回答ありがとうございます!
> 頭から文字化けしてるんでしょうか。
> なんとなくヘッダーが抜け落ちてるだけみたいな気がする。
はい。完全に文字化けしてます。
一文字も読めません(泣)
> rtf 自体はバイナリじゃなくてテキスト形式だから
> 問題ない rtf とヘッダーを比較してみれば何とかなりそうな。
> Mac だと何か違うのかな? windows 使いなので的外れならごめんなさい。
確認してみましたところ問題ないヘッダと表記が違ったので、
合わせて打ち直してみたり、コピぺしてみたりもしたのですが
やっぱりなんの変化もありませんでした。
私自身コードは全くわからないので、
もしかすると直す場所が違っているのかもしれないのですが。
拡張子をhtmlにすると頭は
{\rtf1\ansi\deff0{\fonttbl{\f0\fnil\fcharset128 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e;}} {\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\lang1041\f0\fs20
hdfm\'00\'00\'00\'00\'05\{\'15\'00\'15\'00\'01\'039.2\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\tab "\'ff\'c31\'81\'45^'\'00\'00\'008\'03\'01\'00\'01\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00]\'00\'02\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00d\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'00\'f3\'ef\'9c\'60\'00\'02\'c6l\'91\'41\'c3'\'b8|\}\'1b\'bez\'de\'ae\\e\'ea\'9f\'b0\'d0n\'1c\'d8%\'cdp \'81\'45C8\'e7\'ca=tky\'04\}#
となり、
jeditやワードで開くと頭は
hdfm
[15493] じゅり (2013/04/21 Sun 01:45) mail