illustratorCS5でルビ入りのチラシを作成しましたが、
文字をアウトライン化すると字間がづれて、ルビと位置があわなくなります。
illustratorのバージョンアップすればなおるのでしょうか
宜しくお願い致します
[14998] にゃんこ (2012/11/27 Tue 10:46)
> illustratorCS5でルビ入りのチラシを作成しましたが、
> 文字をアウトライン化すると字間がづれて、ルビと位置があわなくなります。
ちなみに、ルビは、どの機能で作成していますか?
[14999] 流星光輝 (2012/11/27 Tue 12:11) web
ルビは、普通に文字の大きさを小さくして文章に平行に置きながらうっています。
[15001] にゃんこ (2012/11/27 Tue 15:10)
> ルビは、普通に文字の大きさを小さくして文章に平行に置きながらうっています。
親文字と同じテキスト枠に入れているわけではなくて、
同じ位置に見えるように別のテキスト枠で重ねて置いているということでしょうか?
平行に置く?って、ルビは親文字と平行になるのが
当たり前なのですけれども。
_おやもじ
_ 親 文字
平行って横組では、こういう状態ですよね?
(アンダーバーは字下げ欠落防止のために入れています)
ルビの入れ方は、
・親文字の見た目に合わせて、文字サイズ下げて置いておく
・親文字のテキスト枠に文字サイズ下げて入れて、カーニング等で調整
・親文字のテキスト枠に割注で設定
などいくつかの手法があります。
どの手法(機能)を使用して、ルビ状態を実現しているのかを聞いているのですが…
どういう作り方をしていて、アウトライン化によって、ルビがズレた。
という症状をまずは書いていただけませんか?
[15002] 流星光輝 (2012/11/27 Tue 15:37) web
CIDフォント使ってるんでは?
[15006] uuu (2012/11/27 Tue 20:13)
わかりにくくすみません
親文字は、文字枠の中に流しこみでレイアウト。ルビは、親文字の見た目に合わせて、文字サイズを下げて置いておいています。
【例】
もじ おく
文字のうえにルビを置く
「文字のうえにルビを置く」は1文です。
「もじ」と「おく」は1文ではありません。それぞれ、親文字の上にサイズを下げておいています
フォントはフォントワークスです。
宜しくお願い致します
[15013] にゃんこ (2012/11/28 Wed 18:40)
この問題は、ルビの置き方ではなく、リンクしたボックスに文字を流した文章を、全選択してアウトライン化すると「ある文字ボックスの行末のみ、字間がかわり、詰まってしまう」というものではないでしょうか?
自分の場合はイラストレーターCS2で、「縦組み」リュウミンL-NewCIDで遭遇しました。
ちなみに、このデータは「CS5で全選択アウトライン化しても文字間の変化はありません。」(つまり正常)
そこで、フォントワークスの書体を別なモリサワOTFにして、再度、同じように全選択アウトライン化してどうなるか、検証してはどうでしょうか?
[15014] おはつ (2012/11/28 Wed 22:41)
連投失礼します。変な題名になりごめんなさい。しかも、二重投稿になりうまく、昨日の投稿の次へ送れなくて、重ねて申し訳ないです。
さきほど、仕事していて妙な事に気がつきました。
イラストレーターCS5で縦組み2段組にて、コマンドYの「プレビュー画面」と「アウトライン画面」で見え方がかわるというものです。(画像を添付します。)
今回の件と関係があるかもしれませんので、ここへのレスとします。
この状態でアウトライン化したところ、「アウトライン画面」表示の状態になります。
ちなみに、この仕事はNew-CID新丸ゴですが、モリサワOTFに変更しても、同様です。
自分は先の投稿に書きましたが、CS2のバグにあい、CS5は万全とおもっておりましたので、いささかショックをうけております。
[15015] おはつ (2012/11/29 Thu 11:01)
文字組がずれること、ありますね。
似たような現象と合わせて、調べたことがありますので、
そのファイルを提供します。(データは、CS4です)
結局、根本的な原因は分かりませんでしたので、
興味のある方は試してみてください。
下記です。アドレスが切れていたら、つないでください。
https://www.quanp.net/temporary_sharing/489390?key=OWRjYzI4MmRlNGRjMThkMGIzMGQwZDAzYzAzMzY3OGQ=%0A
[15018] ぽち (2012/11/30 Fri 10:29)
リンクテキストを使用していて、行末揃えの場合は、最後のボックスから順番にアウトライン化しないと、段落の最後が変わってしまうので要注意。
バグではないのでは?
[15019] j (2012/11/30 Fri 11:35)
文字組がずれることに遭遇した方が、ほかにもいらしたとは・・・。
自分の場合を思い出すと、手動で作った適当なボックスサイズに、変形86%などとした割り切れない状態でずれてます。文字数×文字の大きさ=行長と、計算すればいいのですが、なんでもできてしまう、イラストレーターであるため、つい横着した結果と、納得しております。
> バグではないのでは?
はい、「バグ」を取り消します。
adobe側がアウトライン入稿をすすめた事実は、自分の記憶の限りありません。しかも、コマンドAで「全選択→アウトライン化」とこれまた、自分が横着した結果です。
最初の質問者様に便乗してしまいました。
また、よろしくお願いします。
[15020] おはつ (2012/11/30 Fri 19:27)