>> 1バイトフォントに変換されている。という意味がよくわからないのですが、
アプリケーションによってはフォントを強制的にType1形式に変換して
PostScript内に埋め込むものがあります。
PostScript Level2の頃の名残で、TrueTypeなどを使った場合に
出力で確実に出せるように、という理由などによるものです。
とくめいその100さんが指摘されているテキスト検索については、
もし不可能であれば、元々の要求自体満たしていないということになります。
またフォント情報もオリジナルから変化しているため直接の修正は無理でしょう。
(フォント情報の如何にかかわらずIllustratorでの修正はおすすめできませんが)
リンク配置して必要な箇所をまるごと修正、という方法が妥協点と考えます。
[11448] あさうす (2011/02/10 Thu 09:35)