[ 返信 ]

画像が文字化けしてしまう

イラストレータ−CS3（Mac OSX）のaiデータをイラストレータ−8にバージョンを落として保存しました。
そのファイルを相手先のマック(Mac OS9)で開くと「EPSファイル形式をラスタライズ」というダイアログが出るそうです。(こちらでは問題なく開けます)
そのままOKを押してファイルを開くと、画像配置部分が文字化けしていて画像が表示されない。
7つある画像のうち、3つだけ文字化けしてしまう状態です。他は表示されるそうです。

画像の拡張子はEPSで、リンクしてしています。
画像を埋め込んだファイルを開いてもらったところ、問題なく開けたそうです。

画像の保存形式に問題があるのでしょうか？
リンクしたaiデータ（イラストレータ−8）を必要とのことですので、どうしたらこの問題が解決するのかが分からずに困っております。
よろしくお願いします。

[11803] mako (2011/04/11 Mon 11:43)

[ 返信 ]

Re: 画像が文字化けしてしまう

画像が文字列に化ける、と。
相手先のMacではバージョンいくつで開くのでしょうか。8でしょうか。

ラスタライズに該当するかわかりませんが、EPS形式の画像の埋め込みは8.0ではバイナリのみ可となっています。JPEG圧縮のかかったも物はダメです。
そのへんから解決できればいいですが

[11804] （z-） (2011/04/11 Mon 12:17)

[ 返信 ]

Re^2: 画像が文字化けしてしまう

ご回答ありがとうございます！

> 相手先のMacではバージョンいくつで開くのでしょうか。8でしょうか。

相手先はcs2ぐらいかと思います。ですが諸事情によりイラストレータ−8の形式のaiデータが必要とのことで、今回質問させていただきました。
相手先でバージョンを落とせない状態です。

> ラスタライズに該当するかわかりませんが、EPS形式の画像の埋め込みは8.0ではバイナリのみ可となっています。JPEG圧縮のかかったも物はダメです。

添付画像の様な保存形式ということで大丈夫でしょうか？
度々申し訳ありません。よろしくお願いします。

[11806] mako (2011/04/11 Mon 13:18)

[ 返信 ]

Re^3: 画像が文字化けしてしまう

> 添付画像の様な保存形式ということで大丈夫でしょうか？

はい、それのことです。エンコーディングと書くべきでしたすみません。
大丈夫かどうかはわかりません（あくまであてずっぽなので）

お手元にCS２があれば送る前に試せるんでしょうけど、きっとないんでしょうね。
先方もしくは他のCS2ユーザが付き合ってくれるようなら原因の切り分けをしてみてください。

一例として
●大丈夫なリンクAをコピー
●ダメなリンクBの上に大まかにペースト
●ペーストされたリンクAを一旦カット
●リンクBを白矢印で選択してから「背面にペースト」
●リンクBをカット
●同様の手順でリンクBを元のリンクAの背面にペースト、元のリンクAを削除

などしてみて、リンクAがダメでリンクBが大丈夫になってたらレイアウトデータの構造の問題、
リンクAが大丈夫でリンクBがダメのままなら画像それぞれの問題
ということになります。

完全に原因を掴めている方からすれば、ひょっとしたらとんちんかんな提案をしているかも知れませんが（自分はこの現象について知りませんので）、試せるようならぜひどうぞ。ヒントが何もない状況からであればまずまずの正攻法だとは思いますので。

[11809] （z-） (2011/04/11 Mon 23:30) mail web

[ 返信 ]

Re^4: 画像が文字化けしてしまう

>画像配置部分が文字化けしていて画像が表示されない

　ここを正確にしていただかないと、答えは出ないでしょ。

　「文字化け」などという、どうでも取れるようなあいまいな表現ではなく、どういう状況なのか具体的に書いてください。
　たぶん、すぐにわかりますから。

[11810] . (2011/04/12 Tue 09:20)

[ 返信 ]

Re^5: 画像が文字化けしてしまう

配置画像の文字数制限の可能性もあるのなか？

[11811] 匿名B (2011/04/12 Tue 11:08)

[ 返信 ]

Re^6: 画像が文字化けしてしまう

>「文字化け」などという、どうでも取れるようなあいまいな表現ではなく、どういう状況なのか具体的に書いてください。

ご回答ありがとうございます！
こちらの書き方が悪くて申し訳ありません。
相手先での文字化けというのは、添付画像の様なものだと思います。
「画像のかわりにアラビア語の様な文字が出ます」とおっしゃっていました。

> 配置画像の文字数制限の可能性もあるのなか？

ご回答ありがとうございます！
文字制限とは、配置画像のファイル名ということでしょうか？

[11814] mako (2011/04/12 Tue 14:28)

[ 返信 ]

Re^4: 画像が文字化けしてしまう

> 完全に原因を掴めている方からすれば、ひょっとしたらとんちんかんな提案をしているかも知れませんが（自分はこの現象について知りませんので）、試せるようならぜひどうぞ。ヒントが何もない状況からであればまずまずの正攻法だとは思いますので。

ご回答ありがとうございます！
こちらからの説明不足の中、解決策のご提案ありがとうございます。
教えて頂いた手順で一度試してみたいと思います。

[11813] mako (2011/04/12 Tue 14:24)

[ 返信 ]

Re^5: 画像が文字化けしてしまう

＞相手先はcs2ぐらいかと思います。

＞相手先での文字化けというのは、添付画像の様なものだと思います。
思うだけなら、添付の画像はどのように入手したのか？

曖昧すぎて全くわからない。
相手は実は8で開いてメモリが足りない可能性は？

[11816] .. (2011/04/12 Tue 16:15)

[ 返信 ]

Re^6: 画像が文字化けしてしまう

配置画像のファイル名の事です。
ファイル名に半角スラッシュを使うのも昔ハマった事があったな！

[11817] 匿名B (2011/04/12 Tue 16:32)

[ 返信 ]

Re^7: 画像が文字化けしてしまう

[11803] mako (2011/04/11 Mon 11:43)
＞相手先のマック(Mac OS9)で開くと

[11806] mako (2011/04/11 Mon 13:18)
＞相手先はcs2ぐらいかと思います

OS9でCS2が走るんですかね？
推測で振り回さないでください。

[11814] mako (2011/04/12 Tue 14:28)
＞相手先での文字化けというのは、添付画像の様なものだと思います

これも推測ですか？

さて、
＞「EPSファイル形式をラスタライズ」というダイアログ
＞画像配置部分が文字化けしていて画像が表示されない
＞7つある画像のうち、3つだけ文字化けしてしまう

ファイルが壊れている可能性が考えられます。

ちなみに、こんな『画像の文字化け』もあります。

[11821] てすと (2011/04/12 Tue 23:23)

[ 返信 ]

Re^8: 画像が文字化けしてしまう

おお、ASCII85 、すっかり失念してました。。デフォルトなのに。

[11831] （z-） (2011/04/13 Wed 12:12)

[ 返信 ]

Re^9: 画像が文字化けしてしまう

> 曖昧すぎて全くわからない。
> 相手は実は8で開いてメモリが足りない可能性は

ご回答ありがとうございます。
文字化けの画像はこちらで用意したものです。
相手先からの状況を聞き、私の方で推測で制作した画像です。
曖昧な書き方や画像をのせてしてしまい、申し訳ありませんでした。
今後はこのようなものを載せないよう注意します。
無事問題が解決しました。

> ＞「EPSファイル形式をラスタライズ」というダイアログ
> ＞画像配置部分が文字化けしていて画像が表示されない
> ＞7つある画像のうち、3つだけ文字化けしてしまう
>
> ファイルが壊れている可能性が考えられます。
> ちなみに、こんな『画像の文字化け』もあります。

私自身の把握不足で、説明が不十分で申し訳ありませんでした。
添付画像ありがとうございます。
画像を再保存(バイナリ)で、リンクを再設定しました。
相手先で再度開いて頂いたところ、無事に画像が全て表示されたとのことです。

様々なアドバイス、ありがとうございました。
頂いたアドバイスを参考にしてファイルを直したところ、無事問題が解決いたしました。
皆様、本当にありがとうございました。

[11837] mako (2011/04/13 Wed 19:00)