最近はPDFをそのまま製版データに回します。
最近どころでなく、早いところは大分まえからやっています。
フォントの「埋め込み」でなく、アウトライン状態にしたPDFを渡すのはリスクの回避のためです。
埋め込まれているはずのフォントが出力できない、などといったトラブルは未だにゼロではないです。最終出力環境までは制作側には「読めません」から。
↓この掲示板でも、つい最近こんなトピックが挙っているじゃないですか。↓
http://www.dtptemple.org/imgbbs/index.php?mode=thread&id=16840&page=1
なお、Ilustratorで開き直せばテキストの編集が可能である点は重要です。
再編集が可能である方が「良いに決まっています」から。
[16857] とくめいその100 (2014/05/28 Wed 18:48)