OKwaveに投稿しましたが有効な回答が得られずこちらにたどり着きました。
アプリ→プロファイル補正→ドライバ補正ってなってませんか?
プリンタドライバの色補正設定はwin/mac共に同じでしょうか?
CS3のプロファイル指定は Japan Color 2001 Coated でした。
Win10のカラー指定はイラレ5.5をエミュレートになっておりました。
これだと思いCS3をイラレ5.5をエミュレートにしたところ、プリント指示してすぐにアプリがダウンしてしまいました。
ドライバーの色補正はMac Win 共にドライバー補正モードになっております。
とりあえず、PDFにしてWinから出力することにいたしました。
ありがとうございました。
[15533] cut (2013/05/10 Fri 17:29) mail