[ 返信 ]

Re: 縦書きで“　”

DTPの作業をする側ではなく、入稿する立場の人間です。

私は、縦書きで「“　”」は使いませんねえ。
明確なルールはないと思いますが、縦組の日本語表記として美しくないと思うからです。
もっとも、言語は文字表記を含めて変化し続けるものですから、何が正解かは判らないのですが。

入稿する立場の人間としては、そうした日本語の標準表記と言いますか、そうしたものは、その都度教えていただけると大変勉強になると思っています。
そうやって言葉や文字に対する感覚を磨いていかないと、文章を書くものとして成長しないしないような気がしています。

ですから、私はチルダッシュさんのような指摘は大歓迎です。
聞く耳を持たない書き手には、モヤモヤは残るでしょうが「そんな程度の書き手」って聞き流すのも手かも知れません。
もちろん、書き手が相応のコダワリを持って使っておられる場合もあるでしょうから、それはそれで良いんじゃないでしょうかね。

[16325] トドの親父 (2014/01/29 Wed 15:02)

残り4件