おっしゃるとおり、例外はたくさんありますね。
そこは考えていませんでした。
試行錯誤しながらなにか良い方法を探ってみようと思います。
皆様ありがとうございました。
> 索引の自動処理は、誰もが夢見ることですが、
> なかなか難しいのが実情です。
> それはソフトの問題ではなく、
> けっきょく例外が多すぎるので、うまくいかないのです。
> しかもどういう例外があるかは、一度作ってみないとわからないのです。
>
> 例に挙げられた「初心者」にしても、
> 「初心者ではない」も拾うかどうかは、編者次第ですし、
> 「超初心者」はどうするか、
> 引用文中にある「しょしん者」はどうするかなどなど。
> キーワードがあるといっても、例外はさまざまです。
> そしてその例外は事前には予測できません。
>
> 出来上がった最終制作物として索引に責任を持つ人間が、
> じっくり頭から読んでマーキングしていくのがいちばん早くて正確です。
[12108] QuarkXPress初心者 (2011/05/24 Tue 16:18)