PDFに保存して云々は意味がないことに…
まぁ、PDFのバージョン等を指定してくればまた別でしょうがねぇ。

[19779] . (2018/09/03 Mon 09:28)

[ 返信 ]

Re: イラレにイラレのデータを配置

こちらは「リンク」したい、先方は「埋め込み」すると思っている、で齟齬が生じている可能性はないでしょうか？

[19782] （z-） (2018/09/03 Mon 12:25)

[ 返信 ]

Re: イラレにイラレのデータを配置

「PDF互換ファイルを作成」のONを行ったaiファイルをリンク配置する分には、
そのPDF互換部分が利用されるだけなので、出力上は問題はありません。
（逆にそこがOFFの場合はそもそもPDFにはならずにリンク配置もまともにできません）

しかし埋め込み配置すると、PDF部分が解釈されて埋め込まれるわけなので、
読み込み時の解釈としてのトラブルが生じることになります。
よってその点が指摘されている部分なのではないでしょうか。

それとは別に、リンクでPDF互換としてのaiファイル配置は可能ですが、
親子くらいならいいですが、孫以上に重ねると管理上はトラブルになりえます。

それとは別に、面付であれば、出力側からのフィードバックが必要な場合はあります。
ただのページ建てで、かつ普通の出力であれば問題はないとは思います。

[19786] あさうす (2018/09/04 Tue 01:15)

[ 返信 ]

Re^2: イラレにイラレのデータを配置

…というわけで、ここでの結論として

・配置するのはPDFでもAIでも構わない
・台紙に配置するのは良いが、再解釈になる埋め込みは保証できない

といったところですか。

[19787] . (2018/09/04 Tue 09:18)

[ 返信 ]

Re: イラレにイラレのデータを配置

皆さま回答ありがとうござます。
お礼が遅くなってすみません。

なるほど、PDF互換性としてならやはりaiでもPDFでもいいんですね。

今回はとりあえず印刷所の指示通りPDFで張り付けて入稿しましたが、回答いただいた通りやってみても変わりはなかったので、今後はaiやろうと思います。

最後にまとめもくださりありがとうございました！

[19790] 瀬尾 (2018/09/06 Thu 09:34)