> 画面上では正常に表示するなら
>
> プリントの時に「画像としてプリントする」をチェックしてはどうでしょうか。
すみません。大事な事を書き忘れました。PDFデータをJ-POWERという編集ソフトに貼付けてからの出力です。貼り付けた時点で複数ページのPDFデータが1ページ毎のEPSデータに変換されるんです。その編集ソフト上でも問題なく表示はされているんです。(ちなみにJ-POWERには「画像としてプリントする」に似たような設定はありませんでした。)
原因は貼り付けた事にあるとは思いますが、フォントが埋め込みだったら絶対大丈夫だと思っていたので原因が知りたくて…。
[10242] 文字化け (2010/08/19 Thu 13:31) mail