文字のアウトラインを解除できる？

いつもお世話になっています。
お客様からイラストレータのアウトラインデータが支給されたので、
アウトライン前のデータを要求したところ、データ支給元が、
「編集メニューのアウトラインを解除をしてください」と
言ってきたそうです。
え、そんなことできるの？？？
と疑問に感じながらインターネット検索かけてみましたが、
どうやらアウトラインデータを元に戻す事はできません、という
結論に至りました。検索の仕方が悪かったのでしょうか？
時間がないので、これからすべて手入力で作業しますが、
アウトライン化した文字をアウトライン前に戻せるのなら
とてもありがたい話です。
今後の参考のために、ご存知の方、教えていただけませんでしょうか？

[13949] ろくちゃん (2012/04/26 Thu 17:59)

[ 返信 ]

Re: 文字のアウトラインを解除できる？

アウトラインの復旧はできませんが、間違い探しが得意なら画像で書き出してOCRって手もあります。

元フォントとOCRの制度によりばらつきがありますが、今まで完璧に抜き出せたことは一度もありません。あくまでも自己責任ってことで。

[13950] kin (2012/04/26 Thu 19:53)

[ 返信 ]

Re^2: 文字のアウトラインを解除できる？

ご提案、ありがとうございます。
今、デザインを組み上げて営業に渡しました。
OCRも考えたのですが、以前、ちょっと間違いどころか
まったく正しいところのない状態で出てきたので
自分で入力した方が確実だと判断しました。

それにしても、やはりアウトラインは元に戻りませんよね…
私の探し漏れではなさそうですね。

[13952] ろくちゃん (2012/04/26 Thu 20:32)

[ 返信 ]

Re: 文字のアウトラインを解除できる？

文字を一度アウトライン化してしまうとテキスト情報が無くなり全てオブジェクトと化してしまいます。
元のテキスト状態には復元することは不可能です。
先方は何か勘違いしたのではないでしょうか。
表示をアウトラインとプレビューとか。

[13951] 通りすがり (2012/04/26 Thu 19:56)

[ 返信 ]

Re^2: 文字のアウトラインを解除できる？

ご回答、ありがとうございます。

> 文字を一度アウトライン化してしまうとテキスト情報が無くなり全てオブジェクトと化してしまいます。
> 元のテキスト状態には復元することは不可能です。

そうですよね、ありえないですよね。
別の掲示板でも同じ質問に対して、通りすがりさんと同じ答えが
かえってきてました。

> 先方は何か勘違いしたのではないでしょうか。
> 表示をアウトラインとプレビューとか。

そうかも…。何せ、質問をした人は全然illustratorのことなど
わからないので。そういう行き違いはあるかもしれませんね。

とりあえず、すべて手入力で２時間かけて組み上げました。
久しぶりに強烈な文字打ちをしたので、腱鞘炎になりそう。

[13953] ろくちゃん (2012/04/26 Thu 20:36)

[ 返信 ]

Re: 文字のアウトラインを解除できる？

モリサワCIDフォント基本5書体のみに対応・イラレ8　という縛りはありますが、不可能って訳でも。
http://www.web-cte.co.jp/tools/index.php?main_page=product_info&products_id=4

[13954] とり (2012/04/27 Fri 08:41)

[ 返信 ]

Re^2: 文字のアウトラインを解除できる？

> モリサワCIDフォント基本5書体のみに対応・イラレ8　という縛りはありますが、不可能って訳でも。

すごいプラグインがあるのですね。
しかしながら、当方CS5のため、使用できません…。
モリサワだけでもテキストデータになってくれれば
昨日の入力も半分以下で済んだと思うのに～！

[13956] ろくちゃん (2012/04/27 Fri 10:08)

[ 返信 ]

Re^3: 文字のアウトラインを解除できる？

> > モリサワCIDフォント基本5書体のみに対応・イラレ8　という縛りはありますが、不可能って訳でも。

確かこのフリープラグインは1文字しか復元できなかったような気が。
依って文字数分繰り替えし、しかも全てばらばらで実用性無し。

[13971] ３３３ (2012/04/29 Sun 13:29)

[ 返信 ]

Re: 文字のアウトラインを解除できる？

初めまして。
予期せぬテキスト入力作業、お疲れさまでした。
DTPに携わっている人間としては真逆の事で悩んでいるのにと眼を見張る、いい質問だと思い、横やりしました。済みません。
イラレ限定ですがアウトライン化されているデータとは一種の癒し系データです。ちゃんと判っているんだなと。完全データ入稿しますという、データ制作者側の意図が確認できます。

[13955] ラムネ (2012/04/27 Fri 09:27)

[ 返信 ]

Re^2: 文字のアウトラインを解除できる？

> イラレ限定ですがアウトライン化されているデータとは一種の癒し系データです。ちゃんと判っているんだなと。完全データ入稿しますという、データ制作者側の意図が確認できます。

下版データとしては、そうですね…。私もアウトラインはとります。
今回は、テキストデータと写真さえあれば良かったのですが…。

皆さん、いろいろありがとうございました。
結論としては、アウトラインとっちゃって保存して閉じちゃったら
もう元には戻らないのですね…そりゃそうですよね。

[13957] ろくちゃん (2012/04/27 Fri 10:14)

[ 返信 ]

Re: 文字のアウトラインを解除できる？

昔話ですが...

http://blog.dtpwiki.jp/dtp/2006/08/illustrator_8_73f7.html

[13967] . (2012/04/27 Fri 15:59)