AVANASとoffice系データへの対応について

はじめまして。
弊社ではoffice系データ入稿が多く、その対応にscreen社のAVANASを導入し、お客様側でAVANASの中間ファイルを書きだしてもらってきました。
しかし、AVANASの現状最新のver6.0.2でもwindows7の64bit版には非対応で、メーカーに問い合わせたところ、今後も対応予定はない（これ以上のバージョンアップはしない予定）との回答でした。つまり、お客様のPCがwindows7の64bitだと中間ファイルも書き出せないことになります。今後64bit版が普及していくと予想されるのですが、弊社同様AVANASを導入されてる方は今後どのように対応していこうとお考えでしょうか？
PDF入稿にすればよいかとも思うのですが、フリーソフト等で書き出した印刷用には不完全なPDFでの入稿でフォント化けなどのトラブルが起きたことが何度かあるのでちょっと不安です。
また、office系データでの入稿を受けてらっしゃる方でAVANAS以外の対応策をとっておられる場合、どのように対応されているのかお知恵を拝借できたら幸いです。
よろしくお願いします

[12387] marumaru (2011/07/13 Wed 09:20)

[ 返信 ]

Re: AVANASとoffice系データへの対応について

当社でもＡＶＡＮＡＳを使用しています。

> しかし、AVANASの現状最新のver6.0.2でもwindows7の64bit版には非対応で、メーカーに問い合わせたところ、今後も対応予定はない（これ以上のバージョンアップはしない予定）との回答でした。
ひとつ質問ですが、64bit版では中間ファイルのドライバがインストールできないということでしょうか？

当社では中間ファイルではなくネイティブデータ（OFFICEデータ）が入稿されてくるため、どちらかというとOffice2011に正式には対応していないというあたりが問題になっています。
現状2007を使用しているのですが.....

また、当社の場合はノンブルの張替え、高解像度データのさしかえなど結構AVANAS側の作業も多く、同じくどうしたもんかなぁと悩んでおります。

marumaruさんの場合、そのまま出力のようですからお客様の環境にAcrobatをインストールしてしまってＰＤＦ入稿するのがもっとも楽なのではないかと思います。

ただ、そうなるとそのアクロバットの費用は誰が持つのかという問題になりますが......

[12389] 製版のひと (2011/07/13 Wed 11:50)

[ 返信 ]

Re:AVANASとoffice系データへの対応

製版のひと様

早速のご返答ありがとうございます！

> ひとつ質問ですが、64bit版では中間ファイルのドライバがインストールできないということでしょうか？

そうなんです、中間ファイルのドライバーもインストールできません。メーカーからそういわれましたし、弊社のwindows7・64bitで試してみましたがインストールできませんでした…

> 当社では中間ファイルではなくネイティブデータ（OFFICEデータ）が入稿されてくるため、どちらかというとOffice2011に正式には対応していないというあたりが問題になっています。

弊社も中間ファイルと同数くらいにネイティブデータでの入稿もあり、弊社で差し替えたり文字訂正もしたりしています。そして、同じくoffice2011に対応できていません。office2010にも完全には対応できないです。お客様がofficeのバージョンを教えてくれない（わかってない）ケースも多いため、トラブル回避策としてAVANAS中間ファイルでの入稿を奨めていたところだったのです。が、64bit非対応ということでこの先どうしようかと悩んでいます。
うちだけじゃないんだなぁと少し安心しました（笑）

いい解決策が見つかるといいのですが…

[12390] marumaru (2011/07/13 Wed 12:23)

[ 返信 ]

Re: Re:AVANASとoffice系データへの対応

ああああ、どこも同じ問題をかかえているのかあぁぁぁぁぁ！orz

おっしゃるとおりこちらも同様の環境です。現状でかなりAVANAS依存度が高く、300ページ以上あるものも作ったりするので、officeのみでは完結できないものもあります。

うちも困ったなぁ（笑）....

[12391] 製版のひと (2011/07/13 Wed 15:41)

[ 返信 ]

Re: AVANASとoffice系データへの対応について

office2010の対応もしないということですか？

office系ソフトからの出力で
EX-imageというのもあります。
ハード・ソフト一体販売のようなのですが
どんなもんなんでしょうか？
使われている方　教えてほしいです。

[12392] ryo (2011/07/14 Thu 09:25)

[ 返信 ]

Re: AVANASとoffice系データへの対応について

ryo 様

> office2010の対応もしないということですか？

windows7の32bit版で使用しているoffice2010でしたら一応書き出しはできるみたいです。ただし2010の透明機能等はなんとも言えない（うまく変換されない）とのことでした。

> office系ソフトからの出力で
> EX-imageというのもあります。
> ハード・ソフト一体販売のようなのですが
> どんなもんなんでしょうか？
> 使われている方　教えてほしいです。

EX-imageも一度資料請求して見積したのですが、AVANASよりもはるかに高額で断念しました。やれることはAVANASに似ていた（PSファイルでの書きだしはなかったような…）と記憶していますが、どうなんでしょうね。
実際にEX-imageを使われている方の感想など、私もぜひお聞きしたいです！

[12393] marumaru (2011/07/14 Thu 09:48)