InDesignからのPDF書き出しについて

MacOSX 10.6.8でInDesignCS5とIllustratorCS5を使用しています。

Illustratorで作成したものをアウトラインを取らずに
InDesignにリンク貼付けしました。（ai形式です）
そのInDesignを別の端末（使用バージョン同じ）で開いてPDFで
書き出しして、特にエラーも出ず、問題なく書き出しできました。
ところが、Illustratorのファイルを開いて判明したのですが
PDFを書き出しした端末にはIllustratorで使用しているフォントが
入っていませんでした。試しに開いたところ、フォントエラーが
起きたそうです。
出力したPDFを見ても特に文字化けが起きているようには見えませんでした。
そこで質問なのですが、InDesignにリンクしたIllustratorのファイルには
フォントが埋め込まれるということなのでしょうか？だからPDFで
書き出してもフォント情報を持ったままなのでしょうか？

[13723] ろくちゃん (2012/03/23 Fri 15:17)

[ 返信 ]

Re: InDesignからのPDF書き出しについて

インデザインにイラストレータａｉをリンク配置

ＩＤはＡＩのＰＤＦ情報をリンクします。
書き出しもその情報を利用します。

ＡＩ保存時にＰＤＦ互換しないで保存すればその動きがわかると思います。

[13725] かえで (2012/03/23 Fri 16:54)

[ 返信 ]

Re: InDesignからのPDF書き出しについて

> そこで質問なのですが、InDesignにリンクしたIllustratorのファイルには
> フォントが埋め込まれるということなのでしょうか？だからPDFで
> 書き出してもフォント情報を持ったままなのでしょうか？

書き出したPDFをAcrobatで開いて、タッチアップテキストツールで
エンベット確認されてみたらどうでしょう。埋め込みにチェックが入ってると思いますよ。

[13726] 流星光輝 (2012/03/23 Fri 17:05) web

[ 返信 ]

Re^2: InDesignからのPDF書き出しについて

> > そこで質問なのですが、InDesignにリンクしたIllustratorのファイルには
> > フォントが埋め込まれるということなのでしょうか？だからPDFで
> > 書き出してもフォント情報を持ったままなのでしょうか？
>
> 書き出したPDFをAcrobatで開いて、タッチアップテキストツールで
> エンベット確認されてみたらどうでしょう。埋め込みにチェックが入ってると思いますよ。

逆ですよ。
配置したＡＩファイルをAcrobatで開いてフォントの埋め込み情報を
確認すべきです。
そもそもタッチアップツールは必要ありません。

Macならコマンド+Ｄ、Windowsならコントロール+Ｄです。

[13728] とくめいその100 (2012/03/23 Fri 20:52)

[ 返信 ]

Re^3: InDesignからのPDF書き出しについて

> 逆ですよ。
> 配置したＡＩファイルをAcrobatで開いてフォントの埋め込み情報を
> 確認すべきです。
> そもそもタッチアップツールは必要ありません。
>
> Macならコマンド+Ｄ、Windowsならコントロール+Ｄです。

AI単体ファイルだけでチェックしていても
最終的に書き出されたPDFで失敗する可能性がゼロではないということを考え、
最終的に使うであろうPDFで確認しましょうというスタンスでレスしました。
部品として成立していても、PDFにするのはAcrobatではなく、
InDesignですよね？
部分的にフォントの埋め込みを確認したい場合には、
タッチアップツール以外の選択肢はありません。

文書プロパティのフォント一覧は、
グローバルに埋め込まれた（サブセットを含む）フォントの
一覧でしかありません。どこに何のフォントがどうなっているかは
表示してくれませんよね。

スレ主のためにも、今後このスレを見る人たちの為にも
色々な確認方法の引き出しをさらけ出しておくことが、
より有益だと考え、安易なレスはしませんでした。

[13729] 流星光輝 (2012/03/23 Fri 21:42) web

[ 返信 ]

Re^4: InDesignからのPDF書き出しについて

＞そこで質問なのですが、InDesignにリンクしたIllustratorのファイルには
フォントが埋め込まれるということなのでしょうか？

私はこの質問の趣旨は上記であると理解したのですが。
従って、配置したファイルの方の情報を取得すべきと考えました。

この質問において、部分的にフォントの埋め込みを確認することに
どれほどの意味があるのでしょう？

InDesignでもIllustratorでも、部分的に埋め込み指示を行うことは、
現在できません。

[13731] とくめいその100 (2012/03/24 Sat 10:05)

[ 返信 ]

Re^5: InDesignからのPDF書き出しについて

> ＞そこで質問なのですが、InDesignにリンクしたIllustratorのファイルには
> フォントが埋め込まれるということなのでしょうか？
>
> 私はこの質問の趣旨は上記であると理解したのですが。
> 従って、配置したファイルの方の情報を取得すべきと考えました。

部品としない場合には、通常、その確認方法で問題ないでしょう。

>InDesignにリンク
私は、この文言で、確認方法が変わると思いました。

> この質問において、部分的にフォントの埋め込みを確認することに
> どれほどの意味があるのでしょう？
>
> InDesignでもIllustratorでも、部分的に埋め込み指示を行うことは、
> 現在できません。

AcrobatのVersionが書かれていない（私もあえて書かない）ので、
「Acrobatで文書プロパティ見ればいいよ」
と安易にレスできないという意味でした。

貴殿のところが最新版を使っていても、
スレ主の環境は分かりません。そういう意味で書きました。

別に貴殿とケンカするわけではないんで、
気に触ったのなら、ご容赦を。

[13733] 流星光輝 (2012/03/24 Sat 13:51) web

[ 返信 ]

Re: InDesignからのPDF書き出しについて

InDesignがAI形式の画像を配置できる、といっても、
実際にはPDF互換をチェックしたものしか配置できません。

つまり、単にPDFを配置しているだけのことです。

これはAdobeの詭弁と言って良いと思います。

[13727] とくめいその100 (2012/03/23 Fri 20:49)

[ 返信 ]

Re^2: InDesignからのPDF書き出しについて

皆さん、丁寧に教えていただきありがとうございます。
返信が遅れて申し訳ありませんでした。

皆さんに教えていただいたものすべて確認してみたところ、
ちゃんとフォントは埋め込まれていました。
AiファイルのPDF互換も、何となくチェック入れっぱなしだったのですが
そもそもそこにチェックが入っていないとInDesignにリンクできないんですね。
勉強になりました。

[13748] ろくちゃん (2012/03/28 Wed 11:22)