DTP 駆け込み寺・ 325 号
■素材集 「プロの素材」シリーズ
■裏紙探しに苦労
■校正方法
■画像が印刷用スキャンかどうかを見分けるには？
■ワードのPDF変換
■ファイル共有ができなくなりました
■観音のトンボ
■使用していないフォントの警告がでる
■Quarkでアウトラインってとれますか？
■OSXでイラレ10.0.3が不調
■Classic 環境下での Illustrator8.0.1 の不具合
■A4判をAB判にするとコスト安になるか？
■アウトラインフォントがジャギーになるPDF
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ G&Ecorp PR ━━━━
PANTONEパントーン色見本の通信販売
４時までのご注文は即日出荷が基本。6,300円以上で送料無料。
G&Ecorp URL http://store.yahoo.co.jp/dtp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ G&Ecorp PR ━━━━
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
［［［［［［［［［［［［［ ＤＴＰ駆け込み寺 ］］］］］］］］］］］］
2004/11/16 第325号 (毎週水曜日発行) 発行部数 12,677
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ＤＴＰ駆け込み寺の和尚です。ご登録いただき、誠にありがとうございます。
このＤＴＰ駆け込み寺はＤＴＰ、印刷、パソコンに関する情報交換の場です。
このメルマガは下記の掲示板やメーリングリスト（ML）と連動しております。
そちらではリアルタイムでのご回答が期待できます。
掲示板・ＭＬ URL http://www.vesta.dti.ne.jp/~osyou2/
メールマガジンへの投稿はリアルタイム性に欠けますが、匿名性があり、より
多くの方からのご回答が期待できます。それぞれの長所・短所を補いあって活
用していただければと願っております。
網羅すべき範囲が広い事、それぞれの環境が違う事など、なかなか難しい面も
ありますが、困った時の何かの手助けのきっかけにでもなれば幸いです。
堅苦しくなく、初心者の方にも読みやすい物にしたいと思っていますので、難
しい話が多く敷居が高いとお感じになるかもしれませんが、気軽にご参加下さ
い。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
初めての方もいらっしゃいますので、最初にみなさんへのお願いです。
読者のみなさんの活発な情報交換をめざし「うろ覚え」「たぶん」という類の
話でも掲載しています。どなたでも参加しやすいように、又、少しでもきっか
けになる情報が集まればと思い、このような形態にしております。
しかし、これは本来、公の場では難しい事で、誤解やまちがった情報でもお届
けしてしまう危険性が多々あります。それに発行者は「駆け込み寺・和尚」を
称しておりますが、決してＤＴＰの達人でも鉄人でもなく、いちオペレーター
にすぎません。
その事をご理解いただいた上で
・環境が違えば結果が違うことがある。
・思いこみによる、迂遠な方法を話している、または、思い違いをしている。
・説明が足りず、誤解をまねく。
・投稿していただいた内容を検証できるとは限らない。
等の危険性がある事をご理解の上、鵜呑みにされませんように、参考程度にと
らえて下さいますように。くれぐれもお願いします。出力側と相談して、出力
する環境に合わせる事が大事です。混乱や迷惑をおかけする事があれば、まっ
たく不本意です。それにより起こった、いかなる損害にも対処できかねますの
で、ご了承下さい。（和尚）
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【おしながき】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●風のうわさ
○素材集 「プロの素材」シリーズ
●七転び八起き
○裏紙探しに苦労
○校正方法
●「トンデモ」データ（笑）
●ちょっと便利な小ワザ（Tips）
●聞くも答えるも一時の恥・質問編
○画像が印刷用スキャンかどうかを見分けるには？
○ワードのPDF変換
○ファイル共有ができなくなりました
○観音のトンボ
○使用していないフォントの警告がでる
●聞くも答えるも一時の恥・回答編
○Quarkでアウトラインってとれますか？
○OSXでイラレ10.0.3が不調
●文殊の知恵
○Classic 環境下での Illustrator8.0.1 の不具合
○A4判をAB判にするとコスト安になるか？
○アウトラインフォントがジャギーになるPDF
●書籍感想文
●檀家通信
●おしらせ
●あとがき
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【風のうわさ】（最近の情報など）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●素材集 「プロの素材」シリーズ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
・プロの素材 シリーズ （博多グッド） 価格：18,480円〜
http://www.gande.co.jp/sozai/PRONOSOZAI/PRONOSOZAI-B.html
★素材集をお探しの方は通販会社G&Ecorp.へどうぞ。
http://www.gande.co.jp/index-sozai.html
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【七転び八起き】（失敗談・体験談など）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
駆け込み寺はDTP関連のメルマガですので、技術的な内容が多いですが、会社
での出来事など、投稿をお待ちしております。
和尚のアドレス osyou2@vesta.dti.ne.jp
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●裏紙探しに苦労
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
和尚様こんにちは いつも楽しく読ませていただいています。
320号のあとがきや321号の檀家通信でありました裏紙使用について、当社でも
先日面白い状況になりましたのでお知らせします。
イベントのチラシの印刷を行いました。
それを行政の配布物と一緒に、各戸配布するというので、役所から区分け表
（○○区000枚といったものが書いてあるもの）を渡されました。
○○区000枚を一区ごとに紙に書き、区分けして梱包したものに貼っていくの
です。
サイズは書かれてなく「不要な紙に」とあったので、うんうん裏紙なら山ほど
ありますよ！と各区のデータを作り、さぁ出力を！
と、手元にある裏紙用の不要な紙を見たら…
某社の決算書の校正紙（他人が見たらマズイかも）
結婚式の席次表の校正紙（個人名たっぷり）
病院のカルテ（人体イラスト入）
当社の受注伝票のミスプリント紙（単価とか入ってるし…）
………あまり外に出せるような物が少なくてかなり困りました。
結局、某団体の記念誌の年表部分やコピー機のメンテナンスの際の不要紙をか
き集めましたが…
外部に出すものは結構難しいものですね（匿名希望）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●校正方法
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
DTPをはじめて1年半程のまだまだひよっこのピー子です。
お客様からの校正紙をもとに修正個所は赤、手入力した個所は青にするという
ことになりました。
マーカーではありません。データの修正部分の色を変えるということです。
クオークは当然で、クオークに貼りこんであるイラレも。
OFFICE系のデータもPDFデータもデザインものも・・・
デザインものは雰囲気が変わってしまうと思うのですが・・・。
カラーもモノクロも全てです。
このような手法は合理的で画期的でイケテルのでしょうか？
私にはこの手法の凄さがさっぱりわかりません。
業界の標準的な手法なのでしょうか？
どうか教えてください。よろしくお願いいたします。 （ピー子）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
和尚さま、こんばんは。単なる感想になってしまうのですが。
> 利点は
> ・お客様が修正個所を把握しやすい。
>
> やはりお客様が第一なのでしょうか？（ピー子）
「お客様」として申し上げます。
「校了」ゲラに加工されるってことですよね？
「校了」が「責了」になってしまううえに、その「責了」後の作業量が多い
…それ、ものすごくコワイです。
作字が必要な人名なんか入っていたら、もう１校とりたくなるのではないでし
ょうか。
それに、もとのゲラのこちらの赤字との照らし合わせしますから、色がついて
いなくても訂正箇所は見ます！
（というか、それ見なかったら校正ゲラお持ちいただくの意味がない気が…）
PDFなら自分が入れたコメント全チェックかけます。
逆に、こちらの赤字が不明瞭だとか、訂正が多いとかで、直しもれが生じるよ
うな場合に 校正ゲラの色に目がいって、色がついているところだけチェック
してしまいそうで（見落としを見落とす気がする）それもこわいです。
と、ピー子さまの社長さんに申し上げたいです。
でも、わかってくださる社長さんなら、こんな話も起きないでしょうが（苦笑）
まぁ、一応、クライアントの立場として、
「こわい」理由、上２点です。
相手（制作側）のミスと自分（クライアント側）のミス、両方を誘発しそう…。
あと、たぶんデザイナーさんとか、仕上がりイメージを（本番の紙やインクで）
まったく見ることができない可能性が起きますよね？
デザイナーさん、イヤじゃないんでしょうか？
誰か、直接の「お客様」が、これ、言ってあげてくださいよ〜、と思いました。
すごい「ぶっきらメール（(c)和尚様？）」ですみません。
年末、年度末に向けて、泣きそうなので（でも、メルマガは読む）。
（ワガママなクライアントの部下）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
和尚です。そうですね〜たしかに校了してもその後、データをいじるんですか
ら、初校に戻るようなもので、かなり恐いですね〜（和尚）
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【「トンデモ」データ（笑）】（正しいデータ作製の普及に願いを込めて…）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
データを作った人を攻撃する、というのではなく、こんなデータだと印刷出力
はダメなんですよ、という事を広める場になれば、と思っています。このコー
ナーは「匿名」とします。和尚のアドレス osyou2@vesta.dti.ne.jp
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ちょっと便利な小ワザ】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
投稿をお待ちしております。和尚のアドレス osyou2@vesta.dti.ne.jp
━━━━━━━━━━━━━ 色見本の業界標準 ━━━━━━━━━━━━
ＤＩＣカラーガイド（1・2・3）
ＤＩＣカラーガイド PART2（4・5・6）
ＤＩＣカラーガイド 日本の伝統色
ＤＩＣカラーガイド フランスの伝統色
ＤＩＣカラーガイド 中国の伝統色
ＤＩＣカラーガイド グレイトーンカラーガイド
ＤＩＣカラーガイド プロセスカラーガイド1000（10・11・12）
URL http://www.gek.co.jp/goods/no34.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【聞くも答えるも一時の恥・質問編】（投稿・掲示板・ＭＬでのご質問）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
聞くのがはずかしいなんて思わないで、いっしょに恥をかきましょう(^^;
投稿をお待ちしております。和尚のアドレス osyou2@vesta.dti.ne.jp
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●画像が印刷用スキャンかどうかを見分けるには？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
和尚さま 「DTP駆け込み寺」いつも愛読しております。
質問がございまして、お教えいただければと思います。
ディレクターながら簡単なレイアウト修正などはやっている者です。
今、進めているＤＭに５年以上前の写真データを使うことになったんですが、
印刷会社でスキャンしたものか、誰かが家庭用スキャナでスキャンしたものか
わからないデータがあって困っています。当事者はみんな忘れています…。
350dpiで25.65×17.97cm、EPS-JPEG保存で2.7MBもあって、サイズだけ考える
と本画像のようなのですが、確か元はきれいなポジだったのに、どうも見た目
が粗いように見えて、判断しかねています。
ＣＴＰで簡易校正しか出せず、ポジはどこかにあるでしょうが探すのが大変と
いう苦しい状況で、どうしたものかと迷っています。
写真データを見るなり解像度等のデータを見て、印刷会社の高性能スキャナで
スキャンされたものか、家庭用スキャナでスキャンされたものか判別する方法
はないのでしょうか？
わかりましたらお教えください。よろしくお願いいたします。(bau)
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
和尚です。わぁ〜 難しいですね〜
製版に慣れてる人は見た目でなんとなく分りますが、それを言葉で説明するの
は難しいでしょうね〜
レベル補正のコマンド辺りで、濃度の分布を見てみてシャドウ部の階調がつぶ
れているかどうかで判断するとか？ （和尚）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ワードのPDF変換
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
福井のtomoといいます。初代和尚様の時に何度かメールさせていただいたので
すが、むちゃくちゃ久しぶりに、またメールさせていただいてます。
WinのワードデータをPDFにしてイラレに配置するってときどきするのですが、
(ここで方法教えていただきました。)
Win Xp でワードのデータをDistiller 6.01、PDFmaker、PSプリンターのドラ
イバーを使ってからDistillerで変換した時ではそれぞれ文字化けが違うんで
す。当たり前って言えばそうかもだし、でもPDFmakerの設定一緒にしてるの
に？ って感じなんです。
フォントはMS明朝とゴシックです。
イラレ8に配置した時にmaker使った時と直接PDFのプリンターに出力する時は
フォントのチェック全部はずすと化けずにくるんです。で、リンクパレットで
埋め込み。
イラレ10の時はmaker使った時と直接PDFのプリンターに出力する時はフォント
のチェック全部つけると化けずにくるんです。
win98のときはDistiller5.0ですけどイラレ8の時は一緒ですけど、10のときは
maker使った時と直接PDFのプリンターに出力するときにフォントの埋め込みを
してもしなくてもまず化けずにきます。
どんな時もPSプリンタードライバーでEPSファイルにしてからだと無理です。
毎回なんでかな??? と思いながらもやってるんですけどやっぱりわからんで
す。変なの・・・って思いながらそのうち忘れてしまうことも多くって今記憶
してるうちにメールさせていただきました。
和尚様出張が多くなってきたとのこと。場所変われば気温もかわります。
くれぐれも風邪ひきませんように。（tomo）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ファイル共有ができなくなりました
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
MacのOS9.2.2なんですが、共有に使用しているフォルダに、10ギガくらいの重
いデータを一気にコピーしてたところ、途中でエラーが出て一部できませんで
した。
そのあと細かくコピーするとできましたが、ファイル共有が可能にできなくな
りました。
コントロールパネルのファイル共有を他のMacからコピーし直したり、色々やっ
たんですが、開始しようとすると同じメッセージが出て可能になりません。
OS起動時にも必ず出ます。どうしたらいいんでしょうか？
G4でHDの容量は残り50ギガくらいありました。（まさ）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●観音のトンボ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
檀家のやしです。いつもマルマガ楽しみにしていますv
今パンフレットを作成しているのですが、トンボについての質問をさせてくだ
さい。
今回はA5サイズの観音開きのパンフレットを作成しています。
ソフトはクオークです。
観音開きの場合は、折り込む面を少し短かめにしますよね？ 今回は表4ペー
ジ、裏4ページの8ページで右端と左端それぞれ2mmづつ短くなるように作成し
ています。
その場合どのようにトンボを作ればいいのでしょうか？クオークだと自動的に
トンボがついてしまうので短くはなりませんよね
今まではペンツールでトンボを入れた上で、印刷会社の方とよ〜く打ち合わせ
している（「ここは短かめに」とか）感じなのですが、よく考えたら自動トン
ボ外なので印刷には出ていないのかなと・・・
イラストレーターだとよかったのですが・・・
よろしくお願いします（やし）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
やしです。ひとまず自己解決したので再びメールします
“自動トンボ外なので印刷には出ていないのかなと・・・”
とさきほどメールしましたが、ブリードを広げればでましたね。すっかり忘れ
てました（笑）
解決はしましたが他の方法があるのでしょうか？
みなさんはどのように作られているのか？ とても気になっています。
もしあったら教えていただきたいです。
早く水曜日にならないかな〜（やし）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●使用していないフォントの警告がでる
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
和尚様 いつも楽しく読ませていただいております。
どうか、お知恵を拝借させてくださ〜い。
先日デザイン会社の方から送っていただいたデータを開く際に、「フォントの
問題」と表示が出てきました。
データ内の文字はすべてアウトライン化されているはずなのですが？？？
ちなみに詳細は
「DFMaruGothic-Bd-WIN-RKSJ-H」
所在不明のフォントは、初期設定のフォント・・・
と表示されていました。
開いて調べてみても、すべてアウトライン化されていたのでいったいなぜなの
かわかりません。確かに自分の使っているパソコンにはDF丸ゴシックは入って
いないのですが。
〈ご参考まで〉
私はWindowsで10を使用しています。デザイナーさんは多分マックでバージョ
ン９です。どうぞよろしくお願いします。
あっ！ それから友達のマックが原因不明なのですが突然起動しなくなってし
まいました。
どう対処すればよいのでしょうか？ 何かご存知であればお教えください。ど
うぞ、よろしくお願いいたします。（ビナーヤカ・ナオコ）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
和尚です
> 私はWindowsで10を使用しています。デザイナーさんは
> 多分マックでバージョン９です。
こういうのは環境が分らないと判明しづらいと思います。バージョンが９とか
10ってことはAdobe Illustratorだろうと思います。
データはどういう形で受け取ったんですか？
CD-ROMとかインターネットとか？
> あっ！それから友達のマックが原因不明なのですが
> 突然起動しなくなってしまいました。
うんともすんともいいませんか？
システムCD-ROMの起動はどうですか？
あるいは、システムリセットスイッチを押してから起動を試みるか？ （和尚）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ビナーヤカ・ナオコです。早速にお返事いただきありがとうございます。
データは圧縮されたものをメールで受け取りました。
圧縮ソフトなど詳細は担当者に確認しないとわかりませんが私は解凍したもの
を確認しただけなので・・・。
またわかり次第後連絡いたします。
友達のマックはうんともすんとも動かないようです。
聞いてみて試していなければすすめてみます。
ありがとうございました。（ビナーヤカ・ナオコ）
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【聞くも答えるも一時の恥・回答編】（以前の質問編への回答などの投稿）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
和尚です。今週も駆け込み寺の質問にご協力下さったみなさん。ありがとうご
ざいます。m(_ _)m
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●Quarkでアウトラインってとれますか？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
カタログ作成に煮詰まっていたharuharuです。
Quarkでアウトラインってとれますか？
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
初めまして 岐阜の今井と申します。
ＤＴＰ駆け込み寺、いつも読ませていただいております。
323号の中で「Quark 4.05Jでアウトラインってとれますか？」というのですが
QuarkXPress4.1ではテキストのボックス化というので文字のアウトライン化が
できます。但し1行以上はできないので見出しくらいにしか使えません。
文字を直接選択して
スタイル→テキストのボックス化
とやるとできます。
もしかしたらすでに誰か答えられているかもしれませんが参考までに…
これからもがんばってください。（今井）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●OSXでイラレ10.0.3が不調
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
MAC OSXの環境にてイラレ10.0.3を使用し始めたばかりなのですが、Photoshop
にてクリッピングパスにて切り抜いた画像をイラレにて配置をしたのですが、
調子が悪くて困っています。
リンクチェックを外し埋め込みにするとイラレが閉じてしまったり、ファイル
もいろいろ替えたりしたのですが、何も配置されなかったり、リンクチェック
をして配置するとグレーのもやもやした？ 画像が配置されてしまったりして
しまいます。
イラレ９．０では鮮明な画像が同じ方法でできたのですがどうしてかわかりま
すか？
・MAC OS10.2.8
・マシンはMAC G4 1.25GHｚ
・1.25GB程メモリは搭載しております。
・イラレのバーションは10.0.3になっております。
ちなみに同じMAC上にてOS9.2.2の環境にてイラレ10.0.3を使用の上、配置した
らクリッピングパスファイルにて配置可能でした。
たぶんよくわかってないと思うんですけど、イラレをインストールしたのが確
かOS９上でOSX上でもそのまま使用しているんですけど、なんか問題あるんで
すかね？（只今OSX格闘中）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Illustrator CSの「お読みください.PDF」には、下記のような記述があります。
10.0.3のバージョンではどうなのかは分かりませんが、一度お調べになったら
いかがでしょう。（吉満）
「Adobe Illustrator CS では、バイナリ EPS ファイルのリンクはサポートさ
れません。EPS 画像をリンクして保存するには、ASCII EPS ファイルを使
用してください。Adobe Photoshop CS では、初期設定で EPS 画像が ASCII
形式として保存されるようになりました。 バイナリ EPS ファイルは ASCII
EPSファイルとして開いて保存し直すことができます」
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
和尚様 ありがとうございます。
まだ忙しくて検証できずに安定した環境にて作業中です・・・・。
昨日のメルマにも引続きのっかっていたので感激していた所でした。
とりいそぎ、お礼まで（只今OSX格闘中）
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【文殊の知恵】（メーリングリスト・掲示板から抜粋）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●Classic 環境下での Illustrator8.0.1 の不具合
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
OSX（バージョン10.3.5）のClassic環境下でIllustrator8.0.1を使っています。
データは、OSX Server（バージョン10.2.8）入れているものを直接編集してい
ます。
これまでまったく問題無く使えていたのですが、本日急に編集内容が正常に保
存されないというトラブルが発生するようになりました。
保存しているつもりである程度作業をしてファイルを閉じ、再度ファイルを開
いて編集を行おうとすると、先ほどまで編集していた内容が反映されていない
のです。
昨日と今日で何か変わったことと言えば、Security Update 2004-10-27 (ARD)
1.0を適用したことなのですが、皆さんこのような症状は起こっておりません
でしょうか。（Harada）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Noda S と申します。
私のところでも起こっています。
Classic環境下でIllustrator8.0.1のファイルを編集して、コマンド+Sで保存
しようとすると、「このファイルは使用中です」とのメッセージが出て、保存
できません。やむなく別名で新規保存しました。
勝手にPDFになってしまったりもします。Illustrator 9 など他のアプリでは
大丈夫ですが。
> 昨日と今日で何か変わったことと言えば、Security Update 2004-10-27
> (ARD) 1.0を適用したことなのですが、皆さんこのような症状は起こってお
> り ませんでしょうか。
私は、Classic環境下で殆どIllustrator8を使っていなかったので、この現象
がいつから起こり始めたか、わかりません。ただ、10月27日より以前に現象を
確認しました。
ちなみに、OSX Jaguar(10.2.8)のClassic環境下でも、同様の現象が起こって
います。なんなんでしょうね。（Noda S）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
kikuyanともうします。
OS10.3.5、イラストレーター10.0.3でも同様のことが起こっております。
保存したはずなのに保存できていなかったり、急にアプリケーション終了にな
ってしまったり、とかく不穏な動きをしています。最初は自分が保存し忘れた
のかと思いました。こまめに保存しています。
過日(日日ははっきりせず)馬鹿に保存に時間がかかるなと思ったときから、お
かしくなりました。
本当になんなんでしょうね。ドキドキ物で仕事をしています。（kikuyan）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
石井です。
私も、皆さんと同じ症状が出ています。
環境はpowerbookＧ４・10.02
Illustrator10.03
classic環境での作業はしていません。
OSXで作業していますが、イラレを8.0で保存する場合、かなりの確立でファイ
ル使用中エラーとＰＤＦ変換が起こります。（石井）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Macに限らずWindowsでも同様の症状が出たことがあります。
バージョンダウンで保存するときのPDFのエラーは他の原因かもしれませんが、
共有先のデータを直接編集している時には、環境設定のワークグループあたり
が怪しいと思っているのですが詳しく調べていません。
ネットワークの共有フォルダにあるデータを直接触るとその共有フォルダに作
業ファイルを作成したりする（止まったときに一時ファイルが残っていること
がある）ので効率も悪いでしょうからデータは一旦ローカルにコピーしてから
使った方がいいでしょう。（中村裕一＠ＬＯＧＯＳ）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
先に投稿したNoda Sです。
もしやと思い、Norton AntiVirus 9 の Auto-Protect を off にしたら、全く
正常になりました。これとの相性の問題だったみたいです。（Noda S）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●A4判をAB判にするとコスト安になるか？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
tumuです
A4判160ページ60,000部の月刊情報誌を発行しています。
コスト削減の指令が出て検討中なのですが、AB判にすると安くなると耳にしま
した。
出入りの印刷会社に訊ねたら、天地がB5判と短くなるだけで、材料コストは変
わらないとの回答。
これって、本当のところはどうなんでしょう？（tumu）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
鯨です。
印刷屋さんの言っていることが正解だと思っていいとおもいます。
そもそも、AB判は変形サイズにしたい（ある種の効果を狙って）けど紙の無駄
が出るとコスト高になるのを嫌って、紙面取りに無駄が無いため汎用的に使わ
れている変形サイズだと記憶しています。
あえてコスト的な話をするなら「変形だけどコストが高くならないサイズ」と
いえるんじゃないでしょうか？
うろ覚えですがこんな回答でどうでしょう？ （鯨）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ron.です。
無駄取りせずにすめば、短くなった分紙代が浮きますね。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
azです。
普通は安くならないと思います。
Ａ判や菊判だと、余白を捨てるだけじゃないかな。
ただ、ココにあるＡＢ判というサイズの紙が使えればムダがないので安くなる
かも。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%99
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●アウトラインフォントがジャギーになるPDF
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
もんたです。どうしてもわからないので教えてください。
小冊子の校正用にイラレ8.0で作ったデータに、全てアウトライン化してEPS保
存、ディストラーでPDF化…とゆー流れで作っているのですが、その際にいつ
も出来上がったものの文字がボコボコしていたり、かなり荒くなってしまいま
す。特に小さな文字ですとAcrobatで100%で見たときにはギザギザになってし
まいます。
会社の環境を要約すると
・Mac Os 9
・使用アプリケーション ＞イラレ8.0,ディストラー5.0.5
です。
ディストラーの設定を色々と変更はしているのですが、どうも綺麗に作ること
ができません。今まで校正先のお客さんには了解はして貰ってはいたのですが、
やはり見難いのは否めないので、校正ミスを防ぐために知りたいのです。
どなたか良い方法をご存知でしたら教えていただけたら幸いです。よろしくお
願いいたします。（もんた）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
makoです。
私はWinですが、Acrobat（Reder）6.0以上ですと同じデータでもきれいに見え
ませんか？
今まで、アウトラインとったデータがギザギザになると思っていたんですが、
そうではないようですね。（触発されていろいろやってみました…）
イラストレーターから直接おとしたフォント埋め込みデータでも5.0や4.0では
ギザギザに見えますね。
何でなんだろ…？！と今さらながら考えたりして…
出力には影響がないので、あまり気にしてなかったんですけど。
ちょっと調べてみようと思います。
脱線しました。
Acrobat（Reder）6.0で開いてみてください。（mako）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
たこらーです。
文字をアウトライン化すると、当然文字としては認識されないのでスムージン
グ表示はされません、よってギザギザに表示されます。
Acrobat 5以降であれば、アウトライン化した文字などにもスムージング表示
する事が可能です。
環境設定の表示のラインアートのスムージングをONにしてみて下さい。
ちなみにAcrobat 6ではデフォルトでラインアートのスムージングがONになっ
ているのできれいに見えています。
文字をアウトライン化していなければ、埋め込みか、埋め込みでないかに関わ
らずスムージング表示をする（デフォルトで設定されている）ので、5.0や4.0
でギザギザに見える場合は別の問題があるかも...（たこらー）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━PR━
印刷サービス「特売プレス」ではPDF入稿を業界屈指の価格にてご提供して
おります。DTPソフト（Illustrator・Photoshop・QuarkXPressなど）より
5,000円もの価格差を提示し、みなさまよりPDF入稿をお待ちしております。
この度、各制作ソフト・バージョン毎にPDF変換への手順書を作成しました
のでご案内を申し上げます。
是非この機会にPDFでのご入稿をお試しください。
http://www.ddc.co.jp/yoshida/PDF/books/index.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━PR━
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【書籍感想文】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
みなさんが読んで面白かった本や参考になった本をご紹介下さい。あるいは、
逆につまらなかった本でもいいです(^_^;
投稿をお待ちしております。和尚のアドレス osyou2@vesta.dti.ne.jp
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【檀家通信】近況などお知らせ下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
和尚様 いつもメルマガを楽しく拝見させていただいております。
仕事でDTPをやっておりますが、主にスタッフの教育、進捗管理などをやって
おり、実務（オペレーション）と離れた職務を担当しております。
スタッフの入れ替わりが多くある中で、人それぞれの経験値、温度感が違い、
また客先によっても納品物の品質とスピードの優先具合のバランスが異なりま
す。
制作を理解してくださる客先と制作の都合は関係ないと考えられる客先の方と
いろいろありまして日々勉強しております。
そんな中、どうしても日頃の仕事に向かってばかりのため同業他者（社）のこ
とは全く分かりません。
そこへ、このメルマガがあることで、少しでも状況が察することができて心強
いです。
弊社はOS9にて業務を行っておりますが、OSXへの移行も必要になってくる時期
かと思います。
（既に環境の整っているところも多いと思いますが）
これからもメルマガ一愛読者として業界の様子（とりわけ現場の声）であるメ
ルマガをよき糧にして日頃の業務に取り組みたい所存です。（ごえ）
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【おしらせ】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●投稿を募集しています。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
和尚への投稿先 osyou2@vesta.dti.ne.jp
失敗談・体験談。トンデモデータ。ちょっと便利な小ワザ。質問やその回答な
ど、いろいろな投稿をお待ちしております。
なお、誌面の都合により勝手ながら編集させていただく事があります。
メールで投稿いただいても、当方で掲載不適当と判断したものは、ご本人にお
知らせし、掲載を見送らせていただく事がありますのでご了承下さい。
投稿いただいた方の、メールアドレス、ホームページのアドレスは、通常掲載
しないようにしています。
掲載希望の方は「メールアドレス掲載希望」、「ホームページアドレス掲載希
望」と明記して下さい。
いただいたメールには、必ずご返事はしておりますが、結構、外出もしますの
で、ご返事が遅くなることもあると思います。何日も不在というのは。あまり
ありませんが、出張は多くなってきました。留守中はメールが出せませんので
ご返事に日数がかかる場合もあるかもしれません。
また、ぶっきらぼうな短文の場合もあるかもしれませんが、とりあえず返事を
書くだけしかできない状況も多いので、事情ご賢察の上、ご寛容をいただきた
くお願い申し上げます。m(_ _)m （和尚）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ＤＴＰ駆け込みML（メーリングリスト）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
駆け込み寺の和尚が管理人のMLで、当メールマガジンと連動しております。
メルマガでは一部しかご紹介できませんが、大変、活発な情報交換が行われて
います。非常にたのもしい知恵者の方々が日々悩み相談にのっております。ぜ
ひご参加下さい。
登録・解除
URL http://www.vesta.dti.ne.jp/~osyou2/index-ML.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ＤＴＰ駆け込み寺 掲示板
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
こちらも、駆け込み寺の和尚が管理人の掲示板で、ML同様にメルマガと連動し
ております。メルマガでは、可能な限りその雰囲気をお伝えしようとしており
ますが、配信データ量の関係もありまして泣く泣く割愛して掲載しております。
こちらも、大変詳しい知恵者の方々が日々悩み相談にのっております。ぜひぜ
ひのぞいてみて下さい。
掲示板URL http://www.vesta.dti.ne.jp/~osyou2/index-keijiban.html
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
○各コーナーへの投稿、ご意見・ご感想・ご要望、苦情(^^;・・・などはこち
らまで osyou2@vesta.dti.ne.jp
○「ＤＴＰ駆け込み寺」紹介、閲覧、掲示板、購読・解除など
http://www.vesta.dti.ne.jp/~osyou2/
○「ＤＴＰ駆け込み寺」バックナンバー
http://rumors.hp.infoseek.co.jp/
○このメールマガジンは、「メルマ」ならびに「まぐまぐ！」 を利用して発行
しています。
メルマ ID m00000185 購読・解除
http://www.melma.com/mag/85/m00000185/
まぐまぐID 0000128342 購読・解除
http://www.mag2.com/m/0000128342.htm
○プレゼント企画、広告のお申込はこちらまで
和尚 osyou2@vesta.dti.ne.jp
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【あとがき】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
和尚です。今週のあとがきはお休みで〜す
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
（（（（（（（（ ではまた来週お会いしましょう ））））））））
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
○購読・解除などはこちら↓にて。必ずご自身でお願いします。
http://www.vesta.dti.ne.jp/~osyou2/index-MM.html
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
