[ 返信 ]

Re: イラレから出力で文字化け

「フォントがない場合エラー」の設定にしているのに止まらず、明朝斜体で出力されるのは
イラレが出力機（プリンター）に
『フォントがなかったら「細明朝を斜体」にして出力してね！』
と言う命令をしているからなのです。
細明朝と中ゴシックは、もとから、ほぼ全てのPSプリンターに入っています。

ちなみにインデザインは、
細明朝にアミゲタ付きで出力されます。

今（CS5）の世代では、どうかわかりませんが、
イラレ10、インデザイン2の世代では
イラレ、インデザインとも
『フォントをダウンロード（埋め込み）するけど、プリンターに同じフォントがあったら
プリンターフォント使ってね！』
という命令もされていて
Windowsのイラレ、インデザインでMacのPSフォントとPostScript Nameが
同名のTureTypeを使って出力すると化ける文字がありました。
プリンターフォントは、MacのPSフォントの文字コードなので
化ける字形があって当然なのですが。
PostScript Nameは、アプリ上に表示されるフォントの名前ではなく
PSプリンターがフォントを判別するための名前です。
インデザインでは、フォントの検索の情報で確認できます。
同じ理由で
WindowsのデフォルトでインストールされているTureTypeやTureType形式のOTFの
欧文フォントにも注意が必要です。

Windows DTPには、プリンターフォントは厄介者で邪魔者以外なにものでもありません。

いろいろ蛇足になってしまいました。

>「なぜEPSだと止まらず、QxにそのEPSを貼り込んでPS出力だと止まるのか？」
の答えになってなくてすいません。
どなたかフォローをお願いします。

[11034] オッサンオペ (2010/12/01 Wed 16:21)

残り4件