PDFの納品書

どなたかお知恵を拝借したく。
原稿のデータなどを再デザインしたり、写真のレタッチなどをして
納品する仕事をしているのですが、先方より指示書がPDFできます。
それに納品したものを書き込んで送り返すのですが、そのPDFには
フォームもなく、しかたなく注釈で書き込んでいたのですが、先日、
先方より「注釈ではプレビュー.appでは見えない」と言われました。
今までは、applescriptで自動的に書き込むようにしていたのですが、
注釈でなくあとからPDFに書き込む方法がわかりません。
どなたか簡単にスクリプトで処理したファイル名などを書き込む方法
をご存じないでしょうか。
フォームもだめだそうです。

[14514] 孫請け底辺業者 (2012/08/17 Fri 19:19)

[ 返信 ]

Re: PDFの納品書

浅知恵で申し訳ないですが、AIでおっぴらいて直書きでは。
そこでスクリプト使ってもいいでしょうし。。。
で、pdf保存して送り付けてやれば良いのかな。
先方に問い合わせるのにプライドが許さない私ならそうするかも。。。^^

[14515] ぴー (2012/08/17 Fri 21:39)

[ 返信 ]

Re^2: PDFの納品書

> 浅知恵で申し訳ないですが、AIでおっぴらいて直書きでは。
> そこでスクリプト使ってもいいでしょうし。。。
> で、pdf保存して送り付けてやれば良いのかな。
> 先方に問い合わせるのにプライドが許さない私ならそうするかも。。。^^
お返事ありがとうございます。たしかにそれはできるかも。
しかし、AcrobatってPDFに文字のせる機能ってあるんでしょうか。
TouchUpテキストなる機能で書き込めることは書き込めるんですが、
スクリプトで動かせないし、そもそもその機能がPDFに文字を書き込んで
いるのかどうかもよく分かりません。あの機能はフォントの扱い
とかどうなるんでしょう。アドビ、謎仕様多すぎです。

[14516] 孫請け底辺業者 (2012/08/17 Fri 22:10)

[ 返信 ]

Re: PDFの納品書

プレビュー.appでも注釈の書き込み・閲覧はできたと記憶しています。

[14520] とり (2012/08/18 Sat 15:48)

[ 返信 ]

Re: PDFの納品書

プレビュー.appでコメントとかつけられるみたいなので、リンク貼っておきます。これにAppleScript組み合わせたら楽ができそうです。
http://blog.layer8.sh/ja/2011/12/28/mac%E3%81%A7pdf%E3%81%AB%E6%B3%A8%E9%87%88%E3%82%92%E5%85%A5%E3%82%8C%E3%82%8B%E6%96%B9%E6%B3%95/

[14521] わん (2012/08/18 Sat 16:32)