[ 返信 ]

Re: inddでの　裁ち落としプリント

> こんにちは。
> インデザインCS4で裁ち落としサイズでプリントしたいのですが、どうしても塗り足しも一緒にプリントされてしまいます。
> 裁ち落としでプリントするには　どのような設定にすればいいのでしょうか。ご教授ください。

InDesignで言う（というか、Adobeのソフトでいう）「裁ち落としサイズ」
というのは、塗り足しを含めたサイズのことです。
ですから、それで正しい動作なのでは？
要は、化粧裁ちしたあとのサイズは「仕上がりサイズ」と称しています
ので、
それで出力すれば良いのではないでしょうか。

余談ですが、このわかりにくい日本語訳は完全にミスであると思います。
本来のBreedBox、TrimBoxのままで良かったのだと思います。
「裁ち落としサイズ」といえば、通常は裁ち落としたあとのサイズ、と
考えると思います。
ところが実際は裁ち落とし幅を含めたサイズになっていますので。

[13697] とくめいその100 (2012/03/15 Thu 17:31)

残り1件