DTP駆け込み寺
  1. [18003] Indesign ルビ文字ズレを回避する方法有りますか とろ 2015/05/13 19:01
    1. [18005] Re: Indesign ルビ文字ズレを回避する方法… さんた 2015/05/15 10:36
    2. [18006] Re: Indesign ルビ文字ズレを回避 works014 2015/05/15 12:19 *
    3. [18007] Re: ルビ文字ズレを回避する方法有りますか ななし 2015/05/15 12:33 *
    4. [18008] Re: Indesign ルビ文字ズレを回避する方法有りま とろ 2015/05/15 15:34
      1. [18009] Re^2: Indesign ルビ文字ズレを回避する works014 2015/05/15 16:33

[ 返信 ]

Indesign ルビ文字ズレを回避する方法有りますか

Indesignでルビ(モノルビ)を設定した文字にトラッキングをかけるとルビ文字がずれてしまいます。
何か良い回避策はあるでしょうか?
宜しくお願いします。

IndesignCC 2014

[18003] とろ (2015/05/13 Wed 19:01)

[ 返信 ]


Re: Indesign ルビ文字ズレを回避する方法…

興味があったのでググったり手元(CS5)であれこれやったりしましたが,
うまい方法は見つからないですねぇ。

「親文字からのオフセット」量で調整するなど個別に対処するしかなさそうです。

[18005] さんた (2015/05/15 Fri 10:36)

[ 返信 ]


Re: Indesign ルビ文字ズレを回避

Re: Indesign ルビ文字ズレを回避

どういうふうに考えればいいかをシミュレーションしてみました。
---
20Qでトラッキング−100で考えてみました。
字送りは20*900/1000となり、18Hなのでルビサイズを9Qとします。
親文字からのオフセット量(横組み/左右)1Hとしました。
※これは(20-18)÷2と考えるのかどうかは不明…
---
結果的には画像のようになります。
これを文字スタイルに登録すれば何とかなるかも知れませんが…。

[18006] works014 (2015/05/15 Fri 12:19) web

[ 返信 ]


Re: ルビ文字ズレを回避する方法有りますか

Re: ルビ文字ズレを回避する方法有りますか

トラッキングのかわりに,文字の後ろのアキ量を使うのではダメですか?

[18007] ななし (2015/05/15 Fri 12:33)

[ 返信 ]


Re: Indesign ルビ文字ズレを回避する方法有りま

さんた さん
works014 さん
ななし さん
皆さん色々アドバイスありがとうございます。

トラッキングで対応すると、増加した分を含めてのセンターなどに成る雰囲気です。
「アキ量」で試したところ何やら良い感じです。

ところで使用感や効果としてはトラッキングもアキ量も同じ様な感じですが、何か使い分けがあるのでしょうかね。
領域確保する方向が一方向固定か任意かの違いしか思いつきません。

[18008] とろ (2015/05/15 Fri 15:34)

[ 返信 ]


Re^2: Indesign ルビ文字ズレを回避する

トラッキングの量は親字の幅(つまりルビのかかる範囲)に影響するけれども、アキ量では影響しない…そんな感じかと思います。

[18009] works014 (2015/05/15 Fri 16:33) web